“画蛇添足岂蛇侔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画蛇添足岂蛇侔”出自哪首诗?
答案: “画蛇添足岂蛇侔”出自: 宋代 邹浩的 《效十二属体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà shé tiān zú qǐ shé móu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“画蛇添足岂蛇侔”的上一句是什么?
答案:
“画蛇添足岂蛇侔”的上一句是: 好龙既久乃龙至 , 诗句拼音为: hǎo lóng jì jiǔ nǎi lóng zhì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“画蛇添足岂蛇侔”的下一句是什么?
答案: “画蛇添足岂蛇侔”的下一句是: 骢马御史风烈在 , 诗句拼音为: cōng mǎ yù shǐ fēng liè zài ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄。
“画蛇添足岂蛇侔”全诗
效十二属体 (xiào shí èr shǔ tǐ)
区区鼯鼠技不优,鼓刀要使无全牛。
力探虎穴必有获,纵如兔窟焉能谋。
好龙既久乃龙至,画蛇添足岂蛇侔。
骢马御史风烈在,痩羊博士声名流。
棘端犹作刻猴用,宝鼎忽患烹鸡求。
相狗他年会见赏,牧豕海上非吾忧。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄○平平平。
○仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“画蛇添足岂蛇侔”繁体原文
效十二屬體
區區鼯鼠技不優,鼓刀要使無全牛。
力探虎穴必有獲,縱如兔窟焉能謀。
好龍既久乃龍至,畫蛇添足豈蛇侔。
驄馬御史風烈在,痩羊博士聲名流。
棘端猶作刻猴用,寶鼎忽患烹雞求。
相狗他年會見賞,牧豕海上非吾憂。
“画蛇添足岂蛇侔”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
区区鼯鼠技不优,鼓刀要使无全牛。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
力探虎穴必有获,纵如兔窟焉能谋。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
好龙既久乃龙至,画蛇添足岂蛇侔。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
骢马御史风烈在,痩羊博士声名流。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄○平平平。
棘端犹作刻猴用,宝鼎忽患烹鸡求。
○仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
相狗他年会见赏,牧豕海上非吾忧。
“画蛇添足岂蛇侔”全诗注音
区区鼯鼠技不优,鼓刀要使无全牛。
力探虎穴必有获,纵如兔窟焉能谋。
好龙既久乃龙至,画蛇添足岂蛇侔。
骢马御史风烈在,痩羊博士声名流。
棘端犹作刻猴用,宝鼎忽患烹鸡求。
相狗他年会见赏,牧豕海上非吾忧。
“画蛇添足岂蛇侔”全诗翻译
译文:
区区鼯鼠技术并不出众,纵使用力鼓刀也难将整头牛砍成碎块。
虽然勇敢探索虎穴必定会有所收获,但若在兔子洞内谋划又能有何成就呢。
好龙虽然已久,却终会展现真正的龙威,而画蛇却难以自足,岂能与真蛇相比。
骢马成为御史后威风凛凛,而痩羊则成为博士声名远扬。
棘端虽然能被用来刻画猴子的形象,但宝鼎却突然担心被用来煮鸡。
彼相狗,或许在未来会受到赏识,而牧豕在海上行走并不是我所担忧的事。
总结:这段文字通过对比不同动物和境遇,表达了天赋和机遇的重要性,有些事物在合适的时机和环境下才能显现真正的价值。同时,也告诫人们不能过于自满和自信,要不断努力寻找机会和发展。
“画蛇添足岂蛇侔”相关诗句:
- 画蛇添足岂蛇侔 出自 [宋] 邹浩 ·《效十二属体 》
- 画蛇失杯坐添足 出自 [宋] 刘子翬 ·《少稷赋十二相属诗戏赠一篇 》
- 画蛇失杯坐添足 出自 [宋] 赵端行 ·《少稷赋十二相属诗戏赠 》
- 添足画蛇真赘疣 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》
- 蛇画足添心独苦 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其一 》
- 外事添蛇足 出自 [宋] 章甫 ·《答仲韩醉中见和 》
- 龙眠画足不画蛇 出自 [宋] 周紫芝 ·《韩干画郭家师子花此画本江南故家物自腕而下绢素烂脱李伯时得之马忠肃家补足之蔡天启貌本以传其甥王季共 》
- 一生坐与蛇添足 出自 [宋] 方岳 ·《送琴遂还楚东 其一 》
- 人生作计蛇添足 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其一○ 》
- 简斋有句添蛇足 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 爲蛇画足 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其一 》
- 爲蛇画足 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拙轩颂 》
- 真成画蛇足 出自 [宋] 朱松 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 真成画蛇足 出自 [宋] 洪迈 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 作意画蛇足 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其二 》
- 画足不争蛇 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 未免蛇足画 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 爲蛇画足劳筋骨 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○二 》
- 画蛇着足弃未能 出自 [宋] 曾巩 ·《冬晓书怀 》
- 蛇足画成曾失酒 出自 [宋] 吕南公 ·《熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈 其一 》