“保士全民尚可矜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“保士全民尚可矜”出自哪首诗?
答案: “保士全民尚可矜”出自: 宋代 方回的 《南唐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo shì quán mín shàng kě jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“保士全民尚可矜”的上一句是什么?
答案:
“保士全民尚可矜”的上一句是: 失身亡国非无痛 , 诗句拼音为: shī shēn wáng guó fēi wú tòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“保士全民尚可矜”的下一句是什么?
答案: “保士全民尚可矜”的下一句是: 复遇大梁爱文艺 , 诗句拼音为: fù yù dà liáng ài wén yì ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“保士全民尚可矜”全诗
南唐 (nán táng)
中原赤气已龙兴,岂必桥江罪若冰。
花不忍看春哭后,金何曾惜岁斋僧。
失身亡国非无痛,保士全民尚可矜。
复遇大梁爱文艺,余臣往往与瀛登。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“保士全民尚可矜”繁体原文
南唐
中原赤氣已龍興,豈必橋江罪若冰。
花不忍看春哭后,金何曾惜歲齋僧。
失身亡國非無痛,保士全民尚可矜。
復遇大梁愛文藝,餘臣往往與瀛登。
“保士全民尚可矜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
中原赤气已龙兴,岂必桥江罪若冰。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
花不忍看春哭后,金何曾惜岁斋僧。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
失身亡国非无痛,保士全民尚可矜。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
复遇大梁爱文艺,余臣往往与瀛登。
“保士全民尚可矜”全诗注音
中原赤气已龙兴,岂必桥江罪若冰。
花不忍看春哭后,金何曾惜岁斋僧。
失身亡国非无痛,保士全民尚可矜。
复遇大梁爱文艺,余臣往往与瀛登。
“保士全民尚可矜”全诗翻译
译文:
中原的红光已经重新兴盛,难道还需要用江水来映照罪恶如同冰冷吗?
美丽的花儿不愿意看着春天哭泣过后,贵重的金子又何曾珍惜过岁月中的斋僧。
失去国体,失去国家,绝非不痛苦,但保卫忠良的士人,保全民众,仍然值得自豪。
再次来到大梁,对文化艺术充满热爱,作为余部的臣子,多次登上瀛洲。
总结:
诗人通过对中原兴衰、人生境遇的描绘,表达了对国家命运和个人志向的思考,强调了保家卫国、热爱文化的价值。诗中情感沉痛而豪情壮志,呼应了历史变迁中的民族情感与文化追求。
“保士全民尚可矜”相关诗句:
- 保士全民尚可矜 出自 [宋] 方回 ·《南唐 》
- 民讼全稀尚可诗 出自 [宋] 汪藻 ·《送杜文仲微赴山阳倅 》
- 民讼全希尚可诗 出自 [宋] 周孚 ·《送杜丈仲微赴山阳倅 》
- 生民岂保全 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 保民追吕尚 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 吾民实可矜 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其七 》
- 仅可保全吴 出自 [宋] 韩淲 ·《题孙伯符墓 》
- 顽民殄戮何可矜 出自 [宋] 项安世 ·《士师诗 》
- 自矜尚可诧妻子 出自 [宋] 王洋 ·《外屏不固婢有思逸者小儿作髙栅限之 》
- 士民尸祝尚如新 出自 [宋] 刘克庄 ·《题韩柳庙碑一首 》
- 尚可全天和 出自 [宋] 邵雍 ·《闲吟四首 其一 》
- 扶持尚可全 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和曹光道风拔三桧 》
- 虽老尚可全 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 民食尚可纾 出自 [宋] 刘一止 ·《南山有蹲鸱一首示里中诸豪 》
- 民穷尚可忧 出自 [宋] 方回 ·《四月二十七日梅雨甚骤 》
- 有粮饷士可卫民 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 矜矜莫可穷 出自 [宋] 丁谓 ·《羊 》
- 钓台高士不可尚 出自 [宋] 徐侨 ·《得严陵推官 》
- 士大夫可以尽其好尚之心 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖秘阁诗帖赞 》
- 乐全居士全於天 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》