“贫家读书夜无灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫家读书夜无灯”出自哪首诗?
答案: “贫家读书夜无灯”出自: 宋代 方凤的 《怀古题雪十首 孙康书雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín jiā dú shū yè wú dēng ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“贫家读书夜无灯”的上一句是什么?
答案:
“贫家读书夜无灯”的上一句是: 富贵爨炊蜡代薪 , 诗句拼音为:fù guì cuàn chuī là dài xīn
,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题3:“贫家读书夜无灯”的下一句是什么?
答案: “贫家读书夜无灯”的下一句是: 案头寒雪三光白 , 诗句拼音为: àn tóu hán xuě sān guāng bái ,诗句平仄:仄平平仄○平仄。
“贫家读书夜无灯”全诗
怀古题雪十首 孙康书雪 (huái gǔ tí xuě shí shǒu sūn kāng shū xuě)
富贵爨炊蜡代薪,贫家读书夜无灯。
案头寒雪三光白,欲益披卷未所能。
长绳难系青春日,功业良由勤苦得。
獬冠他日立朝端,寒士声名满邦国。
仄仄仄平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平平仄○平仄,仄仄平仄仄仄平。
○平○仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
“贫家读书夜无灯”繁体原文
懷古題雪十首 孫康書雪
富貴爨炊蠟代薪,貧家讀書夜無燈。
案頭寒雪三光白,欲益披卷未所能。
長繩難繫青春日,功業良由勤苦得。
獬冠他日立朝端,寒士聲名滿邦國。
“贫家读书夜无灯”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄平仄平平。
富贵爨炊蜡代薪,贫家读书夜无灯。
仄平平仄○平仄,仄仄平仄仄仄平。
案头寒雪三光白,欲益披卷未所能。
○平○仄平平仄,平仄平平平仄仄。
长绳难系青春日,功业良由勤苦得。
仄○平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
獬冠他日立朝端,寒士声名满邦国。
“贫家读书夜无灯”全诗注音
富贵爨炊蜡代薪,贫家读书夜无灯。
案头寒雪三光白,欲益披卷未所能。
长绳难系青春日,功业良由勤苦得。
獬冠他日立朝端,寒士声名满邦国。
“贫家读书夜无灯”全诗翻译
译文:
富贵的人家用蜡烛来煮饭取代了柴火,而贫苦的家庭在夜晚读书时却没有灯光。案头上积着寒冷的雪,照耀出三种光芒,显得雪白明亮,想要更加精进地展开书卷,却未能如愿。长绳难以系住青春的日子,成功和功业需要通过勤奋和辛勤的努力来获得。等到将来,戴上獬豸冠,站在朝廷上,冉冉升起,寒门的人也能在邦国间享有盛名。
总结:
这首诗以富贵与贫苦、勤奋与荣耀为主题,通过对比富贵家庭与贫苦家庭的生活差异,表达了人生中的努力和奋斗对于实现成功与声名的重要性。诗人以生活中的细微之处,揭示了人们对于追求知识、追求目标的执着精神。最后,他预言了寒士通过勤奋和努力最终能够在朝廷中崭露头角,取得声名和成就。
“贫家读书夜无灯”相关诗句:
- 贫家读书夜无灯 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 孙康书雪 》
- 长夜读书灯 出自 [宋] 楼钥 ·《石南康挽词 其一 》
- 分灯夜读书 出自 [唐] 于鹄 ·《题邻居 》
- 明灯夜读书 出自 [宋] 陆游 ·《坚顽 》
- 孤灯夜读书 出自 [唐] 许浑 ·《卜居招书侣 》
- 挑灯夜读书 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 燃灯夜读书 出自 [宋] 李复 ·《侯书记二子席上乞诗遂赠 》
- 夜灯读书史 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 孤灯夜读书 出自 [唐] 杜牧 ·《卜居招书侣 》
- 夜读书窗未觉贫 出自 [宋] 吕声之 ·《和张主簿喜雪 》
- 家贫常读绝编书 出自 [宋] 陆游 ·《贫中自戏 》
- 读书谁料转家贫 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬春日再遇孙侍御 》
- 读书万卷夜灯残 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其二 》
- 一盏秋灯夜读书 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送曹璩归越中旧隐诗 》
- 夜分未灭读书灯 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚书怀二首 其二 》
- 油灯夜读书千卷 出自 [宋] 项安世 ·《自过汉水菜花弥望不绝土人以其子爲油 》
- 夜读兵书雨洒灯 出自 [宋] 陆游 ·《叹息 》
- 夜半呼灯起读书 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其一 》
- 挑灯对读夜窗书 出自 [宋] 黄庚 ·《茅亦山相过 》
- 读书终夜有寒灯 出自 [宋] 苏辙 ·《迎寄王适 》