“此外更何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此外更何求”出自哪首诗?
答案: “此外更何求”出自: 宋代 虞俦的 《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ wài gèng hé qiú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“此外更何求”的上一句是什么?
答案:
“此外更何求”的上一句是: 莫知斯我贵 , 诗句拼音为: mò zhī sī wǒ guì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“此外更何求”的下一句是什么?
答案: “此外更何求”的下一句是: 毕竟归田是 , 诗句拼音为: bì jìng guī tián shì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“此外更何求”全诗
欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之 (ōu gōng shī yǒu yún fèng yōu shí bǎo lì bù yòng guān xián rì yǒng shuì mò xīng yīn guǎng zhī)
日长官事少,食饱俸钱优。
宴坐香凝篆,欲眠书枕头。
莫知斯我贵,此外更何求。
毕竟归田是,他乡莫久留。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“此外更何求”繁体原文
歐公詩有云俸優食飽力不用官閒日永睡莫興因廣之
日長官事少,食飽俸錢優。
宴坐香凝篆,欲眠書枕頭。
莫知斯我貴,此外更何求。
畢竟歸田是,他鄉莫久留。
“此外更何求”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日长官事少,食饱俸钱优。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
宴坐香凝篆,欲眠书枕头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫知斯我贵,此外更何求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
毕竟归田是,他乡莫久留。
“此外更何求”全诗注音
日长官事少,食饱俸钱优。
宴坐香凝篆,欲眠书枕头。
莫知斯我贵,此外更何求。
毕竟归田是,他乡莫久留。
“此外更何求”全诗翻译
译文:
日子虽长,工作却不多,薪水丰厚,福利优渥。
在宴会上坐着,闻到香气,心情愉悦,不禁想睡在书枕上。
没人知道我内心的尊贵,除此之外还有什么可求呢?
最终还是要回归田园生活,不要在他乡久留。
总结:
诗人感慨日子虽然过得宽裕,官职尊贵,但是心里总有一种不安和迷茫,意识到物质享受和社会地位并不能满足内心的真正需求。因此,他最终选择回归田园,远离喧嚣,追求内心的宁静和自由。
“此外更何求”相关诗句:
- 此外更何求 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起 》
- 此外更何求 出自 [宋] 周孚 ·《送崇长老 》
- 此外更何求 出自 [宋] 姜特立 ·《得雨乍凉 》
- 此外更何求 出自 [宋] 虞俦 ·《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之 》
- 此外更何求 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其二 》
- 此外更何求 出自 [宋] 蔡戡 ·《乙卯春病中书 》
- 此外更何求 出自 [宋] 李纲 ·《自剑浦乘舟至水口溪流方涨备见湍激奔猛之状赋诗以纪其事 》
- 此外何心更求得 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 疑君此外更何求 出自 [宋] 谢安国 ·《次韵智伯寄茶报酒三斗 》
- 此外何求更不休 出自 [宋] 吴芾 ·《再用示方山人韵二首 其二 》
- 君於此外更何求 出自 [唐] 元稹 ·《初除浙东妻有阻色因以四韵晓之 》
- 吾衰此外更何求 出自 [宋] 陶梦桂 ·《先茔之左得生圹喜而示儿 》
- 微躯此外更何求 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二九 》
- 微躯此外更何求 出自 [唐] 杜甫 ·《江村 》
- 自外更何求 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十二 》
- 心外更何求 出自 [宋] 仲并 ·《泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒无终岁之宁今垂五十矣自淮乡过余於吴兴翌日来辞曰道本欲自越趋天童或自温趋江心问道於觉了二士愿闻一言爲书五字诗以送之 》
- 足外更何求 出自 [宋] 邵雍 ·《逍遥吟 其二 》
- 外物更何求 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题上饶周仪仲西畴 》
- 身外更何求 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其七 》
- 疑君此外更无求 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵季智伯寄茶报酒三解 其一 》