首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和酬 > 知君嗔我索归忙

“知君嗔我索归忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“知君嗔我索归忙”出自哪首诗？

答案： “知君嗔我索归忙”出自： 宋代 杨蟠的 《次韵和酬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī jūn chēn wǒ suǒ guī máng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“知君嗔我索归忙”的上一句是什么？

答案： “知君嗔我索归忙”的上一句是： 更欲穷源情未已 , 诗句拼音为： gèng yù qióng yuán qíng wèi yǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“知君嗔我索归忙”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“知君嗔我索归忙”已经是最后一句了。

“知君嗔我索归忙”全诗

次韵和酬 (cì yùn hé chóu)

。 朝代：宋 。    作者： 杨蟠。

涧南一啸清风发，林下重来白日长。
云远石深连鹫岭，水寒沙浅似鱼梁。
漫因野老询前事，闲伴幽人撷衆芳。
更欲穷源情未已，知君嗔我索归忙。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiàn nán yī xiào qīng fēng fā ， lín xià chóng lái bái rì cháng 。
yún yuǎn shí shēn lián jiù lǐng ， shuǐ hán shā qiǎn sì yú liáng 。
màn yīn yě lǎo xún qián shì ， xián bàn yōu rén xié chóng fāng 。
gèng yù qióng yuán qíng wèi yǐ ， zhī jūn chēn wǒ suǒ guī máng 。

“知君嗔我索归忙”繁体原文

次韵和酬

澗南一嘯清風發，林下重來白日長。
雲遠石深連鷲嶺，水寒沙淺似魚梁。
漫因野老詢前事，閒伴幽人擷衆芳。
更欲窮源情未已，知君嗔我索歸忙。

“知君嗔我索归忙”韵律对照

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
涧南一啸清风发，林下重来白日长。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
云远石深连鹫岭，水寒沙浅似鱼梁。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漫因野老询前事，闲伴幽人撷衆芳。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
更欲穷源情未已，知君嗔我索归忙。

“知君嗔我索归忙”全诗注音

jiàn nán yī xiào qīng fēng fā ， lín xià chóng lái bái rì cháng 。

涧南一啸清风发，林下重来白日长。

yún yuǎn shí shēn lián jiù lǐng ， shuǐ hán shā qiǎn sì yú liáng 。

云远石深连鹫岭，水寒沙浅似鱼梁。

màn yīn yě lǎo xún qián shì ， xián bàn yōu rén xié chóng fāng 。

漫因野老询前事，闲伴幽人撷衆芳。

gèng yù qióng yuán qíng wèi yǐ ， zhī jūn chēn wǒ suǒ guī máng 。

更欲穷源情未已，知君嗔我索归忙。

“知君嗔我索归忙”全诗翻译

译文：
涧南一啸清风发，林下重来白日长。
云远石深连鹫岭，水寒沙浅似鱼梁。
漫因野老询前事，闲伴幽人撷众芳。
更欲穷源情未已，知君嗔我索归忙。

解释全诗：
在涧南地区，我一声长啸，清风随之而起，我再次来到林中，白天变得漫长。
云彩远离，山石深沉，与鹫岭相连，水流寒冷，沙滩浅浅，宛如鱼梁。
因为我向野老打听古时的事情，闲适地与幽深的人们一起采集美丽的花朵。
我更想深入了解情感的起源，但我知道你可能会责怪我，认为我索取回归的事情太过匆忙。

“知君嗔我索归忙”诗句作者杨蟠介绍：

杨蟠，字公济，章安（今浙江临海东南）人，一作钱塘（今浙江杭州）人（《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》），又作建安（今属福建）人（明嘉靖《建宁府志》卷一八）。仁宗庆历六年（一○四六）进士（《嘉定赤城志》卷三三），爲密、和二州推官。哲宗元佑四年（一○八九）苏轼知杭州时，蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇，有《章安集》，已佚。《宋史》卷四四二有传。　杨蟠诗，《台州丛书》辑有《章安集》一卷，疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录，编爲一卷。更多...

“知君嗔我索归忙”相关诗句：

“知君嗔我索归忙”每个字的意思：

包含“知君嗔我索归忙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂