“哨声飞空健鹘过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哨声飞空健鹘过”出自哪首诗?
答案: “哨声飞空健鹘过”出自: 宋代 赵文的 《网户叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào shēng fēi kōng jiàn hú guò ,诗句平仄: ○平平○仄仄○ 。
问题2:“哨声飞空健鹘过”的上一句是什么?
答案:
“哨声飞空健鹘过”的上一句是: 县吏椎门怒震屋 , 诗句拼音为: xiàn lì zhuī mén nù zhèn wū
,诗句平仄: ○平平○仄仄○ 。
问题3:“哨声飞空健鹘过”的下一句是什么?
答案: “哨声飞空健鹘过”的下一句是: 迟速小误成蹉跎 , 诗句拼音为: chí sù xiǎo wù chéng cuō tuó ,诗句平仄:○仄仄仄平平平。
“哨声飞空健鹘过”全诗
网户叹 (wǎng hù tàn)
江南西风粳稻熟,网夫出门网妇哭。
天晴黄雀飞苦高,县吏椎门怒震屋。
哨声飞空健鹘过,迟速小误成蹉跎,君庖不充将奈何。
平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。
“哨声飞空健鹘过”繁体原文
網戶歎
江南西風粳稻熟,網夫出門網婦哭。
天晴黄雀飛苦高,縣吏椎門怒震屋。
哨聲飛空健鶻過,遲速小誤成蹉跎,君庖不充將奈何。
“哨声飞空健鹘过”韵律对照
平平平平平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
江南西风粳稻熟,网夫出门网妇哭。
平平平仄平仄平,○仄平平仄仄仄。
天晴黄雀飞苦高,县吏椎门怒震屋。
○平平○仄仄○,○仄仄仄平平平,平平仄平○仄平。
哨声飞空健鹘过,迟速小误成蹉跎,君庖不充将奈何。
“哨声飞空健鹘过”全诗注音
江南西风粳稻熟,网夫出门网妇哭。
天晴黄雀飞苦高,县吏椎门怒震屋。
哨声飞空健鹘过,迟速小误成蹉跎,君庖不充将奈何。
“哨声飞空健鹘过”全诗翻译
译文:
江南的西风吹熟了稻谷,渔夫出门去捕鱼,渔妇们在家里哭泣。天空晴朗,黄雀高高飞翔,县官愤怒地敲门震动了房屋。哨声划破空气,迅疾的猎鹰飞过,稍纵即逝的时光成了空费。你作为主厨,食材不足又该如何是好呢?
总结:
诗中描绘了江南地区丰收的景象,以及一系列生活中的细节,如渔民、渔妇、黄雀、县官等。通过对自然和人事的描写,表达了时光易逝、生活琐碎的感慨,以及人们在艰难环境下的无奈与困惑。
“哨声飞空健鹘过”相关诗句:
- 哨声飞空健鹘过 出自 [宋] 赵文 ·《网户叹 》
- 高才飞健鹘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《度支苏才翁挽词三首 其二 》
- 横飞渡辽健如鹘 出自 [宋] 陆游 ·《秋风曲 》
- 起看凌风健鹘飞 出自 [宋] 陆游 ·《舟中 》
- 横截烟波飞健鹘 出自 [宋] 陆游 ·《蜻蜓浦夜泊 》
- 戴铃健鹘随声下 出自 [唐] 雍陶 ·《少年行 》
- 不随健鹘摩空去 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵初成奉酬元师 》
- 盘空健鹘眦欲裂 出自 [宋] 萧立之 ·《客有谈淮土纵猎之乐因爲之歌 》
- 已饶健鹘凌空翮 出自 [宋] 王畴 ·《立秋日书怀 》
- 健鹘盘空杀气雄 出自 [宋] 韩琦 ·《吕景初殿院被召归阙 》
- 海东健鹘健如许 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》
- 俊鹘无声过 出自 [唐] 杜甫 ·《朝二首 一 》
- 飞鹘飜空投霁野 出自 [宋] 晁公遡 ·《蜀江 》
- 哨哨似妇人 出自 [宋] 姜特立 ·《报恩 》
- 飞过苏堤健鬬风 出自 [宋] 黄公绍 ·《竞渡櫂歌 其五 》
- 从他乌兔健飞过 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其二 》
- 鹘健呼风急 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 冬 其一 》
- 健鹘那可笼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵公弱寄胡强仲 》
- 健鹘摩天翼 出自 [宋] 史浩 ·《次韵姚令威郎中从驾早行 其四 》
- 斯须领健鹘 出自 [唐] 杜甫 ·《义鹘 》