“伤哉可柰何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伤哉可柰何”出自哪首诗?
答案: “伤哉可柰何”出自: 宋代 林希逸的 《挽後村五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāng zāi kě nài hé ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“伤哉可柰何”的上一句是什么?
答案:
“伤哉可柰何”的上一句是: 班不登书殿 , 诗句拼音为: bān bù dēng shū diàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“伤哉可柰何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“伤哉可柰何”已经是最后一句了。
“伤哉可柰何”全诗
挽後村五首 其二 (wǎn hòu cūn wǔ shǒu qí èr)
词源泉万斛,笔欲挽天河。
诗比欧韩密,文追汉晋多。
一生名皎皎,四入发皤皤。
班不登书殿,伤哉可柰何。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“伤哉可柰何”繁体原文
挽後村五首 其二
詞源泉萬斛,筆欲挽天河。
詩比歐韓密,文追漢晉多。
一生名皎皎,四入髮皤皤。
班不登書殿,傷哉可柰何。
“伤哉可柰何”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
词源泉万斛,笔欲挽天河。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗比欧韩密,文追汉晋多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一生名皎皎,四入发皤皤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
班不登书殿,伤哉可柰何。
“伤哉可柰何”全诗注音
词源泉万斛,笔欲挽天河。
诗比欧韩密,文追汉晋多。
一生名皎皎,四入发皤皤。
班不登书殿,伤哉可柰何。
“伤哉可柰何”全诗翻译
译文:
词源深厚,如同万斛的清泉,笔尖渴望能够挽起天河的浩瀚。这首诗与欧阳修、韩愈的作品相比,更加密意深长;在文学创作上,追随着汉朝、晋朝的风采。作者一生光辉灿烂,四次进入文坛,成就皎皎如明月,光彩耀人。然而,却未能被召入朝廷的书殿,令人伤感,可谓何等遗憾。
“伤哉可柰何”相关诗句:
- 伤哉可柰何 出自 [宋] 林希逸 ·《挽後村五首 其二 》
- 无可柰何 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 飘零可柰何 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其三 》
- 无衣可柰何 出自 [宋] 释居简 ·《种桑 》
- 索居可柰何 出自 [宋] 真德秀 ·《送汤伯纪归安仁 》
- 事无可柰何 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 多言可柰何 出自 [宋] 楼钥 ·《袁通判挽词 其二 》
- 马渴可柰何 出自 [宋] 吴龙翰 ·《饮马长城窟 》
- 贤哉更可伤 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 应酬虽繁可柰何 出自 [宋] 楼钥 ·《谢叶处士写照 》
- 无可柰何怀印绶 出自 [宋] 戴复古 ·《菊坡崔参政说平叛卒不得已拜经略之命岂敢言功 》
- 华屋丘山可柰何 出自 [宋] 秦观 ·《孙莘老挽词四首 其四 》
- 愁来欲遣何可柰 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张屯田归洛歌 》
- 生缘自信可柰何 出自 [宋] 刘安世 ·《出游 》
- 追骑如云可柰何 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其四 》
- 铁石心肠可柰何 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一○ 》
- 用不酬材可柰何 出自 [宋] 葛胜仲 ·《杨彦安大夫挽歌词 》
- 亡可柰何安若命 出自 [宋] 洪咨夔 ·《午困 》
- 呜呼哀哉可叹伤 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 伤哉二子不可见 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》