“畴昔追清景”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“畴昔追清景”出自哪首诗?

答案:畴昔追清景”出自: 宋代 司马光 《去岁与东郡幕府诸君同游河亭望太行雪饮酒赋诗今冬罢归京邑怅然有怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu xī zhuī qīng jǐng ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“畴昔追清景”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“畴昔追清景”已经是第一句了。

问题3:“畴昔追清景”的下一句是什么?

答案:畴昔追清景”的下一句是: 狂吟忘苦寒 , 诗句拼音为: kuáng yín wàng kǔ hán ,诗句平仄:平○仄仄平

“畴昔追清景”全诗

去岁与东郡幕府诸君同游河亭望太行雪饮酒赋诗今冬罢归京邑怅然有怀 (qù suì yǔ dōng jùn mù fǔ zhū jūn tóng yóu hé tíng wàng tài háng xuě yǐn jiǔ fù shī jīn dōng bà guī jīng yì chàng rán yǒu huái)

朝代:宋    作者: 司马光

畴昔追清景,狂吟忘苦寒。
河冰塞津口,山雪照林端。
健笔千篇冨,醇醪一醉欢。
困犹挥落麈,瞑不顾归鞍。
多是光阴驶,离羣会合难。
谁知尘满袖,今日客长安。

平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄○平。

chóu xī zhuī qīng jǐng , kuáng yín wàng kǔ hán 。
hé bīng sāi jīn kǒu , shān xuě zhào lín duān 。
jiàn bǐ qiān piān fù , chún láo yī zuì huān 。
kùn yóu huī luò zhǔ , míng bù gù guī ān 。
duō shì guāng yīn shǐ , lí qún huì hé nán 。
shuí zhī chén mǎn xiù , jīn rì kè cháng ān 。

“畴昔追清景”繁体原文

去歲與東郡幕府諸君同遊河亭望太行雪飲酒賦詩今冬罷歸京邑悵然有懷

疇昔追清景,狂吟忘苦寒。
河冰塞津口,山雪照林端。
健筆千篇冨,醇醪一醉歡。
困猶揮落麈,瞑不顧歸鞍。
多是光陰駛,離羣會合難。
誰知塵滿袖,今日客長安。

“畴昔追清景”韵律对照

平仄平平仄,平○仄仄平。
畴昔追清景,狂吟忘苦寒。

平平仄平仄,平仄仄平平。
河冰塞津口,山雪照林端。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
健笔千篇冨,醇醪一醉欢。

仄○平仄仄,○仄仄平平。
困犹挥落麈,瞑不顾归鞍。

平仄平平仄,○平仄仄○。
多是光阴驶,离羣会合难。

平平平仄仄,平仄仄○平。
谁知尘满袖,今日客长安。

“畴昔追清景”全诗注音

chóu xī zhuī qīng jǐng , kuáng yín wàng kǔ hán 。

畴昔追清景,狂吟忘苦寒。

hé bīng sāi jīn kǒu , shān xuě zhào lín duān 。

河冰塞津口,山雪照林端。

jiàn bǐ qiān piān fù , chún láo yī zuì huān 。

健笔千篇冨,醇醪一醉欢。

kùn yóu huī luò zhǔ , míng bù gù guī ān 。

困犹挥落麈,瞑不顾归鞍。

duō shì guāng yīn shǐ , lí qún huì hé nán 。

多是光阴驶,离羣会合难。

shuí zhī chén mǎn xiù , jīn rì kè cháng ān 。

谁知尘满袖,今日客长安。

“畴昔追清景”全诗翻译

译文:
昔时曾追逐清澈的景色,疯狂吟唱忘却了严寒的苦楚。
河水结冰封住渡口,山上的雪照亮了林木的边缘。
手持健笔写下千篇富足文章,品尝着醇醪美酒陶醉欢乐。
疲倦时仍挥动手中的麈毛,闭目不顾回程的马鞍。
多少时光匆匆流逝,离散和团聚皆难料。
谁能知晓衣袖尘埃满满,如今成为了长安城中的客人。

全文简述:作者回忆过去追求美好景色和热情吟唱的日子,又想到了如今孤独的身处长安城,感慨时光流逝、人生无常。

“畴昔追清景”总结赏析

赏析:这首诗《去岁与东郡幕府诸君同游河亭望太行雪饮酒赋诗今冬罢归京邑怅然有怀》是司马光的作品,表达了作者游历风雪之地,留连忘返的情感。
首先,诗人在诗中借景抒怀,描述了太行山脉的风雪景致,河流结冰、山川皑皑白雪,这些景象为诗人的心境营造了一个宁静而壮丽的背景。
其次,诗人以自己的笔为“健笔千篇冨”,与友人共饮美酒,尽情欢聚。这里的“醇醪一醉欢”表现了作者对友情和宴会的珍视。
然而,随着时间的推移,酒足饭饱后,诗人在愉快的氛围中不禁感到困倦。他将笔挥落,闭目不顾归鞍,表示自己已经疲倦到不愿离去,希望继续留在这美好的时刻。
最后,诗人反思时间的飞逝,离别的不舍。他感叹时间匆匆,离别后的再会并不容易,因此有了“谁知尘满袖,今日客长安”的感慨,暗示着友人可能已经分散到长安各处,不再相聚。

“畴昔追清景”诗句作者司马光介绍:

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。更多...

“畴昔追清景”相关诗句: