“可怜傍巘临池处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜傍巘临池处”出自哪首诗?
答案: “可怜傍巘临池处”出自: 宋代 洪适的 《次韵蔡瞻明惜花五绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián bàng yǎn lín chí chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可怜傍巘临池处”的上一句是什么?
答案:
“可怜傍巘临池处”的上一句是: 谁能獭髓为扶衰 , 诗句拼音为: shuí néng tǎ suǐ wèi fú shuāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可怜傍巘临池处”的下一句是什么?
答案: “可怜傍巘临池处”的下一句是: 非复嫣然一笑时 , 诗句拼音为: fēi fù yān rán yī xiào shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“可怜傍巘临池处”全诗
次韵蔡瞻明惜花五绝句 其一 (cì yùn cài zhān míng xī huā wǔ jué jù qí yī)
底事春愁减玉肌,谁能獭髓为扶衰。
可怜傍巘临池处,非复嫣然一笑时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“可怜傍巘临池处”繁体原文
次韻蔡瞻明惜花五絕句 其一
底事春愁減玉肌,誰能獺髓爲扶衰。
可憐傍巘臨池處,非復嫣然一笑時。
“可怜傍巘临池处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
底事春愁减玉肌,谁能獭髓为扶衰。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可怜傍巘临池处,非复嫣然一笑时。
“可怜傍巘临池处”全诗注音
底事春愁减玉肌,谁能獭髓为扶衰。
可怜傍巘临池处,非复嫣然一笑时。
“可怜傍巘临池处”全诗翻译
译文:
底事春愁减少了她美丽的容颜,谁能用獭髓来辅助她衰老的身躯。
可怜她依靠在巖石旁边,站在池塘边上,不再有昔日的娇艳一笑了。
总结:
这首古文描写了一个女子春愁减弱了她的美貌,她希望有人能够帮助她恢复青春。同时,诗人还表现了她现在的凄凉和不再昔日的娇艳。
“可怜傍巘临池处”相关诗句:
- 可怜傍巘临池处 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明惜花五绝句 其一 》
- 可怜樽爼登临处 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈季乡题醉山堂 》
- 秋官公廨临池傍 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》
- 怜尔解临池 出自 [唐] 王维 ·《戏题示萧氏甥 》
- 可怜傍辇者 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其一 》
- 芙蕖开处傍池亭 出自 [宋] 黄庚 ·《任复斋池中有瑞莲命予赋之 》
- 傍砌绕篱今可怜 出自 [宋] 李廌 ·《诸葛菜 》
- 可怜騘马路傍行 出自 [唐] 张籍 ·《赠王侍御 》
- 可怜却傍菜花飞 出自 [宋] 叶绍翁 ·《野蝶 》
- 可怜骢马路傍行 出自 [唐] 韦应物 ·《赠王侍御 》
- 可怜营窟傍苕溪 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵施秀才新楼有赋 》
- 傍道黄华亦可怜 出自 [宋] 贺铸 ·《登如方山 》
- 可怜驱去傍人门 出自 [宋] 许及之 ·《书潘德久版壁 》
- 长想临池处 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 十三、墨池咏 》
- 邂逅临池处 出自 [宋] 孔武仲 ·《愧鱼亭 》
- 五云处处可怜许 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》
- 可怜处处巢君室 出自 [唐] 杜甫 ·《燕子来舟中作 》
- 临池可手揽 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉州燕游杂咏十首 摇香亭 》
- 池深不可临 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎甥伯温池上八首 其四 》
- 何处曾临阿母池 出自 [宋] 毛滂 ·《红梅 》