“原迥草微衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“原迥草微衰”出自哪首诗?
答案: “原迥草微衰”出自: 唐代 齐己的 《新秋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán jiǒng cǎo wēi shuāi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“原迥草微衰”的上一句是什么?
答案:
“原迥草微衰”的上一句是: 壠香禾半熟 , 诗句拼音为: lǒng xiāng hé bàn shú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“原迥草微衰”的下一句是什么?
答案: “原迥草微衰”的下一句是: 幸好清光里 , 诗句拼音为: xìng hǎo qīng guāng lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“原迥草微衰”全诗
新秋 (xīn qiū)
始惊三伏尽,又遇立秋时。
露彩朝还冷,云峰晚更奇。
壠香禾半熟,原迥草微衰。
幸好清光里,安仁谩起悲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“原迥草微衰”繁体原文
新秋
始驚三伏盡,又遇立秋時。
露彩朝還冷,雲峰晚更奇。
壠香禾半熟,原迥草微衰。
幸好清光裏,安仁謾起悲。
“原迥草微衰”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
始惊三伏尽,又遇立秋时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露彩朝还冷,云峰晚更奇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
壠香禾半熟,原迥草微衰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸好清光里,安仁谩起悲。
“原迥草微衰”全诗注音
始惊三伏尽,又遇立秋时。
露彩朝还冷,云峰晚更奇。
壠香禾半熟,原迥草微衰。
幸好清光里,安仁谩起悲。
“原迥草微衰”全诗翻译
译文:
刚刚度过了盛夏三伏天,又迎来了立秋时节。
清晨的露珠闪耀,仍带着一丝凉意,晚上的云峰更加壮丽奇异。
稻田中的香禾已经半熟,原野上的草木稍显凋零。
幸好在明净的光景中,我心安然无忧。
总结:
这首诗以描写四时的变迁为主题,表达了作者对自然界变化的敏感和对安宁宁静生活的向往。他首先提到了盛夏的三伏天过去了,又迎来了立秋的季节,展示了时间的流转。接着描述了清晨的露珠和晚上的云峰,突出了自然景色的美妙。之后,通过描写半熟的禾香和微衰的草木,表现了大自然中生命的变化和衰退。最后,作者在清澈明净的环境中感到心安,呼应了他对宁静生活的渴望。整首诗以简洁的语言,将自然景色与内心情感相融合,表现了古人对自然的敏感和对宁静生活的追求。
“原迥草微衰”相关诗句:
- 原迥草微衰 出自 [唐] 齐己 ·《新秋 》
- 衰草隠寒原 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 征北将军墓碑 》
- 郊原草木衰 出自 [宋] 曾几 ·《挽焦适道寺丞二首 其二 》
- 野萤衰草吊寒原 出自 [宋] 林亦之 ·《艾轩先生侍郎挽词四首 其四 》
- 原隰萧条草木衰 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其一 》
- 秋入鴒原草树衰 出自 [宋] 许景衡 ·《送刚巽还乡 》
- 迥迥原野阔 出自 [宋] 李流谦 ·《游无爲寺 》
- 长安秋草又衰微 出自 [宋] 葛天民 ·《孤山後写望 》
- 薄暮微云映衰草 出自 [宋] 邢居实 ·《明妃引 》
- 萧瑟原野迥 出自 [宋] 刘敞 ·《津亭 》
- 广汉川原迥 出自 [宋] 李石 ·《送勾龙教授 》
- 古庙川原迥 出自 [唐] 皇甫冉 ·《登玄元庙 》
- 天迥川原净 出自 [宋] 司马光 ·《哭刘仲邍 其二 》
- 爱此川原迥 出自 [宋] 仇远 ·《正月二十四日送廉使出郊 其一 》
- 檐外川原迥 出自 [宋] 蔡柟 ·《登稽古阁晚眺 》
- 迥眺穷原泽 出自 [唐] 李峤 ·《奉教追赴九成宫途中口号 》
- 鹰击秦原迥 出自 [宋] 杨亿 ·《秋晚 》
- 兽竭郊原迥 出自 [唐] 王绩 ·《驾过观猎 》
- 乘秋击迥原 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏太尉晚夏 》
- 恸哭西原迥 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其二 》