“鬼神无处避幽吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬼神无处避幽吟”出自哪首诗?
答案: “鬼神无处避幽吟”出自: 宋代 赵拚的 《题杜子美书室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǐ shén wú chù bì yōu yín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鬼神无处避幽吟”的上一句是什么?
答案:
“鬼神无处避幽吟”的上一句是: 天地不能笼大句 , 诗句拼音为: tiān dì bù néng lóng dà jù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鬼神无处避幽吟”的下一句是什么?
答案: “鬼神无处避幽吟”的下一句是: 几逃兵火覊危极 , 诗句拼音为: jǐ táo bīng huǒ jī wēi jí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“鬼神无处避幽吟”全诗
题杜子美书室 (tí dù zǐ měi shū shì)
直将骚雅镇浇淫,琼贝千章照古今。
天地不能笼大句,鬼神无处避幽吟。
几逃兵火覊危极,欲厚民生意思深。
茅屋一间遗像在,有谁於世是知音。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鬼神无处避幽吟”繁体原文
題杜子美書室
直將騷雅鎮澆淫,瓊貝千章照古今。
天地不能籠大句,鬼神無處避幽吟。
幾逃兵火覊危極,欲厚民生意思深。
茅屋一間遺像在,有誰於世是知音。
“鬼神无处避幽吟”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
直将骚雅镇浇淫,琼贝千章照古今。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天地不能笼大句,鬼神无处避幽吟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几逃兵火覊危极,欲厚民生意思深。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
茅屋一间遗像在,有谁於世是知音。
“鬼神无处避幽吟”全诗注音
直将骚雅镇浇淫,琼贝千章照古今。
天地不能笼大句,鬼神无处避幽吟。
几逃兵火覊危极,欲厚民生意思深。
茅屋一间遗像在,有谁於世是知音。
“鬼神无处避幽吟”全诗翻译
译文:
直接将古今美文镇压住那低俗的淫乱之风,如同美玉与美珠照耀着千古。
天地之间再也无法容纳这样的伟大作品,鬼神也无处可躲避这幽雅的吟诵声。
几经逃避兵乱和火灾的威胁,渴望改善民生的用心深远。
茅屋中只有一间,留下了先贤的遗像,有谁能在这世上与他们共鸣呢?
“鬼神无处避幽吟”相关诗句:
- 鬼神无处避幽吟 出自 [宋] 赵拚 ·《题杜子美书室 》
- 幽吟难遁鬼神形 出自 [宋] 强至 ·《赠辟疆 》
- 幽无鬼神谴 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 吟得四灵无避处 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送荷渚兄自永嘉归越 其一 》
- 江神无处避余光 出自 [宋] 杨杰 ·《采石四咏 温峤 》
- 出入鬼神皆避逃 出自 [宋] 孔平仲 ·《晦之诗尤疟鬼某意鬼不能爲端士害奉酬作诗 》
- 赫日当空鬼神避 出自 [宋] 刘宰 ·《代同游者赋宿云轩呈李果州 》
- 王老犹难避鬼神 出自 [宋] 饶节 ·《同广德和尚及诸禅伯游山有作次其韵 》
- 虎豹遁迹鬼神避 出自 [宋] 周密 ·《醉後放歌 》
- 幽有鬼神 出自 [宋] 邵雍 ·《幽明吟 》
- 鬼神爲悲吟 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其五 》
- 吟动鬼神司 出自 [唐] 贯休 ·《读孟郊集 》
- 高吟动鬼神 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 苦吟神鬼愁 出自 [唐] 孟郊 ·《夜感自遣 》
- 吟毫泣鬼神 出自 [宋] 仲并 ·《舟行再用前韵 其一 》
- 吟狂鬼神走 出自 [唐] 贯休 ·《书陈处士屋壁二首 二 》
- 吟苦鬼神悲 出自 [唐] 白居易 ·《一字至七字诗 》
- 吟声鬼神悲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《石轩席上分韵得石字 》
- 幽竹啸鬼神 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十 》
- 幽则有鬼神 出自 [宋] 邵雍 ·《至灵吟 》