“野航因挟策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野航因挟策”出自哪首诗?
答案: “野航因挟策”出自: 宋代 张鎡的 《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě háng yīn xié cè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“野航因挟策”的上一句是什么?
答案:
“野航因挟策”的上一句是: 山光看水光 , 诗句拼音为: shān guāng kàn shuǐ guāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“野航因挟策”的下一句是什么?
答案: “野航因挟策”的下一句是: 春韭自炊粱 , 诗句拼音为: chūn jiǔ zì chuī liáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“野航因挟策”全诗
次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二 (cì yùn chóu zhāng zhòng sī gāo yóu jiàn jì èr shǒu qí èr)
便欲相寻去,山光看水光。
野航因挟策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
文翁他日誉,不但劝农桑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“野航因挟策”繁体原文
次韻酬張仲思高郵見寄二首 其二
便欲相尋去,山光看水光。
野航因挾策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意長。
文翁他日譽,不但勸農桑。
“野航因挟策”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
便欲相寻去,山光看水光。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野航因挟策,春韭自炊粱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文翁他日誉,不但劝农桑。
“野航因挟策”全诗注音
便欲相寻去,山光看水光。
野航因挟策,春韭自炊粱。
踽踽吾才短,翩翩子意长。
文翁他日誉,不但劝农桑。
“野航因挟策”全诗翻译
译文:
便打算一同寻找前去,观赏山的光辉和水的明亮。
野外航行因为带上了钓鱼的工具,春季里采摘的韭菜就是我们的主食。
孤单地我才能有限,轻盈的少年心却有着长远的抱负。
文学长者将来会赞扬,不仅会推崇农业和桑田之事。
总结:诗人表达了出游的愿望,描述了旅途中的景色和所做的事情,抒发了自己的才情和抱负,预言了受到文学长者的赞誉,以及他会劝诫人们从事农桑之事。
“野航因挟策”相关诗句:
- 野航因挟策 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二 》
- 挟策圣帷 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二六 》
- 挟策兮抱琴 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其一 》
- 更行犹挟策 出自 [宋] 彭汝砺 ·《马上读书寄君时 其一 》
- 挟策与谁论 出自 [宋] 陈孔硕 ·《挽吕东莱先生 其二 》
- 挟策欲干谁 出自 [宋] 黄文雷 ·《岁晚归自临川 》
- 挟策误中眉 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 挟策考休微 出自 [宋] 文天祥 ·《赠龚豫轩数术 》
- 渠肯挟策钦 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵盖宰 》
- 至今犹挟策 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 挟策咏圣涯 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋山 》
- 挟策说荆州 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭李景温架阁 》
- 挟策奔风雷 出自 [宋] 王安中 ·《无题 》
- 挟策往来游 出自 [宋] 司马光 ·《何秀才郊园五首 其一 》
- 读书而挟策 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵酬李黄山 》
- 窥园频挟策 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月三十日晴暖而梅意殊冷也 》
- 缪挟经世策 出自 [宋] 李廌 ·《忆吾庐 》
- 挟策干诸侯 出自 [宋] 曹勋 ·《远游篇 》
- 呻吟空挟策 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王郎子立风雨有感 》
- 挟策博塞殊 出自 [宋] 胡寅 ·《和范元作五绝 其四 》