“帝力知难报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝力知难报”出自哪首诗?
答案: “帝力知难报”出自: 宋代 刘才邵的 《春日郊居四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì lì zhī nán bào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“帝力知难报”的上一句是什么?
答案:
“帝力知难报”的上一句是: 雨饱麦连坡 , 诗句拼音为: yǔ bǎo mài lián pō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“帝力知难报”的下一句是什么?
答案: “帝力知难报”的下一句是: 闲听击壤歌 , 诗句拼音为: xián tīng jī rǎng gē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“帝力知难报”全诗
春日郊居四首 其二 (chūn rì jiāo jū sì shǒu qí èr)
残花啼晓露,落絮泊池荷。
带蘂蜂须重,窥帘燕语多。
桑肥蚕趁暖,雨饱麦连坡。
帝力知难报,闲听击壤歌。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“帝力知难报”繁体原文
春日郊居四首 其二
殘花啼曉露,落絮泊池荷。
带蘂蜂鬚重,窺簾燕語多。
桑肥蠶趁暖,雨飽麥連坡。
帝力知難報,閑聽擊壤歌。
“帝力知难报”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残花啼晓露,落絮泊池荷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
带蘂蜂须重,窥帘燕语多。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
桑肥蚕趁暖,雨饱麦连坡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝力知难报,闲听击壤歌。
“帝力知难报”全诗注音
残花啼晓露,落絮泊池荷。
带蘂蜂须重,窥帘燕语多。
桑肥蚕趁暖,雨饱麦连坡。
帝力知难报,闲听击壤歌。
“帝力知难报”全诗翻译
译文:
残花在黎明时分哭泣着露水,落絮停泊在池塘的荷叶上。带着蜜蜂的胡子,它们忙碌地采集花蜜,窥视着帘幕间燕子的欢语。桑树因为丰盈而催生蚕宝宝,雨水灌溉着麦田,让麦苗茁壮成长。天帝的力量深知难以回报,我只能闲暇时倾听击壤歌谣。
全诗描绘了早春时节的生机勃勃,展现了大自然和生物间的美妙互动。蜜蜂忙着采蜜,燕子欢快地啁啾,蚕宝宝在桑树下孕育,麦田得到雨水滋润。然而,作者也意识到人类与自然相比力量微小,因此只能静心聆听大自然的声音,领悟其中的真谛。
“帝力知难报”总结赏析
赏析:这首诗是刘才邵的《春日郊居四首》中的第二首。诗人以生动的语言描写了春日郊居的景色和生活情趣。
首节描写了春天残疾的花朵在黎明时分因露水的滋润而醒来,落絮飘洒在池塘的荷叶上,画面清新而宁静。其中的“残花啼晓露”表现了自然界的生命力和活跃感。
第二节写到了蜂儿带着蘂花的花粉重重地飞舞,而窗帘后燕子在私语鸣叫,这一切营造出了春天的繁忙和欢愉。
第三节提到桑树茂盛,蚕儿在温暖的季节里忙着吃桑叶,而田地上的麦子也因雨水充沛而茁壮成长,这些都是春天丰收的象征。
最后一节以“帝力知难报,闲听击壤歌”来描述诗人在这美好的春日里,虽然感叹上天的神奇力量无法报答,但却能在宁静中倾听到自然的和谐之歌,表达出了诗人对自然的敬仰和感恩之情。
“帝力知难报”相关诗句:
- 帝力知难报 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其二 》
- 共知帝力最难消 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘仙卿腊日喜雪 其二 》
- 力微恩重谅难报 出自 [唐] 卢纶 ·《将赴京留献令公 》
- 筋力已疲难报国 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其二 》
- 帝力难名但欣悦 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 不知帝力 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其二 》
- 宁知帝王力 出自 [唐] 李峤 ·《田 》
- 不能知帝力 出自 [宋] 刘攽 ·《喜雨和任判官奉呈太守 》
- 颇亦知帝力 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郡僚出塘泺唱和诗次其韵 》
- 来牟知帝力 出自 [唐] 汪极 ·《奉试麦垄多秀色 》
- 秋毫知帝力 出自 [宋] 苏颂 ·《七弟示诗後又改缘字爲川字因再次韵 》
- 怀柔知帝力 出自 [宋] 刘敞 ·《西戎乞降 》
- 安知帝力及 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 云谁知帝力 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 何曾帝力知 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 何人知帝力 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其三 》
- 无人知帝力 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其一 》
- 何人知帝力 出自 [宋] 张舜民 ·《和赵大监雪 》
- 谁知爲帝力 出自 [宋] 周行己 ·《姑射仙人 》
- 莫能知帝力 出自 [唐] 李商隐 ·《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 残雪 》