首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和原甫月夜独酌 > 孤榻无人膝自摇

“孤榻无人膝自摇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“孤榻无人膝自摇”出自哪首诗？

答案： “孤榻无人膝自摇”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和原甫月夜独酌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū tà wú rén xī zì yáo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“孤榻无人膝自摇”的上一句是什么？

答案： “孤榻无人膝自摇”的上一句是： 一杯独饮愁何有 , 诗句拼音为： yī bēi dú yǐn chóu hé yǒu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“孤榻无人膝自摇”的下一句是什么？

答案： “孤榻无人膝自摇”的下一句是： 北斗柄高天渐转 , 诗句拼音为： běi dòu bǐng gāo tiān jiàn zhuǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“孤榻无人膝自摇”全诗

依韵和原甫月夜独酌 (yī yùn hé yuán fǔ yuè yè dú zhuó)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

月下马蹄休扰扰，夜凉虫响竞嚣嚣。
一杯独饮愁何有，孤榻无人膝自摇。
北斗柄高天渐转，小冠簪冷发微凋。
谁知静对颓然影，竟夕幽怀岂易聊。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè xià mǎ tí xiū rǎo rǎo ， yè liáng chóng xiǎng jìng áo áo 。
yī bēi dú yǐn chóu hé yǒu ， gū tà wú rén xī zì yáo 。
běi dòu bǐng gāo tiān jiàn zhuǎn ， xiǎo guān zān lěng fā wēi diāo 。
shuí zhī jìng duì tuí rán yǐng ， jìng xī yōu huái qǐ yì liáo 。

“孤榻无人膝自摇”繁体原文

依韻和原甫月夜獨酌

月下馬蹄休擾擾，夜凉蟲響競囂囂。
一杯獨飲愁何有，孤榻無人膝自摇。
北斗柄高天漸轉，小冠簪冷髮微凋。
誰知靜對頹然影，竟夕幽懷豈易聊。

“孤榻无人膝自摇”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
月下马蹄休扰扰，夜凉虫响竞嚣嚣。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一杯独饮愁何有，孤榻无人膝自摇。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
北斗柄高天渐转，小冠簪冷发微凋。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知静对颓然影，竟夕幽怀岂易聊。

“孤榻无人膝自摇”全诗注音

yuè xià mǎ tí xiū rǎo rǎo ， yè liáng chóng xiǎng jìng áo áo 。

月下马蹄休扰扰，夜凉虫响竞嚣嚣。

yī bēi dú yǐn chóu hé yǒu ， gū tà wú rén xī zì yáo 。

一杯独饮愁何有，孤榻无人膝自摇。

běi dòu bǐng gāo tiān jiàn zhuǎn ， xiǎo guān zān lěng fā wēi diāo 。

北斗柄高天渐转，小冠簪冷发微凋。

shuí zhī jìng duì tuí rán yǐng ， jìng xī yōu huái qǐ yì liáo 。

谁知静对颓然影，竟夕幽怀岂易聊。

“孤榻无人膝自摇”全诗翻译

译文：
月光下，马蹄声停止了骚扰，夜晚凉爽，虫儿的叫声此起彼伏，声音嘈杂不已。
我独自喝着一杯酒，心中何尽忧愁，孤独的床上没有人，床脚自行摇晃。
北斗星杆高高举起，天空逐渐转动，我的小帽子和发髻都冷冷清清地有些凋谢。
谁能知道我静静地面对着颓然的影子，整夜沉浸在深深的忧思之中，难道这样的心情容易消遣吗。

“孤榻无人膝自摇”总结赏析

赏析：
这首诗《依韵和原甫月夜独酌》由梅尧臣创作，表达了诗人在寂静的月夜独自饮酒的情感和心境。以下是对这首诗的赏析：
诗人以月夜为背景，首句"月下马蹄休扰扰"通过描绘月色下马蹄的安静，展现了诗中的宁静氛围。这一情景标签可以归类为“写景”。
接下来，诗人描述夜晚的声音，"夜凉虫响竞嚣嚣"，这一句子通过虫鸣的声音增加了夜晚的生动感，为诗中的宁静带来了一些动感。这句话的情感标签可以归为“抒情”。
第三句"一杯独饮愁何有"表达了诗人独自畅饮，对于忧愁的释放，这里情感标签为“抒情”。
第四句"孤榻无人膝自摇"通过描写孤独的床榻，强化了诗中的孤独感，这一情感标签为“抒情”。
接下来的两句描述了北斗星和发髻，以及诗人内心的思考和感慨。北斗柄高天渐转表现了时间的推移，发髻微凋则暗示了年华的流逝。这些元素为诗中的禅意增色，情感标签可以是“哲理”。
最后两句"谁知静对颓然影，竟夕幽怀岂易聊"表达了诗人独自思考的心境，对于孤独和寂静的领悟，这里情感标签可以是“哲理”。
总的来说，这首诗通过对月夜景色和诗人内心情感的巧妙交融，展现了寂静与孤独中的内心思考和哲理感悟，是一首充满禅意的诗篇。

“孤榻无人膝自摇”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“孤榻无人膝自摇”相关诗句：

“孤榻无人膝自摇”每个字的意思：

包含“孤榻无人膝自摇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂