“炜烨传家学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炜烨传家学”出自哪首诗?
答案: “炜烨传家学”出自: 宋代 司马光的 《钱子高挽歌二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi yè chuán jiā xué ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“炜烨传家学”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炜烨传家学”已经是第一句了。
问题3:“炜烨传家学”的下一句是什么?
答案: “炜烨传家学”的下一句是: 连翩射策荣 , 诗句拼音为: lián piān shè cè róng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“炜烨传家学”全诗
钱子高挽歌二首 其一 (qián zǐ gāo wǎn gē èr shǒu qí yī)
炜烨传家学,连翩射策荣。
走丸过省阁,破竹取公卿。
埋玉嗟何早,为山惜未成。
空令泽宫友,相顾泪纵横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
“炜烨传家学”繁体原文
錢子高挽歌二首 其一
煒燁傳家學,連翩射策榮。
走丸過省閣,破竹取公卿。
埋玉嗟何早,爲山惜未成。
空令澤宮友,相顧淚縱横。
“炜烨传家学”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
炜烨传家学,连翩射策荣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
走丸过省阁,破竹取公卿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
埋玉嗟何早,为山惜未成。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
空令泽宫友,相顾泪纵横。
“炜烨传家学”全诗注音
炜烨传家学,连翩射策荣。
走丸过省阁,破竹取公卿。
埋玉嗟何早,为山惜未成。
空令泽宫友,相顾泪纵横。
“炜烨传家学”全诗翻译
译文:
炜烨传承家学,连续飞射奏荣耀。
他奔走于官场之间,经历省阁考验,战胜困难获得封赏。
他埋藏美玉,叹息时光匆匆,为自身未能成就如山般的伟业而感慨。
虽然曾在泽宫结交了良友,但在彼此相视间,不禁泪水横流。
总结:全文:这段古文描述了主人公炜烨秉承家族传承的学识,以出色的表现连续获得官位与荣耀。然而,他在官场上奔波,历经重重考验,最终博得了官职与名望。虽然他在年轻时心怀伟大志向,但因时光飞逝,未能完成自己的雄心壮志。尽管他曾有志同道合的朋友在泽宫相伴,但回顾往事,情感激荡,泪水横流。这篇文章表达了对时光流逝、梦想未遂和友情之情感慨之意。
“炜烨传家学”总结赏析
赏析:这首《钱子高挽歌二首 其一》是司马光创作的古诗之一,表达了对钱子高的赞美和不舍之情。下面进行详细的赏析:
钱子高,古代著名的文学家和政治家,被描绘为“炜烨传家学,连翩射策荣”,这里以“炜烨”来形容他的家学,意味着他的学问和家族传承的荣耀光辉。同时,“连翩射策荣”也强调了他在政治上的出色表现,射策指的是考中进士的科举考试,他的成功为他赢得了政府的地位和荣誉。
接下来的几句描述了钱子高的政治生涯,特别是他在朝廷上的斗争和取得的成就。他“走丸过省阁”表明他在政府内部的晋升和地位的变迁,而“破竹取公卿”则强调了他在政治上的锐意进取和决心。
然而,诗的后半部分表达了诗人对钱子高早逝的惋惜之情。“埋玉嗟何早”中的“埋玉”意味着他未能充分施展自己的才华,未完成的抱负和志向被戛然而止,“为山惜未成”也强调了他的才华和抱负未能得以实现。
最后两句“空令泽宫友,相顾泪纵横”表达了诗人对钱子高的不舍之情,泽宫友指的是他的友人,相顾泪纵横则表明了他们在钱子高的离世面前感到的悲痛和眷恋。
“炜烨传家学”相关诗句:
- 炜烨传家学 出自 [宋] 司马光 ·《钱子高挽歌二首 其一 》
- 传闻慈宁更炜烨 出自 [宋] 葛立方 ·《闻行在今岁元夕放灯颇盛 》
- 百礼炜烨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。 》
- 珠玑何炜烨 出自 [宋] 王迈 ·《读林去华居厚主簿省题 》
- 烛光何烨炜 出自 [宋] 张九成 ·《三月晦到大庾 》
- 有志终炜烨 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 炜烨玉林华 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二 》
- 英藩信炜烨 出自 [唐] 李峤 ·《夏晚九成宫呈同僚 》
- 炜烨照乡曲 出自 [宋] 司马光 ·《又代孙检讨作二首 其一 》
- 栋宇争炜烨 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 亦知名炜烨 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 》
- 名德当烨炜 出自 [宋] 韩淲 ·《闻仲至雪峰有行记有诗拟欧阳体寄之 》
- 露柱幡竿光炜烨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和兴之侄 》
- 东眷孙文刊烨炜 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 坐中炜烨当时士 出自 [宋] 李之仪 ·《题寿椿轩 》
- 词烂春葩光炜烨 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 名在执鞭犹炜烨 出自 [宋] 毛滂 ·《呈蔡内翰 》
- 灵只炜烨摅景光 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 东眷孙文刊烨炜 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 文章炜烨动当时 出自 [宋] 释道潜 ·《赠子固舍人 其一 》