“百丑千拙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百丑千拙”出自哪首诗?

答案:百丑千拙”出自: 宋代 释普度 《日本琼林侍者请赞》, 诗句拼音为: bǎi chǒu qiān zhuō

问题2:“百丑千拙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“百丑千拙”已经是第一句了。

问题3:“百丑千拙”的下一句是什么?

答案:百丑千拙”的下一句是: 无法可说 , 诗句拼音为: wú fǎ kě shuō ,诗句平仄:平仄仄仄

“百丑千拙”全诗

日本琼林侍者请赞 (rì běn qióng lín shì zhě qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普度

百丑千拙,无法可说。
一个拳头,硬如生铁。
放开则日耀扶桑,捏聚则乾坤黯黑。
冤家莫兴恶相从,正法眼藏瞎馿灭。

仄仄平仄,平仄仄仄。
仄仄平平,仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄○仄○○,○仄仄○仄平仄。

bǎi chǒu qiān zhuō , wú fǎ kě shuō 。
yí gè quán tou , yìng rú shēng tiě 。
fàng kāi zé rì yào fú sāng , niē jù zé qián kūn àn hēi 。
yuān jiā mò xīng è xiāng cóng , zhèng fǎ yǎn cáng xiā lú miè 。

“百丑千拙”繁体原文

日本瓊林侍者請贊

百醜千拙,無法可說。
一箇拳頭,硬如生鐵。
放開則日耀扶桑,捏聚則乾坤黯黑。
冤家莫興惡相從,正法眼藏瞎馿滅。

“百丑千拙”全诗注音

bǎi chǒu qiān zhuō , wú fǎ kě shuō 。

百丑千拙,无法可说。

yí gè quán tou , yìng rú shēng tiě 。

一个拳头,硬如生铁。

fàng kāi zé rì yào fú sāng , niē jù zé qián kūn àn hēi 。

放开则日耀扶桑,捏聚则乾坤黯黑。

yuān jiā mò xīng è xiāng cóng , zhèng fǎ yǎn cáng xiā lú miè 。

冤家莫兴恶相从,正法眼藏瞎馿灭。

“百丑千拙”全诗翻译

译文:

百种丑陋,千般拙劣,难以言喻。
一个拳头,坚硬如同铁。
松开握散则照耀日本,捏拢聚合则使天地黯淡。
冤家不要跟随恶行,正义之眼隐藏于法中,能够瞪灭邪恶。

总结:

诗中表达了百种丑陋和拙劣的形态,同时以一个拳头作比喻,强调其坚硬无比。诗人以放开和捏聚拳头来形容事物的不同状态,暗喻人生的转变。最后,诗人告诫人们不要跟随邪恶,要坚守正义,正法之眼能够识别并消灭邪恶势力。

“百丑千拙”诗句作者释普度介绍:

释普度(一一九九~一二八○),号虚舟,俗姓史,江都(今江苏扬州)人。年十二,出家本郡天宁寺,继事东堂院龙溪祖信,後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺,终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒,年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》,《补续高僧传》卷一一有传。 释普度诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“百丑千拙”相关诗句: