“是中空洞任天游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是中空洞任天游”出自哪首诗？
答案： “是中空洞任天游”出自： 宋代 释元肇的 《次柳倅见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì zhōng kōng dòng rèn tiān yóu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“是中空洞任天游”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“是中空洞任天游”已经是第一句了。
问题3：“是中空洞任天游”的下一句是什么？
答案： “是中空洞任天游”的下一句是： 去住飘然百不忧 , 诗句拼音为： qù zhù piāo rán bǎi bù yōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“是中空洞任天游”全诗
次柳倅见寄 (cì liǔ cuì jiàn jì)
是中空洞任天游，去住飘然百不忧。
黄独有苗师懒瓒，碧云无语继汤休。
才名如此分千里，道术相忘混九流。
寄得诗来乘月看，满身风露一庭秋。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“是中空洞任天游”繁体原文
次柳倅見寄
是中空洞任天游，去住飄然百不憂。
黄獨有苗師懶瓚，碧雲無語繼湯休。
才名如此分千里，道術相忘混九流。
寄得詩來乘月看，滿身風露一庭秋。
“是中空洞任天游”韵律对照
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
是中空洞任天游，去住飘然百不忧。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
黄独有苗师懒瓒，碧云无语继汤休。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
才名如此分千里，道术相忘混九流。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄得诗来乘月看，满身风露一庭秋。
“是中空洞任天游”全诗注音
是中空洞任天游，去住飘然百不忧。
黄独有苗师懒瓒，碧云无语继汤休。
才名如此分千里，道术相忘混九流。
寄得诗来乘月看，满身风露一庭秋。
“是中空洞任天游”全诗翻译
译文：
中空洞指的是心境空灵自在，不受世俗所扰，像游天地之间。去住飘然百无忧，形容心境悠闲，无忧无虑。
黄独有苗师懒瓒，形容黄独（黄老）对苗师的行为不屑一顾，懒于理睬。碧云无语继汤休，比喻碧云无言，继续传承汤（指伏羲）的思想。
才名如此分千里，指才名高超，传播千里。道术相忘混九流，道德与技艺不分彼此，混杂在九流之中。
寄得诗来乘月看，将写好的诗句寄给我，我将在月光下细细品读。满身风露一庭秋，形容身上沾满风露，如同一庭秋景。
总结：全诗描绘了一个心境悠闲的古人，游走于中空洞，心态如飘然百无忧。其中涉及对黄独和苗师的态度、对才名与道术的理解，最后寄诗来让他在秋风中品味。
“是中空洞任天游”相关诗句：
- 是中空洞任天游 出自 [宋] 释元肇 ·《次柳倅见寄 》
- 空洞中间尽是天 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《月岩 》
- 是中颇空洞 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 驻目亭 》
- 是中甚空洞 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 芥纳寮 》
- 是中空洞无边际 出自 [宋] 杨简 ·《和胡鼓院郊台致斋即事 其二 》
- 洞天空色中 出自 [宋] 黄裳 ·《榴花洞 》
- 是中即洞天 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近题王子由隠居 》
- 此中空洞贮天真 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 中有嵌空小洞天 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 留云石 》
- 暗岩别是洞中天 出自 [宋] 洪彦华 ·《澹岩纪游 其四 》
- 入门疑是洞中天 出自 [宋] 张鎡 ·《游叔祖次对宅南新园诗 》
- 洞中花木任长年 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十 》
- 便归云洞任天真 出自 [唐] 汪遵 ·《箕山 》
- 吾闻洞中大小洞天三十六 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 虚空只是水中天 出自 [宋] 吕本中 ·《送瑞印上人归福州 》
- 是谁不是洞中仙 出自 [宋] 杨简 ·《游乐平明岩 》
- 旧任再游空寂寞 出自 [宋] 张舜民 ·《原州赠王补之洛苑同年 》
- 任是雨多游未得 出自 [唐] 皮日休 ·《卧病感春寄鲁望 》
- 从今任是永人游 出自 [宋] 董居谊 ·《羣玉山 其五 》
- 中间任游戏 出自 [宋] 王洋 ·《赠颖师 》