首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 至金谿与康功 > 正作垂翅鹄

“正作垂翅鹄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“正作垂翅鹄”出自哪首诗？

答案： “正作垂翅鹄”出自： 宋代 郑刚中的 《至金谿与康功》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng zuò chuí chì hú ，诗句平仄： 。

问题2：“正作垂翅鹄”的上一句是什么？

答案： “正作垂翅鹄”的上一句是： 波涛岁云暮 , 诗句拼音为： bō tāo suì yún mù ，诗句平仄： 。

问题3：“正作垂翅鹄”的下一句是什么？

答案： “正作垂翅鹄”的下一句是： 公无遂独笑 , 诗句拼音为： gōng wú suì dú xiào ，诗句平仄：○仄平仄仄。

“正作垂翅鹄”全诗

至金谿与康功 (zhì jīn xī yǔ kāng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

客子远羁栖，天寒夜幽独。
拥被荐孤枕，感叹不自足。
念与公平时，书卷共灯烛。
事业志远大，可但慕爵禄。
騕褭头不垂，果此先喷玉。
駸駸官职场，意气已神速。
我方坐困苦，一命綫相续。
盗虽哀王粲，屡作碪上肉。
屋庐化飞烟，瓶盎无储粟。
岂不邻北阮，分者谁半菽。
今兹寻友朋，惭甲生面目。
波涛岁云暮，正作垂翅鹄。
公无遂独笑，忍听穷途哭。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄○仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
？仄平仄平，仄仄平○仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
仄仄平仄仄，○仄平仄仄。
平平平仄平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄○平平仄。

kè zǐ yuǎn jī qī ， tiān hán yè yōu dú 。
yōng bèi jiàn gū zhěn ， gǎn tàn bù zì zú 。
niàn yǔ gōng píng shí ， shū juàn gòng dēng zhú 。
shì yè zhì yuǎn dà ， kě dàn mù jué lù 。
yǎo niǎo tóu bù chuí ， guǒ cǐ xiān pēn yù 。
qīn qīn guān zhí chǎng ， yì qì yǐ shén sù 。
wǒ fāng zuò kùn kǔ ， yī mìng xiàn xiāng xù 。
dào suī āi wáng càn ， lǚ zuò zhēn shàng ròu 。
wū lú huà fēi yān ， píng àng wú chǔ sù 。
qǐ bù lín běi ruǎn ， fēn zhě shuí bàn shū 。
jīn zī xún yǒu péng ， cán jiǎ shēng miàn mù 。
bō tāo suì yún mù ， zhèng zuò chuí chì hú 。
gōng wú suì dú xiào ， rěn tīng qióng tú kū 。

“正作垂翅鹄”繁体原文

至金谿與康功

客子遠羈棲，天寒夜幽獨。
擁被薦孤枕，感嘆不自足。
念與公平時，書卷共燈燭。
事業志遠大，可但慕爵祿。
騕褭頭不垂，果此先噴玉。
駸駸官職場，意氣已神速。
我方坐困苦，一命綫相續。
盜雖哀王粲，屢作碪上肉。
屋廬化飛烟，瓶盎無儲粟。
豈不鄰北阮，分者誰半菽。
今兹尋友朋，慚甲生面目。
波濤歲云暮，正作垂翅鵠。
公無遂獨笑，忍聽窮途哭。

“正作垂翅鹄”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄平仄。
客子远羁栖，天寒夜幽独。

仄仄仄平仄，仄○仄仄仄。
拥被荐孤枕，感叹不自足。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
念与公平时，书卷共灯烛。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
事业志远大，可但慕爵禄。

？仄平仄平，仄仄平○仄。
騕褭头不垂，果此先喷玉。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
駸駸官职场，意气已神速。

仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
我方坐困苦，一命綫相续。

仄平平○仄，仄仄平仄仄。
盗虽哀王粲，屡作碪上肉。

仄平仄平平，平仄平平仄。
屋庐化飞烟，瓶盎无储粟。

仄仄平仄仄，○仄平仄仄。
岂不邻北阮，分者谁半菽。

平平平仄平，平仄平仄仄。
今兹寻友朋，惭甲生面目。

平平仄平仄，○仄平仄仄。
波涛岁云暮，正作垂翅鹄。

平平仄仄仄，仄○平平仄。
公无遂独笑，忍听穷途哭。

“正作垂翅鹄”全诗注音

kè zǐ yuǎn jī qī ， tiān hán yè yōu dú 。

客子远羁栖，天寒夜幽独。

yōng bèi jiàn gū zhěn ， gǎn tàn bù zì zú 。

拥被荐孤枕，感叹不自足。

niàn yǔ gōng píng shí ， shū juàn gòng dēng zhú 。

念与公平时，书卷共灯烛。

shì yè zhì yuǎn dà ， kě dàn mù jué lù 。

事业志远大，可但慕爵禄。

yǎo niǎo tóu bù chuí ， guǒ cǐ xiān pēn yù 。

騕褭头不垂，果此先喷玉。

qīn qīn guān zhí chǎng ， yì qì yǐ shén sù 。

駸駸官职场，意气已神速。

wǒ fāng zuò kùn kǔ ， yī mìng xiàn xiāng xù 。

我方坐困苦，一命綫相续。

dào suī āi wáng càn ， lǚ zuò zhēn shàng ròu 。

盗虽哀王粲，屡作碪上肉。

wū lú huà fēi yān ， píng àng wú chǔ sù 。

屋庐化飞烟，瓶盎无储粟。

qǐ bù lín běi ruǎn ， fēn zhě shuí bàn shū 。

岂不邻北阮，分者谁半菽。

jīn zī xún yǒu péng ， cán jiǎ shēng miàn mù 。

今兹寻友朋，惭甲生面目。

bō tāo suì yún mù ， zhèng zuò chuí chì hú 。

波涛岁云暮，正作垂翅鹄。

gōng wú suì dú xiào ， rěn tīng qióng tú kū 。

公无遂独笑，忍听穷途哭。

“正作垂翅鹄”全诗翻译

译文：

客人啊，你远离家乡，身处陌生之地，寒冷的天气让夜晚更加幽暗寂寞。你蜷缩着被子，独自枕着孤独，不禁感慨自己的现状无法自得其乐。回忆起与亲朋好友共享公平时光的情景，只见你们围坐在灯下阅读书卷，氛围温馨。然而，你心怀雄心壮志，憧憬着事业的远大前程，难免也会对权势和荣华富贵产生渴望。
你脑袋高高抬起，毫不低垂，果然有这种气概，这使你早早就有了一些成功的迹象。你已经担任起重要的官职，意气风发，神采奕奕。而我却只能困居苦境，命运如线般相续。
虽然盗匪王粲深受百姓的哀怨，屡次作恶，但屋舍依然烟火弥漫，储藏的粮食却空空如也。难道不该与北方的阮籍为邻吗？为何我们分别过得如此贫寒，而那些贵族又有谁会分赠我们一半豆粒呢？
如今，我寻觅着志同道合的友朋，羞愧地展现着自己生活中的真实面貌。岁月荏苒，波澜壮阔，正如那难免有飘泊之意的凌鹤。即使你面对世事无奈，却从未放弃自己的笑容，却不能忍受听到穷途末路的哭声。
全文总结：文章描述了客人身处陌生异乡，寒冷夜晚的孤寂之感。他怀念与朋友共享的美好时光，但同时对未来的事业抱有雄心壮志。虽然他已经取得一定的成功，但他还是感到不满足。作者通过对比客人与盗匪王粲以及北方的阮籍的命运，表达了对现实困境的反思。尽管面对困境，客人依然展现出坚韧和乐观的态度，但不能忍受他人的悲伤。整篇文章透露着对人生命运和社会现实的思考与感悟。

“正作垂翅鹄”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“正作垂翅鹄”相关诗句：

“正作垂翅鹄”每个字的意思：

包含“正作垂翅鹄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂