“孤客一身千里外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤客一身千里外”出自哪首诗?
答案: “孤客一身千里外”出自: 唐代 崔涤的 《望韩公堆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū kè yī shēn qiān lǐ wài ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“孤客一身千里外”的上一句是什么?
答案:
“孤客一身千里外”的上一句是: 渺渺关山西接连 , 诗句拼音为: miǎo miǎo guān shān xī jiē lián
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“孤客一身千里外”的下一句是什么?
答案: “孤客一身千里外”的下一句是: 未知归日是何年 , 诗句拼音为: wèi zhī guī rì shì hé nián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“孤客一身千里外”全诗
望韩公堆 (wàng hán gōng duī)
韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。
孤客一身千里外,未知归日是何年。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“孤客一身千里外”繁体原文
望韓公堆
韓公堆上望秦川,渺渺關山西接連。
孤客一身千里外,未知歸日是何年。
“孤客一身千里外”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孤客一身千里外,未知归日是何年。
“孤客一身千里外”全诗注音
韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。
孤客一身千里外,未知归日是何年。
“孤客一身千里外”全诗翻译
译文:
韩公站在堆上望着秦川,眼前是一片浩渺的关山,连绵不绝延伸向西方。我作为一个孤独的旅客,身处千里之外,不知道何时能够回到故乡。未来的归期是一个谜团,不得而知。
“孤客一身千里外”相关诗句:
- 孤客一身千里外 出自 [唐] 崔涤 ·《望韩公堆 》
- 孤枕忆山千里外 出自 [唐] 黄滔 ·《客舍秋晚夜怀故山 》
- 孤客来千里 出自 [唐] 崔峒 ·《客舍书情寄赵中丞 》
- 孤鸿抱饥客千里 出自 [宋] 陈与义 ·《北风 》
- 三千里地孤寒客 出自 [宋] 遇僧 ·《题来安县兴国寺 》
- 八千里客只孤舟 出自 [宋] 程公许 ·《三高亭二首 其二 》
- 即须千里外抛身 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮寄微之三首 二 》
- 只身千里客 出自 [宋] 真山民 ·《渡江之越宿萧山县 》
- 七千里外新闲客 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶题二首 其二 》
- 三千里外无家客 出自 [唐] 吕岩 ·《荅僧见 》
- 半千里外无家客 出自 [宋] 释元肇 ·《霜夜有感 》
- 三千里外无家客 出自 [宋] 刘黻 ·《对月 》
- 四千里外客诸侯 出自 [宋] 刘宰 ·《送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首 其二 》
- 五千里外三年客 出自 [唐] 崔涂 ·《巫山旅别 》
- 四千里外客重来 出自 [宋] 吴潜 ·《通州道中 》
- 千里楼西客此身 出自 [宋] 李新 ·《送许东传 其二 》
- 一身天外客 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《黯淡 》
- 一身得禄从孤客 出自 [宋] 曾巩 ·《李供奉 》
- 一点孤灯万里身 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夕旅馆言事 》
- 一家千里外 出自 [唐] 顾况 ·《洛阳早春 》