“移穴族行怜垤蚁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移穴族行怜垤蚁”出自哪首诗?
答案: “移穴族行怜垤蚁”出自: 宋代 陆游的 《欲雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí xué zú xíng lián dié yǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“移穴族行怜垤蚁”的上一句是什么?
答案:
“移穴族行怜垤蚁”的上一句是: 叶下亭皋剩作秋 , 诗句拼音为: yè xià tíng gāo shèng zuò qiū
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“移穴族行怜垤蚁”的下一句是什么?
答案: “移穴族行怜垤蚁”的下一句是: 争巢妇去叹林鸠 , 诗句拼音为: zhēng cháo fù qù tàn lín jiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“移穴族行怜垤蚁”全诗
欲雨 (yù yǔ)
正苦中天赫日流,房栊忽复变飕飀。
云生江浦初成暝,叶下亭皋剩作秋。
移穴族行怜垤蚁,争巢妇去叹林鸠。
人间寒暑何穷已,碪杵行闻治褐裘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“移穴族行怜垤蚁”繁体原文
欲雨
正苦中天赫日流,房櫳忽復變颼飀。
雲生江浦初成暝,葉下亭皋剩作秋。
移穴族行憐垤蟻,爭巢婦去嘆林鳩。
人間寒暑何窮已,碪杵行聞治褐裘。
“移穴族行怜垤蚁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
正苦中天赫日流,房栊忽复变飕飀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云生江浦初成暝,叶下亭皋剩作秋。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
移穴族行怜垤蚁,争巢妇去叹林鸠。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间寒暑何穷已,碪杵行闻治褐裘。
“移穴族行怜垤蚁”全诗注音
正苦中天赫日流,房栊忽复变飕飀。
云生江浦初成暝,叶下亭皋剩作秋。
移穴族行怜垤蚁,争巢妇去叹林鸠。
人间寒暑何穷已,碪杵行闻治褐裘。
“移穴族行怜垤蚁”全诗翻译
译文:
正值炎热的日子里,天空中仍然有灼热的阳光流淌,而房屋的梁柱却突然间变得萧瑟凄凉,风声呼啸。
乌云漂浮在江畔,初步构成暮色,树叶掉落在亭台上,还留下了浓浓的秋意。
移居的蚂蚁亲切地关心着新家的建筑,而纷争中的鸟巢里,雌鸟不舍地离开,对着飞林之间发出悲鸣。
人间的寒暑无穷无尽,而我们如何逃脱这种无尽的困境呢?听说治世的智者经常行走,而人们传闻这些智者的衣裳都用褐色的兽皮所制。
全诗表现了自然界的变化和人间的纷争,通过描写天气、景物和动物,抒发了人生无常的感慨,呈现出古人在对待自然、生活和命运的思考。
“移穴族行怜垤蚁”相关诗句:
- 移穴族行怜垤蚁 出自 [宋] 陆游 ·《欲雨 》
- 禹穴龙门蚁垤环 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠巅峰术士 》
- 雨多移蚁垤 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其五 》
- 蚁先移穴鹊移巢 出自 [宋] 葛天民 ·《平居遣兴 》
- 穴蚁移楼杪 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其五 》
- 看蚁移苔穴 出自 [唐] 韦庄 ·《梁氏水斋 》
- 筑场怜穴蚁 出自 [唐] 杜甫 ·《暂往白帝复还东屯 》
- 俯怜蚁穴乱 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 仍怜穴蚁漂 出自 [唐] 高适 ·《东平路中遇大水 》
- 蚁知将雨先移穴 出自 [宋] 陆游 ·《葺舍 》
- 穴蚁移居自衔卵 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞祷雨五龙庙 》
- 聿来胥宇蚁移穴 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 行螘尚移垤 出自 [宋] 孙觌 ·《重阳前数日微暑小雨遂凉二首 其一 》
- 蚁又以族行 出自 [宋] 陆游 ·《感物 》
- 行蚁君臣初徙穴 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 茫茫移穴蚁旋磨 出自 [宋] 朱昱 ·《示张子昭 》
- 方在蚁垤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 移筇避蚁行 出自 [宋] 林一龙 ·《次韵饮水登万象亭之什 》
- 冷笑蚁垤卑 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 兼远 》
- 我辈在蚁垤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《方在许昌幕内弟滁州谢判官有书邀余诗送近闻欧阳永叔移守此郡爲我寄声也 》