“可怜傍辇者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜傍辇者”出自哪首诗?
答案: “可怜傍辇者”出自: 宋代 刘克庄的 《落花怨十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě lián bàng niǎn zhě ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“可怜傍辇者”的上一句是什么?
答案:
“可怜傍辇者”的上一句是: 今朝几聚尘 , 诗句拼音为: jīn zhāo jǐ jù chén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“可怜傍辇者”的下一句是什么?
答案: “可怜傍辇者”的下一句是: 有愧坠楼人 , 诗句拼音为: yǒu kuì zhuì lóu rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“可怜傍辇者”全诗
落花怨十首 其一 (luò huā yuàn shí shǒu qí yī)
昨日十分春,今朝几聚尘。
可怜傍辇者,有愧坠楼人。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“可怜傍辇者”繁体原文
落花怨十首 其一
昨日十分春,今朝幾聚塵。
可憐傍輦者,有愧墜樓人。
“可怜傍辇者”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
昨日十分春,今朝几聚尘。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
可怜傍辇者,有愧坠楼人。
“可怜傍辇者”全诗注音
昨日十分春,今朝几聚尘。
可怜傍辇者,有愧坠楼人。
“可怜傍辇者”全诗翻译
译文:
昨天十分春天,今天已经过去了多少尘埃。
可怜那些在车辇旁边的人,对比那些坠楼的人,真是惭愧。
总结:
这首古文表达了时间的转瞬即逝,昨天的美好时光已成尘土。通过对比傍辇者(可能指身份高贵、享受富贵的人)和坠楼人(可能指失去荣耀、遭遇悲惨命运的人)之间的命运,强调了人生的无常和反差,引发读者对人生价值和命运的思考。
“可怜傍辇者”相关诗句:
- 可怜傍辇者 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其一 》
- 可怜止辇问 出自 [宋] 林同 ·《冯唐 》
- 可怜驱去傍人门 出自 [宋] 许及之 ·《书潘德久版壁 》
- 可怜骢马路傍行 出自 [唐] 韦应物 ·《赠王侍御 》
- 傍砌绕篱今可怜 出自 [宋] 李廌 ·《诸葛菜 》
- 可怜騘马路傍行 出自 [唐] 张籍 ·《赠王侍御 》
- 傍道黄华亦可怜 出自 [宋] 贺铸 ·《登如方山 》
- 可怜傍巘临池处 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明惜花五绝句 其一 》
- 可怜营窟傍苕溪 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵施秀才新楼有赋 》
- 可怜却傍菜花飞 出自 [宋] 叶绍翁 ·《野蝶 》
- 可怜者 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 一 》
- 可怜据坎者 出自 [宋] 李流谦 ·《送吕义甫 》
- 可怜知者少 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其六 》
- 可怜迷岸者 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲归云师赋野航 》
- 可怜迷妄者 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其二 》
- 可怜生盲者 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一一 》
- 可怜藜杖者 出自 [唐] 司空图 ·《休休亭 》
- 可怜夸者劳 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其八 》
- 可怜同宦者 出自 [唐] 韦应物 ·《趋府候晓呈两县僚友 》
- 可怜非类者 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其五 》