“大圆镜中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大圆镜中”出自哪首诗?

答案:大圆镜中”出自: 宋代 释怀深 《前住慧林历代禅师真赞 圆照法空禅师》, 诗句拼音为: dà yuán jìng zhōng

问题2:“大圆镜中”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“大圆镜中”已经是第一句了。

问题3:“大圆镜中”的下一句是什么?

答案:大圆镜中”的下一句是: 真光明炬 , 诗句拼音为: zhēn guāng míng jù ,诗句平仄:平平平仄

“大圆镜中”全诗

前住慧林历代禅师真赞 圆照法空禅师 (qián zhù huì lín lì dài chán shī zhēn zàn yuán zhào fǎ kōng chán shī)

朝代:宋    作者: 释怀深

大圆镜中,真光明炬。
慈中有威,击涂毒鼓。
威中有慈,辟荆棘路。
无缘饰,没遮护。
一切衆生,睹相而悟。

仄平仄○,平平平仄。
平○仄平,仄平仄仄。
平○仄平,仄平仄仄。
平○仄,仄平仄。
仄仄仄平,仄○平仄。

dà yuán jìng zhōng , zhēn guāng míng jù 。
cí zhōng yǒu wēi , jī tú dú gǔ 。
wēi zhōng yǒu cí , pì jīng jí lù 。
wú yuán shì , méi zhē hù 。
yī qiè zhòng shēng , dǔ xiāng ér wù 。

“大圆镜中”繁体原文

前住慧林歷代禪師真贊 圓照法空禪師

大圓鏡中,真光明炬。
慈中有威,擊塗毒鼓。
威中有慈,闢荆棘路。
無緣飾,沒遮護。
一切衆生,睹相而悟。

“大圆镜中”全诗注音

dà yuán jìng zhōng , zhēn guāng míng jù 。

大圆镜中,真光明炬。

cí zhōng yǒu wēi , jī tú dú gǔ 。

慈中有威,击涂毒鼓。

wēi zhōng yǒu cí , pì jīng jí lù 。

威中有慈,辟荆棘路。

wú yuán shì , méi zhē hù 。

无缘饰,没遮护。

yī qiè zhòng shēng , dǔ xiāng ér wù 。

一切衆生,睹相而悟。

“大圆镜中”全诗翻译

译文:
在大圆镜中,有一盏真正明亮的明灯。
慈悲中蕴含着威严,可以击退邪恶的鼓声。
威严中又包含着慈悲,能够开辟通向幸福的道路,摆脱困难荆棘。
没有虚假的装饰,也没有遮掩的保护。
所有众生,只要观照这真相,就能觉悟明了。
总结:这段古文通过比喻大圆镜和明灯,表达了慈悲与威严并存的道理,以及悟道的智慧。它告诫人们,真正的力量源于慈悲,而非仅仅依靠威严。无需伪装和掩饰,真实和纯净的心灵能够引导众生走向正确的道路。通过观照真相,所有人都能领悟智慧和觉悟。

“大圆镜中”总结赏析

赏析:这首诗《前住慧林历代禅师真赞 圆照法空禅师》表达了禅师圆照法空的慈悲威仪,以及对众生的慈悲和智慧。诗中通过比喻,将禅师比作大圆镜,照射出真实的光明。在这真实光明中,既有威仪,可以击退毒鼓,又有慈悲,可以引导众生穿越荆棘。诗人强调禅师无需华丽装饰,也无需掩饰,他的一切都是那么地真实和纯粹。而众生只需观照禅师的相貌,就能领悟到禅师的智慧和慈悲,达到觉悟的境界。
标签: 抒情、咏物、禅宗

“大圆镜中”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“大圆镜中”相关诗句: