“南窗摇膝费孤吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南窗摇膝费孤吟”出自哪首诗?
答案: “南窗摇膝费孤吟”出自: 宋代 李若水的 《秋日书斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán chuāng yáo xī fèi gū yín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“南窗摇膝费孤吟”的上一句是什么?
答案:
“南窗摇膝费孤吟”的上一句是: 唤起新秋一襟恨 , 诗句拼音为: huàn qǐ xīn qiū yī jīn hèn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“南窗摇膝费孤吟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“南窗摇膝费孤吟”已经是最后一句了。
“南窗摇膝费孤吟”全诗
秋日书斋 (qiū rì shū zhāi)
昼闲人静睡相寻,幽鸟时时荐好音。
唤起新秋一襟恨,南窗摇膝费孤吟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“南窗摇膝费孤吟”繁体原文
秋日書齋
晝閑人靜睡相尋,幽鳥時時薦好音。
喚起新秋一襟恨,南窗摇膝費孤吟。
“南窗摇膝费孤吟”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昼闲人静睡相寻,幽鸟时时荐好音。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
唤起新秋一襟恨,南窗摇膝费孤吟。
“南窗摇膝费孤吟”全诗注音
昼闲人静睡相寻,幽鸟时时荐好音。
唤起新秋一襟恨,南窗摇膝费孤吟。
“南窗摇膝费孤吟”全诗翻译
译文:
昼间,安静的人们寻找睡眠,幽静的鸟儿不时地奏响美妙的音乐。
这里描述了一个清静的午后场景,人们闲暇时在追求睡眠的宁静,而周围的幽鸟也在不时地奏响悦耳的歌声。
而接着,又唤起了新秋季节的一抹忧伤。在南窗边,一个人靠在膝上,费尽心思地吟唱着孤独的悲愁之音。
全文传递出了宁静与忧愁并存的意境,展现了自然与人情的交融之美。
“南窗摇膝费孤吟”相关诗句:
- 南窗摇膝费孤吟 出自 [宋] 李若水 ·《秋日书斋 》
- 孤榻无人膝自摇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫月夜独酌 》
- 摇膝向人吟不住 出自 [宋] 林希逸 ·《黄倅挽诗 其一 》
- 掩窗抱膝吟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《对月 》
- 当复夜窗抱吟膝 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近用韵见示五首 其五 》
- 抱膝孤吟欠范模 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵酬孙艮斋 其一 》
- 南窗小容膝 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别义塾诸公 》
- 南窗膝易安 出自 [宋] 洪刍 ·《书怀 》
- 南窗审容膝 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其三 》
- 南窗抱膝眠 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和仲晦监簿 》
- 寄傲南窗容膝地 出自 [宋] 杨时 ·《病中作 其一 》
- 晚倚南窗审膝安 出自 [宋] 周必大 ·《茶园王琰求清暑堂诗次王民瞻敷文胡邦衡资政二公旧韵 》
- 堪笑寒窗费苦吟 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其六 》
- 卷卷遂成摇膝吟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄文鉴大士 》
- 终日孤吟只费才 出自 [宋] 范浚 ·《西园 》
- 南窗眼费明 出自 [宋] 苏泂 ·《北苑 》
- 吟抱膝兮山南水北 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其三 》
- 窗夕孤蝉吟 出自 [宋] 朱熹 ·《宿篔簹舖 》
- 孤吟倚篷窗 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬辰社日芳洲领客梁必大汤景文吴德昭吴仲退李思宣周南翁游芝山寺登五峰亭瑞在其间羽士洪和叟方君用载酒来会以云飞江外去花落入城来分韵赋诗瑞得江字 》
- 犹此客窗吟孤灯 出自 [宋] 方回 ·《呈赵左丞 》