“征战是平生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“征战是平生”出自哪首诗?
答案: “征战是平生”出自: 唐代 卢象的 《杂诗二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēng zhàn shì píng shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“征战是平生”的上一句是什么?
答案:
“征战是平生”的上一句是: 家居五原上 , 诗句拼音为:jiā jū wǔ yuán shàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“征战是平生”的下一句是什么?
答案: “征战是平生”的下一句是: 独负山西勇 , 诗句拼音为: dú fù shān xī yǒng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“征战是平生”全诗
杂诗二首 一 (zá shī èr shǒu yī)
家居五原上,征战是平生。
独负山西勇,谁当塞下名。
死生辽海战,雨雪蓟门行。
诸将封侯尽,论功独不成。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“征战是平生”繁体原文
雜詩二首 一
家居五原上,征戰是平生。
獨負山西勇,誰當塞下名。
死生遼海戰,雨雪薊門行。
諸將封侯盡,論功獨不成。
“征战是平生”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
家居五原上,征战是平生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独负山西勇,谁当塞下名。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
死生辽海战,雨雪蓟门行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诸将封侯尽,论功独不成。
“征战是平生”全诗注音
家居五原上,征战是平生。
独负山西勇,谁当塞下名。
死生辽海战,雨雪蓟门行。
诸将封侯尽,论功独不成。
“征战是平生”全诗翻译
译文:
家中的原野广阔,整个一生都在征战。
独自承担着山西的勇气,谁能成为边塞之下的名字。
经历了生死的辽海之战,风雨中穿越了蓟门。
所有将领都被封为侯爵,只有我的功绩未能得到认可。
“征战是平生”相关诗句:
- 征战是平生 出自 [唐] 卢象 ·《杂诗二首 一 》
- 山东征战苦未平 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 四海昇平征战息 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 射团 》
- 此是昔年征战处 出自 [唐] 顾况 ·《临海所居三首 一 》
- 本是征战邀殊勳 出自 [唐] 李涉 ·《濉阳行 》
- 君王未是忘征战 出自 [宋] 张耒 ·《李广 》
- 衣冠半是征战士 出自 [唐] 李白 ·《少年行 》
- 衣冠半是征战士 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 生无征战功 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 苍生偃卧休征战 出自 [唐] 高适 ·《古歌行 》
- 生逢圣代无征战 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 纵是时平争战息 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 江城暮角 》
- 太平自是难忘战 出自 [宋] 许及之 ·《白沟河 》
- 平生事苦战 出自 [宋] 苏辙 ·《郭纶 》
- 时平生战地 出自 [宋] 蔡襄 ·《句 其四 》
- 生平不知耕与战 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 平生苦战忆山西 出自 [宋] 杨亿 ·《旧将 》
- 平生嶔巇百战勇 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙赋乐先生新居 》
- 百战平生翰墨塲 出自 [宋] 吴则礼 ·《到朱方寄智夫智夫时爲户部官 》
- 幸有平生古战场 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其三 》