“古学寒如灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古学寒如灰”出自哪首诗?
答案: “古学寒如灰”出自: 宋代 周孚的 《赠朱德裕 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ xué hán rú huī ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“古学寒如灰”的上一句是什么?
答案:
“古学寒如灰”的上一句是: 恐子重得罪 , 诗句拼音为: kǒng zǐ chóng dé zuì
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“古学寒如灰”的下一句是什么?
答案: “古学寒如灰”的下一句是: 到此已千载 , 诗句拼音为: dào cǐ yǐ qiān zǎi ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“古学寒如灰”全诗
赠朱德裕 其二 (zèng zhū dé yù qí èr)
高冠岌云霓,修佩缀兰茝。
潘洪已鬼录,尚喜之子在。
平生诗作魔,见子始追悔。
奕奕清圆句,极力有不逮。
政缘一饭先,厚礼辱始隗。
莫年专一壑,谤语溢四海。
逢人欲话子,恐子重得罪。
古学寒如灰,到此已千载。
非无力学士,始励终则怠。
子兮其勉旃,河清宁可待。
平○仄平○,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,平平平仄仄。
“古学寒如灰”繁体原文
贈朱德裕 其二
高冠岌雲霓,修佩綴蘭茝。
潘洪已鬼錄,尚喜之子在。
平生詩作魔,見子始追悔。
奕奕清圓句,極力有不逮。
政緣一飯先,厚禮辱始隗。
莫年專一壑,謗語溢四海。
逢人欲話子,恐子重得罪。
古學寒如灰,到此已千載。
非無力學士,始勵終則怠。
子兮其勉旃,河清寧可待。
“古学寒如灰”韵律对照
平○仄平○,平仄仄平仄。
高冠岌云霓,修佩缀兰茝。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
潘洪已鬼录,尚喜之子在。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平生诗作魔,见子始追悔。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
奕奕清圆句,极力有不逮。
仄○仄仄平,仄仄仄仄○。
政缘一饭先,厚礼辱始隗。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
莫年专一壑,谤语溢四海。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
逢人欲话子,恐子重得罪。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
古学寒如灰,到此已千载。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
非无力学士,始励终则怠。
仄平○仄平,平平平仄仄。
子兮其勉旃,河清宁可待。
“古学寒如灰”全诗注音
高冠岌云霓,修佩缀兰茝。
潘洪已鬼录,尚喜之子在。
平生诗作魔,见子始追悔。
奕奕清圆句,极力有不逮。
政缘一饭先,厚礼辱始隗。
莫年专一壑,谤语溢四海。
逢人欲话子,恐子重得罪。
古学寒如灰,到此已千载。
非无力学士,始励终则怠。
子兮其勉旃,河清宁可待。
“古学寒如灰”全诗翻译
译文:
高冠飘飘如云霓,佩带上系着兰草。
潘洪曾作鬼录文章,然而尚喜之子却在世间。
平日里的诗作宛如魔力,见到子始终追悔。
优美圆润的句子,极力却有所不及。
政治因食饭而先行,丰厚礼遭受辱难当。
莫让年岁独自流逝,诋毁之言溢满四方。
遇到人便欲谈及子,恐怕子会重重得罪。
古代学问冷若灰烬,经过了已有千载。
并非没有有才学之士,起初积极后来却懒散。
子呵,要奋勉精进,等到时光如河清般平静,何尝不能等待呢。
全诗简述:这首古文描述了一个诗人对自己诗作的反思和悔悟,认识到自己的诗才还有很大的不足,并且承认自己因为政治原因受到礼遇和冷遇。诗人担心自己的朋友可能因为与他交往而遭受祸害,因此不愿与人谈及自己的事情。他对古代学问的冷落感到悲哀,同时也反省了自己缺乏持之以恒的学习精神。最后,诗人呼唤自己要勉力奋进,等到时机成熟时,一切才会变得安定平和。
“古学寒如灰”相关诗句:
- 古学寒如灰 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕 其二 》
- 古学违时冷若灰 出自 [宋] 吕祖谦 ·《向运使挽章 》
- 宦情空自学寒灰 出自 [宋] 强至 ·《次韵通判张静之郎中席上对客 》
- 宿学已堕寒灰闲 出自 [宋] 陈着 ·《赠郡经历韩君美 》
- 槁木寒灰学坐禅 出自 [宋] 李正民 ·《海邑少交游相见者以爲言故作此诗 》
- 古汴寒灰不可温 出自 [宋] 王朝佐 ·《清辉堂 》
- 古庙寒灰閲四时 出自 [宋] 李吕 ·《自题安乐行 》
- 石竈灰寒古洞前 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题玉隆宫壁 》
- 古人学书如学仙 出自 [宋] 陆文圭 ·《题王复初所藏子昂临禊帖 》
- 其寒如灰 出自 [宋] 释德洪 ·《嵩禅师赞 》
- 莫遣寒如灰 出自 [宋] 张咏 ·《劝学 》
- 周官寒如灰 出自 [宋] 敖陶孙 ·《龚立道家藏虢月石屏 》
- 万卉寒如灰 出自 [宋] 释居简 ·《寄杨大监 》
- 司马寒如灰 出自 [宋] 林之奇 ·《宿旧彭泽怀陶令 》
- 寂黙如寒灰 出自 [宋] 陆游 ·《雷 》
- 司马寒如灰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿旧彭泽怀陶令 》
- 如今一窖寒灰尘 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 年来百念如寒灰 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 中间此道寒如灰 出自 [宋] 周文璞 ·《不欺斋 》
- 里闾寒贱我如灰 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王滑州 》