“风吹堕渺莽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风吹堕渺莽”出自哪首诗?
答案: “风吹堕渺莽”出自: 宋代 范成大的 《秋日杂兴六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng chuī duò miǎo mǎng ,诗句平仄: 平○○仄仄 。
问题2:“风吹堕渺莽”的上一句是什么?
答案:
“风吹堕渺莽”的上一句是: 下弄白石湍 , 诗句拼音为: xià nòng bái shí tuān
,诗句平仄: 平○○仄仄 。
问题3:“风吹堕渺莽”的下一句是什么?
答案: “风吹堕渺莽”的下一句是: 及此行路难 , 诗句拼音为: jí cǐ xíng lù nán ,诗句平仄:仄仄○仄○。
“风吹堕渺莽”全诗
秋日杂兴六首 其二 (qiū rì zá xīng liù shǒu qí èr)
夕阳下桑柘,余晖挂西山。
西山在何许,冉冉紫翠间。
彩云无朝昏,绿萝竟暄寒。
昔与霞上人,同跨双飞翰。
上凌紫霄峰,下弄白石湍。
风吹堕渺莽,及此行路难。
佳人应望予,我岂真忘还。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平平平平,仄平仄平平。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平○○仄仄,仄仄○仄○。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
“风吹堕渺莽”繁体原文
秋日雜興六首 其二
夕陽下桑柘,餘暉挂西山。
西山在何許,冉冉紫翠間。
綵雲無朝昏,綠蘿竟暄寒。
昔與霞上人,同跨雙飛翰。
上凌紫霄峰,下弄白石湍。
風吹墮渺莽,及此行路難。
佳人應望予,我豈真忘還。
“风吹堕渺莽”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄平平。
夕阳下桑柘,余晖挂西山。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
西山在何许,冉冉紫翠间。
仄平平平平,仄平仄平平。
彩云无朝昏,绿萝竟暄寒。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
昔与霞上人,同跨双飞翰。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
上凌紫霄峰,下弄白石湍。
平○○仄仄,仄仄○仄○。
风吹堕渺莽,及此行路难。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
佳人应望予,我岂真忘还。
“风吹堕渺莽”全诗注音
夕阳下桑柘,余晖挂西山。
西山在何许,冉冉紫翠间。
彩云无朝昏,绿萝竟暄寒。
昔与霞上人,同跨双飞翰。
上凌紫霄峰,下弄白石湍。
风吹堕渺莽,及此行路难。
佳人应望予,我岂真忘还。
“风吹堕渺莽”全诗翻译
译文:
夕阳下,桑树和柘树交相辉映,鲜美的余晖挂在西山之巅。而西山位于何处呢?它高高地耸立在冉冉紫色与翠绿之间的彩云之间。彩云在早晚并没有显现清晨与傍晚的变暗,绿萝却始终如此,暄暖的日子与寒冷的日子之间交织着。曾经我与一位名为霞上人的伴侣,一同骑着双飞翰飞翔,他上升至紫霄峰,我在下游玩弄着白石湍。但如今风吹散了所有遥远的美景,只有到达这里的路途曲折艰难。我深信美丽的佳人定会期盼着我,我又怎能真心忘记归程。
全诗通过描绘夕阳下西山的美景,表达了诗人对过去美好时光的回忆和对追求幸福归宿的渴望。同时,诗中的自然景色也象征着人生的变幻与曲折,以及追寻梦想的困难与挑战。
“风吹堕渺莽”相关诗句:
- 风吹堕渺莽 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其二 》
- 长恐堕渺莽 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其二 》
- 此乐堕渺莽 出自 [宋] 释德洪 ·《会福严慈觉大师 》
- 功名堕渺莽 出自 [宋] 陆游 ·《南轩 》
- 我醉堕渺莽 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其二 》
- 今年此乐堕渺莽 出自 [宋] 释德洪 ·《七夕卧病敦素报云道夫已至北山迟迟未入城其意耽酒用其说作诗促之 》
- 明朝此乐堕渺莽 出自 [宋] 释德洪 ·《子伟约见过已而饮於城东但以诗来次韵 》
- 莽莽暄风吹九州 出自 [宋] 张嵲 ·《春词二首 其一 》
- 渺渺江风吹不断 出自 [宋] 范端臣 ·《城南塔院 》
- 渺渺西风吹薄袂 出自 [宋] 张埴 ·《拟寄雪平诸兄弟及叔侄辈 其二 》
- 渺渺腥风吹水云 出自 [宋] 孙岩 ·《观渔行 》
- 江流渺渺风吹浪 出自 [宋] 王十朋 ·《涂中遇雨 》
- 渺渺天风吹 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月三日早起 》
- 渺莽风烟生笔下 出自 [宋] 陈造 ·《题刘明府所藏秋江欲雨图 》
- 王谢风流堕渺茫 出自 [宋] 陈着 ·《咸淳元年乙丑冬同金陵制幕诸公游旧乌衣巷新来燕堂制参董静有诗因次韵 》
- 郊原莽莽吹黄埃 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其一 》
- 五月樵风吹宿莽 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 五月樵风吹宿莽 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 窸窣古莽无风吹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缺月 》
- 莽莽吹尘黄 出自 [宋] 朱松 ·《奉同胡德辉八月十四日夜玩月次韵 其一 》