“柴桑彼何者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柴桑彼何者”出自哪首诗？
答案： “柴桑彼何者”出自： 宋代 刘敞的 《续黄子温读陶渊明诗十首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chái sāng bǐ hé zhě ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“柴桑彼何者”的上一句是什么？
答案：
“柴桑彼何者”的上一句是： 玩奇当企尔 , 诗句拼音为： wán qí dāng qǐ ěr
，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题3：“柴桑彼何者”的下一句是什么？
答案： “柴桑彼何者”的下一句是： 高唱屡在此 , 诗句拼音为： gāo chàng lǚ zài cǐ ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“柴桑彼何者”全诗
续黄子温读陶渊明诗十首 其五 (xù huáng zǐ wēn dú táo yuān míng shī shí shǒu qí wǔ)
追俗情易合，玩奇当企尔。
柴桑彼何者，高唱屡在此。
县令不俛眉，吾又悲扬子。
平仄平仄仄，仄平○仄仄。
○平仄平仄，平仄仄仄仄。
○仄仄仄平，平仄平平仄。
“柴桑彼何者”繁体原文
續黄子温讀陶淵明詩十首 其五
追俗情易合，玩奇當企爾。
柴桑彼何者，高唱屢在此。
縣令不俛眉，吾又悲揚子。
“柴桑彼何者”韵律对照
平仄平仄仄，仄平○仄仄。
追俗情易合，玩奇当企尔。
○平仄平仄，平仄仄仄仄。
柴桑彼何者，高唱屡在此。
○仄仄仄平，平仄平平仄。
县令不俛眉，吾又悲扬子。
“柴桑彼何者”全诗注音
追俗情易合，玩奇当企尔。
柴桑彼何者，高唱屡在此。
县令不俛眉，吾又悲扬子。
“柴桑彼何者”全诗翻译
译文：
追求俗世的情感容易得到共鸣，但追求奇特之事却需你的决心与意愿。
柴桑那位何人，高声歌唱频繁在此。
县令不低头屈膝，我再次为扬子感到悲伤。
总结：
诗人表达了对追求俗世情感的普遍易合和对追求非凡奇特之事的鼓励，同时提及柴桑的高歌唱，和县令的坚定不屈，再次让他为扬子感到悲伤。这首诗鼓励追求独特、不同凡响的境界，同时又反思了现实中俗世情感的普遍性。
“柴桑彼何者”总结赏析
赏析：在这首诗中，刘敞以续黄子温读陶渊明诗为题材，表现了对陶渊明诗作的敬仰和欣赏之情。他以深沉的哲理思考和对自然、人生的观察，通过古典的诗歌语言，表现了自己对陶渊明的崇敬之情。诗中的“追俗情易合，玩奇当企尔”表达了作者对陶渊明的崇拜，认为他深入民间，取材于生活，创作了许多脍炙人口的诗篇。“柴桑彼何者，高唱屡在此”则展现了陶渊明的卓越才华，他的诗歌经久不衰，传颂千古。“县令不俛眉，吾又悲扬子”表达了刘敞对当时官场险恶、文人志士的忧虑之情，通过陶渊明诗作，他感叹时世之艰难，对陶渊明及其作品充满景仰。
“柴桑彼何者”相关诗句：
- 柴桑彼何者 出自 [宋] 刘敞 ·《续黄子温读陶渊明诗十首 其五 》
- 何处是柴桑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《左蠡 》
- 何愧柴桑翁 出自 [宋] 陆游 ·《屏迹 》
- 何如柴桑漉酒巾 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 渊明何必定柴桑 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其一 》
- 问予何事出柴桑 出自 [宋] 史浩 ·《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句 》
- 何时偃卧柴桑里 出自 [宋] 贺铸 ·《临汴亭送客还马上作 》
- 何时共结柴桑社 出自 [宋] 韩元吉 ·《过庞佑甫 》
- 柴桑可葬死何妨 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 其一 》
- 何须更问柴桑陌 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其一 》
- 桑苎柴桑一世豪 出自 [宋] 陆游 ·《戏述渊明鸿渐遗事 》
- 彼渔者何人 出自 [宋] 释文珦 ·《钓雪老渔 》
- 大惊彼何者 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张宜 》
- 彼昏何爲者 出自 [宋] 王安石 ·《答曾子固南丰道中所寄 》
- 彼致者何人 出自 [宋] 文同 ·《书平泉草木记後二首 其二 》
- 彼刘生者何 出自 [宋] 文同 ·《刘生 》
- 何谓耕桑者 出自 [宋] 金君卿 ·《和人悯道傍冻馁者 》
- 何如桑者闲 出自 [宋] 翁敏之 ·《游雁山寄怀二弟 》
- 不然彼亦何爲者 出自 [宋] 曹彦约 ·《题汉李固太尉庙 》
- 彼太古者何情深 出自 [宋] 文同 ·《孙太古辟支迦佛 》