“青龙吐火烹金茗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青龙吐火烹金茗”出自哪首诗？
答案： “青龙吐火烹金茗”出自： 宋代 范心远的 《题云溪庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng lóng tǔ huǒ pēng jīn míng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“青龙吐火烹金茗”的上一句是什么？
答案：
“青龙吐火烹金茗”的上一句是： 云收灵腑结琼葩 , 诗句拼音为： yún shōu líng fǔ jié qióng pā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“青龙吐火烹金茗”的下一句是什么？
答案： “青龙吐火烹金茗”的下一句是： 白虎跑泉溉玉芽 , 诗句拼音为： bái hǔ pǎo quán gài yù yá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“青龙吐火烹金茗”全诗
题云溪庵 (tí yún xī ān)
云溪高隠卧烟霞，默饮阳晶与月华。
雾敛丹台生瑞草，云收灵腑结琼葩。
青龙吐火烹金茗，白虎跑泉溉玉芽。
龙虎媾交功九转，刀圭一粒捧丹砂。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“青龙吐火烹金茗”繁体原文
題雲溪庵
雲溪高隠卧煙霞，默飲陽晶與月華。
霧斂丹臺生瑞草，雲收靈腑結瓊葩。
青龍吐火烹金茗，白虎跑泉溉玉芽。
龍虎媾交功九轉，刀圭一粒捧丹砂。
“青龙吐火烹金茗”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云溪高隠卧烟霞，默饮阳晶与月华。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
雾敛丹台生瑞草，云收灵腑结琼葩。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青龙吐火烹金茗，白虎跑泉溉玉芽。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
龙虎媾交功九转，刀圭一粒捧丹砂。
“青龙吐火烹金茗”全诗注音
云溪高隠卧烟霞，默饮阳晶与月华。
雾敛丹台生瑞草，云收灵腑结琼葩。
青龙吐火烹金茗，白虎跑泉溉玉芽。
龙虎媾交功九转，刀圭一粒捧丹砂。
“青龙吐火烹金茗”全诗翻译
译文：
在云溪高高隐没在烟霞之间，默默地饮着阳晶和月华。
薄雾敛聚在丹台上，生出了瑞草；云彩收敛在灵腑之中，结出了琼花。
青龙吐出火焰，烹煮着金茗；白虎奔跑至泉边，灌溉着玉芽。
龙和虎交汇在一起，完成了九次转化之功；刀和圭（注：古代炼丹用具）捧起一粒丹砂。
全诗表达了一个炼丹修道的景象，描绘了隐匿在云雾之间的修士，以及他们在炼丹过程中所运用的神秘手法。通过各种象征的手法，表达了修行者在自然和灵秀之间的交融，以及其通过努力实现炼丹成就的过程。
“青龙吐火烹金茗”相关诗句：
- 青龙吐火烹金茗 出自 [宋] 范心远 ·《题云溪庵 》
- 且烹北苑龙香茗 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵锺令 》
- 青山烹茗石 出自 [唐] 黄滔 ·《送陈樵下第东归 》
- 瀹鼎篝火烹团龙 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 鱼龙吐火焰 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》
- 且昇阳火烹金鼎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《述翠虚真人安乐法 》
- 铁镜烹金火满空 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十 》
- 金鼎烹龙虎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送丁链师归福堂 》
- 金鸦吐火烧碧空 出自 [宋] 文同 ·《苦热行 》
- 金龙吐琼液 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 池口金龙吐寒水 出自 [宋] 龚宗元 ·《六月吟 》
- 九龙吐水浴金躯 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一六 》
- 九龙吐水沐金躯 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八三 》
- 青山吐出白龙开 出自 [宋] 赵永嘉 ·《宝盖山 》
- 火龙燎金鼎 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》
- 青龙火里蟠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《金液大还丹 》
- 澹烹新茗爽 出自 [唐] 郑谷 ·《西蜀净衆寺松溪八韵兼寄小笔崔处士 》
- 摘茗烹沙铫 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《听琴 》
- 归欤茗可烹 出自 [宋] 郑清之 ·《三月末泛湖 》
- 山茗烹仍绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄建德徐元舆 》