“天容有怿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天容有怿”出自哪首诗?
答案: “天容有怿”出自: 宋代 崔敦诗的 《皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲》, 诗句拼音为: tiān róng yǒu yì 。
问题2:“天容有怿”的上一句是什么?
答案:
“天容有怿”的上一句是: 金石锵锵 , 诗句拼音为: jīn shí qiāng qiāng
。
问题3:“天容有怿”的下一句是什么?
答案: “天容有怿”的下一句是: 言旋建章 , 诗句拼音为: yán xuán jiàn zhāng ,诗句平仄:平平仄平。
“天容有怿”全诗
皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲 (huáng dì shàng tài shàng huáng dì shòu yuè qǔ jiàng zuò yòng fú ān zhī qū)
庆典具举,皇慈溥将。
礼光长乐,事掩未央。
佩环济济,金石锵锵。
天容有怿,言旋建章。
仄仄仄仄,平平仄○。
仄平○仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,平平仄平。
“天容有怿”繁体原文
皇帝上太上皇帝壽樂曲 降坐用福安之曲
慶典具舉,皇慈溥將。
禮光長樂,事掩未央。
佩環濟濟,金石鏘鏘。
天容有懌,言旋建章。
“天容有怿”全诗注音
庆典具举,皇慈溥将。
礼光长乐,事掩未央。
佩环济济,金石锵锵。
天容有怿,言旋建章。
“天容有怿”全诗翻译
译文:
庆典隆重举行,皇帝的慈悲广泛展示。
礼仪光耀,乐音长久,让众事掩盖了未曾央宫殿的瑰丽。
官员佩戴着环佩,阵容整齐有序,黄金和石头相互碰撞发出悦耳的声响。
天地间洋溢着欢喜之气,皇帝的话语旋即载入史册。
总结:
这首诗描绘了一场隆重的庆典,庆祝皇帝的慈悲和功绩。礼仪光耀,乐音长久,场面盛大,官员们整齐列队,庆典气氛洋溢着喜悦之情。
“天容有怿”相关诗句:
- 天容有怿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲 》
- 天人共欣怿 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 有未归而不怿 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 有节天容直 出自 [宋] 宋祁 ·《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 竹 》
- 从容定有回天力 出自 [宋] 赵蕃 ·《程阁学知建宁府入对二首 其一 》
- 此花自有天容意 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵运使荣諲学士游浄众寻梅 》
- 岂有天池容斥鷃 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬孙少述 》
- 天恩有庇容团聚 出自 [宋] 孙介 ·《仲子生日 》
- 有美俊容分天章 出自 [宋] 姚勉 ·《题魁字轴 》
- 天容常带秋容浄 出自 [宋] 王銍 ·《秋容 》
- 天容凝碧换秋容 出自 [宋] 黄庚 ·《秋思 》
- 偶容有酒仍容健 出自 [宋] 方回 ·《乙未生日二首 其一 》
- 古有容容福 出自 [宋] 宋祁 ·《咏史 》
- 明灵怿豫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 将臣不怿 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其九 》
- 观瞻以怿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年册皇太子四首 其二 》
- 我心斯怿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献。 》
- 莫不怿豫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 送神用《宁安》。 》
- 神人和怿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其六 》
- 今民夷怿 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》