首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和赵周锡咏魏南伯家葱茶韵 > 方圭圆璧当春晨

“方圭圆璧当春晨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“方圭圆璧当春晨”出自哪首诗？

答案： “方圭圆璧当春晨”出自： 宋代 袁说友的 《和赵周锡咏魏南伯家葱茶韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng guī yuán bì dāng chūn chén ，诗句平仄： 平平平仄○平平 。

问题2：“方圭圆璧当春晨”的上一句是什么？

答案： “方圭圆璧当春晨”的上一句是： 不敢溢美忘乡津 , 诗句拼音为： bù gǎn yì měi wàng xiāng jīn ，诗句平仄： 平平平仄○平平 。

问题3：“方圭圆璧当春晨”的下一句是什么？

答案： “方圭圆璧当春晨”的下一句是： 请君反本毋予嗔 , 诗句拼音为： qǐng jūn fǎn běn wú yǔ chēn ，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。

“方圭圆璧当春晨”全诗

和赵周锡咏魏南伯家葱茶韵 (hé zhào zhōu xī yǒng wèi nán bǎi jiā cōng chá yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 袁说友。

武夷十月尝先春，风生两腋撩诗人。
玉尘一缕轻且纯，不与凡味争比邻。
铛中碧玉涛涌银，七碗不厌烹啜频。
书窗假寐熟欠伸，重煎倍觉滋味匀。
吾乡此茗孰与伦，谁家却说江茶珍。
剥葱细切夸珠蠙，泛瓯更骋如铺璘。
不知珉玉难并陈，从来居上嗟积薪。
魏君胡为白头新，怀兄讵可论不均。
我虽曾沃齿下龈，不敢溢美忘乡津。
方圭圆璧当春晨，请君反本毋予嗔。

仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄○○○，仄仄平仄平仄平。
平○仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，○○仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄平○平。
仄平仄仄平平平，仄平○仄○○平。
仄平平仄○○平，○平平仄平仄平。
仄平平平仄平平，平平仄仄○仄平。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
平平平仄○平平，仄平仄仄平仄平。

wǔ yí shí yuè cháng xiān chūn ， fēng shēng liǎng yè liáo shī rén 。
yù chén yī lǚ qīng qiě chún ， bù yǔ fán wèi zhēng bǐ lín 。
dāng zhōng bì yù tāo yǒng yín ， qī wǎn bù yàn pēng chuò pín 。
shū chuāng jiǎ mèi shú qiàn shēn ， chóng jiān bèi jué zī wèi yún 。
wú xiāng cǐ míng shú yǔ lún ， shuí jiā què shuō jiāng chá zhēn 。
bāo cōng xì qiè kuā zhū pín ， fàn ōu gèng chěng rú pù lín 。
bù zhī mín yù nán bìng chén ， cóng lái jū shàng jiē jī xīn 。
wèi jūn hú wèi bái tóu xīn ， huái xiōng jù kě lùn bù jūn 。
wǒ suī céng wò chǐ xià yín ， bù gǎn yì měi wàng xiāng jīn 。
fāng guī yuán bì dāng chūn chén ， qǐng jūn fǎn běn wú yǔ chēn 。

“方圭圆璧当春晨”繁体原文

和趙周錫詠魏南伯家葱茶韻

武夷十月嘗先春，風生兩腋撩詩人。
玉塵一縷輕且純，不與凡味爭比鄰。
鐺中碧玉濤湧銀，七碗不厭烹啜頻。
書窗假寐熟欠伸，重煎倍覺滋味勻。
吾鄉此茗孰與倫，誰家却說江茶珍。
剝葱細切誇珠蠙，泛甌更騁如鋪璘。
不知珉玉難並陳，從來居上嗟積薪。
魏君胡爲白頭新，懷兄詎可論不均。
我雖曾沃齒下齦，不敢溢美忘鄉津。
方圭圓璧當春晨，請君反本毋予嗔。

“方圭圆璧当春晨”韵律对照

仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
武夷十月尝先春，风生两腋撩诗人。

仄平仄仄○○○，仄仄平仄平仄平。
玉尘一缕轻且纯，不与凡味争比邻。

平○仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
铛中碧玉涛涌银，七碗不厌烹啜频。

平平仄仄仄仄平，○○仄仄平仄平。
书窗假寐熟欠伸，重煎倍觉滋味匀。

平平仄仄仄仄平，平平仄仄平○平。
吾乡此茗孰与伦，谁家却说江茶珍。

仄平仄仄平平平，仄平○仄○○平。
剥葱细切夸珠蠙，泛瓯更骋如铺璘。

仄平平仄○○平，○平平仄平仄平。
不知珉玉难并陈，从来居上嗟积薪。

仄平平平仄平平，平平仄仄○仄平。
魏君胡为白头新，怀兄讵可论不均。

仄平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
我虽曾沃齿下龈，不敢溢美忘乡津。

平平平仄○平平，仄平仄仄平仄平。
方圭圆璧当春晨，请君反本毋予嗔。

“方圭圆璧当春晨”全诗注音

wǔ yí shí yuè cháng xiān chūn ， fēng shēng liǎng yè liáo shī rén 。

武夷十月尝先春，风生两腋撩诗人。

yù chén yī lǚ qīng qiě chún ， bù yǔ fán wèi zhēng bǐ lín 。

玉尘一缕轻且纯，不与凡味争比邻。

dāng zhōng bì yù tāo yǒng yín ， qī wǎn bù yàn pēng chuò pín 。

铛中碧玉涛涌银，七碗不厌烹啜频。

shū chuāng jiǎ mèi shú qiàn shēn ， chóng jiān bèi jué zī wèi yún 。

书窗假寐熟欠伸，重煎倍觉滋味匀。

wú xiāng cǐ míng shú yǔ lún ， shuí jiā què shuō jiāng chá zhēn 。

吾乡此茗孰与伦，谁家却说江茶珍。

bāo cōng xì qiè kuā zhū pín ， fàn ōu gèng chěng rú pù lín 。

剥葱细切夸珠蠙，泛瓯更骋如铺璘。

bù zhī mín yù nán bìng chén ， cóng lái jū shàng jiē jī xīn 。

不知珉玉难并陈，从来居上嗟积薪。

wèi jūn hú wèi bái tóu xīn ， huái xiōng jù kě lùn bù jūn 。

魏君胡为白头新，怀兄讵可论不均。

wǒ suī céng wò chǐ xià yín ， bù gǎn yì měi wàng xiāng jīn 。

我虽曾沃齿下龈，不敢溢美忘乡津。

fāng guī yuán bì dāng chūn chén ， qǐng jūn fǎn běn wú yǔ chēn 。

方圭圆璧当春晨，请君反本毋予嗔。

“方圭圆璧当春晨”全诗翻译

译文：

武夷山的十月初春，清风轻拂着诗人的双腋。玉尘如丝般轻盈纯净，不与寻常茶香相争。碧玉般的茶涌动着银色的波浪，七碗接连不厌其烦地烹饪、品尝。在书房的窗前，诗人假寐多时，因贪恋这茶的滋味而再度沉醉其中。这种茗在我的家乡，谁能与之媲美，有哪家还能拿江南的茶来与之相比。将葱剥皮，切成细丝，如同珠蠙一般夸耀。倒上瓯里的茶水，如同铺展出一幅幅灿烂的宝石画卷。但我不知道这茗与珉玉相比是否有所欠缺，因为它不同寻常，从来都被视为居上之品，可惜却囿于积薪而无法晋升。魏君，你为何早白头发，内心忧虑难平，怀念亡兄，何以不可共论不均。我虽然曾有过赞美之辞，但也不敢过分夸奖而忘记了故乡的珍宝。像这方圆的古玉和宝璧一样，它们属于春晨的风雅之物，请您归还这本该属于我的茶，并且不要责怪我吝啬。

“方圭圆璧当春晨”诗句作者袁说友介绍：

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一二○二），同知枢密院事。三年，迁参知政事（《宋史》卷三八、二一三）。寻加大学士致仕。四年卒，年六十五。有《东塘集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。　袁说友诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗七卷）爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首，附於卷末。更多...

“方圭圆璧当春晨”相关诗句：

“方圭圆璧当春晨”每个字的意思：

包含“方圭圆璧当春晨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂