“身外更何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身外更何求”出自哪首诗?
答案: “身外更何求”出自: 宋代 方岳的 《山居十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn wài gèng hé qiú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“身外更何求”的上一句是什么?
答案:
“身外更何求”的上一句是: 人生行乐耳 , 诗句拼音为: rén shēng xíng lè ěr
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“身外更何求”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“身外更何求”已经是最后一句了。
“身外更何求”全诗
山居十首 其七 (shān jū shí shǒu qí qī)
我爱山居好,乾坤自一丘。
牡丹新富贵,杨柳旧风流。
妇喜醅新熟,儿夸麦有秋。
人生行乐耳,身外更何求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“身外更何求”繁体原文
山居十首 其七
我愛山居好,乾坤自一丘。
牡丹新富貴,楊柳舊風流。
婦喜醅新熟,兒誇麥有秋。
人生行樂耳,身外更何求。
“身外更何求”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我爱山居好,乾坤自一丘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
牡丹新富贵,杨柳旧风流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妇喜醅新熟,儿夸麦有秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人生行乐耳,身外更何求。
“身外更何求”全诗注音
我爱山居好,乾坤自一丘。
牡丹新富贵,杨柳旧风流。
妇喜醅新熟,儿夸麦有秋。
人生行乐耳,身外更何求。
“身外更何求”全诗翻译
译文:
我喜欢山居的美好,它在广阔的天地间好像一座小丘。
牡丹花儿展现着新的富贵气象,杨柳树散发着古老的风流情调。
妇人高兴地喝着新酿的醅酒,孩子夸耀着长得茁壮的麦子,预示着丰收的秋季。
人生的乐趣在于心怀欢愉,除此之外还有何求呢。
总结:
诗人表达了对山居生活的喜爱,将山居比作乾坤之间的一小丘。描绘了牡丹和杨柳所代表的富贵与风流,以及家人欢乐的场景,最后反思人生的乐趣在于内心的满足。
“身外更何求”相关诗句:
- 身外更何求 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其七 》
- 道非身外更何求 出自 [唐] 杜牧 ·《登池州九峰楼寄张祜 》
- 何须身外更求荣 出自 [宋] 詹初 ·《偶成 》
- 求身强健更何求 出自 [宋] 晁说之 ·《秋 》
- 无法更求身外说 出自 [宋] 刘过 ·《与青原正庵老 》
- 此外更何求 出自 [宋] 蔡戡 ·《乙卯春病中书 》
- 此外更何求 出自 [宋] 周孚 ·《送崇长老 》
- 外物更何求 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题上饶周仪仲西畴 》
- 此外更何求 出自 [宋] 虞俦 ·《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之 》
- 心外更何求 出自 [宋] 仲并 ·《泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒无终岁之宁今垂五十矣自淮乡过余於吴兴翌日来辞曰道本欲自越趋天童或自温趋江心问道於觉了二士愿闻一言爲书五字诗以送之 》
- 此外更何求 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起 》
- 自外更何求 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十二 》
- 此外更何求 出自 [宋] 李纲 ·《自剑浦乘舟至水口溪流方涨备见湍激奔猛之状赋诗以纪其事 》
- 此外更何求 出自 [宋] 姜特立 ·《得雨乍凉 》
- 足外更何求 出自 [宋] 邵雍 ·《逍遥吟 其二 》
- 此外更何求 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其二 》
- 身更求何事 出自 [唐] 白居易 ·《自题酒库 》
- 身老更何求 出自 [宋] 王炎 ·《即事四首 其二 》
- 身後更何求 出自 [宋] 项安世 ·《张澧州挽诗 其一 》
- 飘然世外更何求 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》