“妙谛祖身毒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙谛祖身毒”出自哪首诗?

答案:妙谛祖身毒”出自: 宋代 葛胜仲 《癸巳次古浮山普慈寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào dì zǔ shēn dú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“妙谛祖身毒”的上一句是什么?

答案:妙谛祖身毒”的上一句是: 不如学无生 , 诗句拼音为: bù rú xué wú shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“妙谛祖身毒”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“妙谛祖身毒”已经是最后一句了。

“妙谛祖身毒”全诗

癸巳次古浮山普慈寺 (guǐ sì cì gǔ fú shān pǔ cí sì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

老人百念冷,看山独不足。
未能寻地肺,聊复访天目。
路出古浮山,木杪飞华屋。
松迷突兀殿,云鎻窈窕谷。
高阁藏复道,朱栏穿屈曲。
羲和隐崑仑,借此休驺仆。
小摘园中蔬,充我属餍腹。
缅怀峨豸翁,草庐亲卜筑。
意恃金匕药,终亦戢一木。
不如学无生,妙谛祖身毒

仄平仄仄仄,○平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄○仄仄,平平○仄仄。
平○仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平○平,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。

lǎo rén bǎi niàn lěng , kàn shān dú bù zú 。
wèi néng xún dì fèi , liáo fù fǎng tiān mù 。
lù chū gǔ fú shān , mù miǎo fēi huá wū 。
sōng mí tū wù diàn , yún suǒ yǎo tiǎo gǔ 。
gāo gé cáng fù dào , zhū lán chuān qū qū 。
xī hé yǐn kūn lún , jiè cǐ xiū zōu pú 。
xiǎo zhāi yuán zhōng shū , chōng wǒ shǔ yàn fù 。
miǎn huái é zhì wēng , cǎo lú qīn bǔ zhù 。
yì shì jīn bǐ yào , zhōng yì jí yī mù 。
bù rú xué wú shēng , miào dì zǔ shēn dú 。

“妙谛祖身毒”繁体原文

癸巳次古浮山普慈寺

老人百念冷,看山獨不足。
未能尋地肺,聊復訪天目。
路出古浮山,木杪飛華屋。
松迷突兀殿,雲鎻窈窕谷。
高閣藏複道,朱欄穿屈曲。
羲和隱崑崙,借此休騶僕。
小摘園中蔬,充我屬饜腹。
緬懷峨豸翁,草廬親卜築。
意恃金匕藥,終亦戢一木。
不如學無生,妙諦祖身毒。

“妙谛祖身毒”韵律对照

仄平仄仄仄,○平仄仄仄。
老人百念冷,看山独不足。

仄平平仄仄,平仄仄平仄。
未能寻地肺,聊复访天目。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
路出古浮山,木杪飞华屋。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
松迷突兀殿,云鎻窈窕谷。

平仄○仄仄,平平○仄仄。
高阁藏复道,朱栏穿屈曲。

平○仄平平,仄仄平平仄。
羲和隐崑仑,借此休驺仆。

仄仄平○平,平仄仄仄仄。
小摘园中蔬,充我属餍腹。

仄平平仄平,仄平○仄仄。
缅怀峨豸翁,草庐亲卜筑。

仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
意恃金匕药,终亦戢一木。

仄○仄平平,仄仄仄平仄。
不如学无生,妙谛祖身毒。

“妙谛祖身毒”全诗注音

lǎo rén bǎi niàn lěng , kàn shān dú bù zú 。

老人百念冷,看山独不足。

wèi néng xún dì fèi , liáo fù fǎng tiān mù 。

未能寻地肺,聊复访天目。

lù chū gǔ fú shān , mù miǎo fēi huá wū 。

路出古浮山,木杪飞华屋。

sōng mí tū wù diàn , yún suǒ yǎo tiǎo gǔ 。

松迷突兀殿,云鎻窈窕谷。

gāo gé cáng fù dào , zhū lán chuān qū qū 。

高阁藏复道,朱栏穿屈曲。

xī hé yǐn kūn lún , jiè cǐ xiū zōu pú 。

羲和隐崑仑,借此休驺仆。

xiǎo zhāi yuán zhōng shū , chōng wǒ shǔ yàn fù 。

小摘园中蔬,充我属餍腹。

miǎn huái é zhì wēng , cǎo lú qīn bǔ zhù 。

缅怀峨豸翁,草庐亲卜筑。

yì shì jīn bǐ yào , zhōng yì jí yī mù 。

意恃金匕药,终亦戢一木。

bù rú xué wú shēng , miào dì zǔ shēn dú 。

不如学无生,妙谛祖身毒。

“妙谛祖身毒”全诗翻译

译文:
老人百感冷,望着山峦独自觉得不足。
未能找到可以安息的地方,只好再次访问天目山。
路走过古老的浮山,林间飞翔着华美的屋宇。
松树遮蔽着高耸的殿宇,云雾缭绕着幽深的谷地。
高阁隐藏着幽道,红栏杆穿插在曲折之中。
羲和神医隐居在崑仑山,借此休养驺骑仆从。
在小摘园采摘蔬菜,填饱我的饥饿之腹。
怀念峨豸翁,他在草庐中亲自卜筮建造了住所。
意欲依靠金匕药物延年益寿,但最终也要戒除贪恋俗世之物。
与其学习追求永生不死,不如领悟妙谛,洞悉祖先的自然真谛。
全文总结:老人怀念过去的岁月,心境冷清,觉得自己在观赏山景时还是感觉不足。他曾经寻求永生之地,现在只好再次来到天目山。沿途走过古老的浮山,看到林中华美的屋宇,松树遮蔽着高耸的殿宇,云雾缭绕着幽深的谷地。他探索高阁幽道,穿越曲折的红栏杆。羲和神医隐居在崑仑山,借此避开尘世喧嚣。在小摘园采摘蔬菜填饱肚子。怀念峨豸翁,他亲自卜筮建造了草庐。老人原本打算依靠金匕药物以延年益寿,但最终意识到应该戒除对尘世的执着。与其追求永生不死,不如领悟妙谛,洞悉祖先的自然真谛。

“妙谛祖身毒”总结赏析

赏析:: 诗《癸巳次古浮山普慈寺》是葛胜仲的作品,以诗人游览古浮山普慈寺为背景,表达了老人心境的深沉和对自然景物的赞美。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以老人的视角展示了对大自然的敬仰和对生活的思考。首句"老人百念冷,看山独不足"表明了诗人年事已高,但仍然对山水景色充满向往,百感交集。在生命的晚年,诗人对世界充满了独特的感悟。
诗中提到"聊复访天目","天目"是中国古代著名的山水胜地,表示诗人曾经有过一段时间的留连之情,现在又一次回到这里,重新感受它的美丽。
诗人用生动的笔触描绘了古浮山的景色,包括"木杪飞华屋"、"松迷突兀殿"和"云鎻窈窕谷"等,将读者带入了一幅宁静而神秘的山水画卷中。
诗中还表达了对道家哲学和禅宗思想的思考,提到"不如学无生,妙谛祖身毒",表明诗人在山林间思考生命的真谛,追求心灵的宁静与解脱。
总的来说,这首诗以老人的视角,借助自然景物的描写,表达了对生命和世界的深刻思考,具有较高的艺术价值。
标签: 自然景物、哲学思考、人生感慨

“妙谛祖身毒”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“妙谛祖身毒”相关诗句: