“汝家住近里仁坊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“汝家住近里仁坊”出自哪首诗?

答案:汝家住近里仁坊”出自: 宋代 徐元杰 《赠刀镊王诚三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǔ jiā zhù jìn lǐ rén fāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“汝家住近里仁坊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“汝家住近里仁坊”已经是第一句了。

问题3:“汝家住近里仁坊”的下一句是什么?

答案:汝家住近里仁坊”的下一句是: 不恋妻儿恋侍旁 , 诗句拼音为: bù liàn qī ér liàn shì páng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“汝家住近里仁坊”全诗

赠刀镊王诚三首 其二 (zèng dāo niè wáng chéng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐元杰

汝家住近里仁坊,不恋妻儿恋侍旁。
父子性天非可夺,亲亲仁也盍揄扬。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

rǔ jiā zhù jìn lǐ rén fāng , bù liàn qī ér liàn shì páng 。
fù zǐ xìng tiān fēi kě duó , qīn qīn rén yě hé yú yáng 。

“汝家住近里仁坊”繁体原文

贈刀鑷王誠三首 其二

汝家住近里仁坊,不戀妻兒戀侍旁。
父子性天非可奪,親親仁也盍揄揚。

“汝家住近里仁坊”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
汝家住近里仁坊,不恋妻儿恋侍旁。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
父子性天非可夺,亲亲仁也盍揄扬。

“汝家住近里仁坊”全诗注音

rǔ jiā zhù jìn lǐ rén fāng , bù liàn qī ér liàn shì páng 。

汝家住近里仁坊,不恋妻儿恋侍旁。

fù zǐ xìng tiān fēi kě duó , qīn qīn rén yě hé yú yáng 。

父子性天非可夺,亲亲仁也盍揄扬。

“汝家住近里仁坊”全诗翻译

译文:

汝家住在里仁坊附近,不喜欢妻儿却喜欢侍奉旁人。父子的情感是天生的,无法剥夺,亲情的仁爱何不宣扬。

总结:

诗人表达了一种不恋爱家庭而喜欢服务他人的心态,同时强调了亲情的重要性和仁爱的价值。

“汝家住近里仁坊”诗句作者徐元杰介绍:

徐元杰(一一九四?~一二四五),字仁伯,号楳埜,信州上饶(今属江西)人。早从朱熹门人陈文蔚学,後师事真德秀。理宗绍定五年(一二三二)进士,调签书镇东军节度判官。嘉熙二年(一二三八),召爲秘书省正字,累迁着作佐郎兼兵部郎官。淳佑元年(一二四一),知南剑州。丁母忧去官,服除,授侍左郎官,迁将作监。三年,丞相史嵩之服父丧未满,有诏起复,元杰适轮对,力沮成命,迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年,中毒暴卒(《全宋词》小传),传爲嵩之下毒。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(一二六二)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。 徐元杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“汝家住近里仁坊”相关诗句: