首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宫思 > 当时十五正娇妍

“当时十五正娇妍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当时十五正娇妍”出自哪首诗?

答案:当时十五正娇妍”出自: 宋代 武衍 《宫思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí shí wǔ zhèng jiāo yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“当时十五正娇妍”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“当时十五正娇妍”已经是第一句了。

问题3:“当时十五正娇妍”的下一句是什么?

答案:当时十五正娇妍”的下一句是: 选入宫中二十年 , 诗句拼音为: xuǎn rù gōng zhōng èr shí nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“当时十五正娇妍”全诗

宫思 (gōng sī)

朝代:宋    作者: 武衍

当时十五正娇妍,选入宫中二十年。
谁料只今三十五,舞鞾未蹋玉阶前。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dāng shí shí wǔ zhèng jiāo yán , xuǎn rù gōng zhōng èr shí nián 。
shuí liào zhī jīn sān shí wǔ , wǔ xuē wèi tà yù jiē qián 。

“当时十五正娇妍”繁体原文

宮思

當時十五正嬌妍,選入宮中二十年。
誰料祇今三十五,舞鞾未蹋玉階前。

“当时十五正娇妍”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当时十五正娇妍,选入宫中二十年。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁料只今三十五,舞鞾未蹋玉阶前。

“当时十五正娇妍”全诗注音

dāng shí shí wǔ zhèng jiāo yán , xuǎn rù gōng zhōng èr shí nián 。

当时十五正娇妍,选入宫中二十年。

shuí liào zhī jīn sān shí wǔ , wǔ xuē wèi tà yù jiē qián 。

谁料只今三十五,舞鞾未蹋玉阶前。

“当时十五正娇妍”全诗翻译

译文:

当初年仅十五岁,容颜娇美,被选入宫中已有二十载。
谁能预料到如今已经三十五岁,还未曾踏上玉阶前跳起舞鞾来。

总结:

诗人叙述了一个女子的成长历程。她在十五岁时被选入宫中,美丽娇媚,如今已经三十五岁,但仍然未能实现年少时的憧憬,没有机会在玉阶前跳舞。诗人通过这一形象,表达了岁月的无情流逝以及人生中未能如愿的遗憾之情。

“当时十五正娇妍”诗句作者武衍介绍:

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“当时十五正娇妍”相关诗句: