“主上慈仁笃友于”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主上慈仁笃友于”出自哪首诗?
答案: “主上慈仁笃友于”出自: 宋代 周彦质的 《宫词 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ shàng cí rén dǔ yǒu yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“主上慈仁笃友于”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“主上慈仁笃友于”已经是第一句了。
问题3:“主上慈仁笃友于”的下一句是什么?
答案: “主上慈仁笃友于”的下一句是: 二王恩眷古无如 , 诗句拼音为: èr wáng ēn juàn gǔ wú rú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“主上慈仁笃友于”全诗
宫词 其五 (gōng cí qí wǔ)
主上慈仁笃友于,二王恩眷古无如。
外朝迥与班联别,玉带仍令佩玉鱼。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“主上慈仁笃友于”繁体原文
宮詞 其五
主上慈仁篤友于,二王恩眷古無如。
外朝迥與班聯別,玉带仍令佩玉魚。
“主上慈仁笃友于”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
主上慈仁笃友于,二王恩眷古无如。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
外朝迥与班联别,玉带仍令佩玉鱼。
“主上慈仁笃友于”全诗注音
主上慈仁笃友于,二王恩眷古无如。
外朝迥与班联别,玉带仍令佩玉鱼。
“主上慈仁笃友于”全诗翻译
译文:
主上非常仁慈,对朋友非常笃定,就像对待古代的二王一样宠爱有加。
在朝廷之外,他离开官员的群体,依然将玉带赐予他们,使他们佩戴着玉鱼。
全文总结:
这段古文表述了主上(可能是皇帝)的仁慈和友善,对于受宠爱的两位王子也没有古代二王那样的恩宠。此外,即使离开了朝廷的官员群体,主上仍然将玉带赐予他们,象征着君王对于臣下的关怀和认可。
“主上慈仁笃友于”相关诗句:
- 主上慈仁笃友于 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五 》
- 能笃友于义 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 知君笃友于 出自 [宋] 危稹 ·《借诗话於应祥弟有不许点抹之约作诗戏之 》
- 友于阁上友于人 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄周愚卿二首 其一 》
- 父子主于慈 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 上帝慈仁须动念 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画梅吴雪坞 》
- 均逸于藩布上仁 出自 [宋] 刘敞 ·《答许待制依韵 》
- 君仁先祝慈闱慈 出自 [宋] 朱汝贤 ·《题秩巴寨 》
- 上恐负仁主 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次郑倅答田父词韵 》
- 恩慈笃弟昆 出自 [宋] 楼钥 ·《缪伯恭挽词 》
- 真缘笃爱慈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《前此诸韩来饮独仲连以小儿病不至明日仲连有夜坐见怀之什因成答章 》
- 主上贤于康 出自 [宋] 唐庚 ·《哀贤 》
- 笃生仁皇 出自 [宋] 杨万里 ·《有宋死孝毛子仁哀辞 》
- 根于笃诚 出自 [宋] 岳珂 ·《吕成公宽平通监佚老三帖赞 》
- 笃学仁何远 出自 [宋] 陆游 ·《重示 》
- 笃守至于今 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其一 》
- 于以笃心盟 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 笃行舜德与尧仁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七一 》
- 孝友终身笃 出自 [宋] 张守 ·《胡已茂端明同年挽词 其一 》
- 我辈友谊笃 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》