“李及何妨一砚持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“李及何妨一砚持”出自哪首诗?
答案: “李及何妨一砚持”出自: 宋代 许月卿的 《项似道眉子砚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ jí hé fáng yī yàn chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“李及何妨一砚持”的上一句是什么?
答案:
“李及何妨一砚持”的上一句是: 坡仙为欠十眉咏 , 诗句拼音为: pō xiān wèi qiàn shí méi yǒng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“李及何妨一砚持”的下一句是什么?
答案: “李及何妨一砚持”的下一句是: 堪笑泉田老居士 , 诗句拼音为: kān xiào quán tián lǎo jū shì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“李及何妨一砚持”全诗
项似道眉子砚 (xiàng sì dào méi zǐ yàn)
新安砚石旧多奇,砚入黄扉得所归。
呵水浮云尤物视,传衣半夜伟人知。
坡仙为欠十眉咏,李及何妨一砚持。
堪笑泉田老居士,无端浑沌尽新眉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“李及何妨一砚持”繁体原文
項似道眉子硯
新安硯石舊多奇,硯入黄扉得所歸。
呵水浮雲尤物視,傳衣半夜偉人知。
坡仙爲欠十眉詠,李及何妨一硯持。
堪笑泉田老居士,無端渾沌盡新眉。
“李及何妨一砚持”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新安砚石旧多奇,砚入黄扉得所归。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
呵水浮云尤物视,传衣半夜伟人知。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
坡仙为欠十眉咏,李及何妨一砚持。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
堪笑泉田老居士,无端浑沌尽新眉。
“李及何妨一砚持”全诗注音
新安砚石旧多奇,砚入黄扉得所归。
呵水浮云尤物视,传衣半夜伟人知。
坡仙为欠十眉咏,李及何妨一砚持。
堪笑泉田老居士,无端浑沌尽新眉。
“李及何妨一砚持”全诗翻译
译文:
新安的砚石历史悠久,砚入黄扉得到了应有的归宿。这些砚在水中漂浮,犹如珍贵的云物一般受人尊重,传颂衣物的大名在半夜时刻,伟大的人物也能了解。在坡仙看来,就算欠缺十分的才华,用一枚砚仍然可以发出高妙的诗歌;而李诗人更是毫不介意只有一支砚,也能构思出杰出的作品。令人可笑的是,泉田老居士也欠缺十分的眉毛,但却无故拥有新的眉。这首诗讴歌了砚石的奇异和独特之处,展示了文人雅士们对才情和艺术的赞美。
“李及何妨一砚持”相关诗句:
- 李及何妨一砚持 出自 [宋] 许月卿 ·《项似道眉子砚 》
- 指李何妨又一回 出自 [宋] 释居简 ·《李燕公生华亭尉厅旧有相公阁可斋洪少府於废址更爲梦燕堂用玉燕入怀事永嘉赵清旷索同赋 》
- 何妨笔砚资真性 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 我持君砚复何爲 出自 [宋] 李廌 ·《以古画观音易眉子石砚歌 》
- 螬食李何妨 出自 [宋] 刘克庄 ·《瓜李 》
- 此戒何妨持 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一 》
- 何妨出手扶持 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 痒和子 》
- 倚熟何妨驻行李 出自 [宋] 曹勋 ·《奉答国器见贻二首 其一 》
- 桃李何妨插白头 出自 [宋] 司马光 ·《和邵尧夫安乐窝中职事吟 》
- 李广何妨老不侯 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其二 》
- 何妨桃李间相依 出自 [宋] 叶梦得 ·《偶至刘少师园二首 其二 》
- 李爲螬食咽何妨 出自 [宋] 刘克庄 ·《闲居 》
- 何妨持此奉君王 出自 [宋] 孙应时 ·《胡元迈集句作宫词二百首求题跋爲书两章 其二 》
- 持满何妨亦定倾 出自 [宋] 陈造 ·《次韵战舰 》
- 何妨人乐自持盃 出自 [宋] 邹浩 ·《又倒用前韵 》
- 禄位何妨善保持 出自 [宋] 罗䦔 ·《挽胡季昭用王卢溪韵 其二 》
- 霜蟹何妨左手持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵杨褒直讲揽镜 》
- 持节何妨衣锦行 出自 [宋] 许及之 ·《送范南宫守彭归蜀 》
- 何妨持钓坐沧浪 出自 [宋] 张方平 ·《赠韦不伐 》
- 何妨运水及搬柴 出自 [宋] 释印肃 ·《彭心斋讳逢源自作颂呈师师於一句下加三句 其一 》