首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 方响歌 > 穿丝透管音未歇

“穿丝透管音未歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“穿丝透管音未歇”出自哪首诗？

答案： “穿丝透管音未歇”出自： 唐代 李沇的 《方响歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuān sī tòu guǎn yīn wèi xiē ，诗句平仄： ○平仄仄平仄仄 。

问题2：“穿丝透管音未歇”的上一句是什么？

答案： “穿丝透管音未歇”的上一句是： 小娃弄索伤清冰 , 诗句拼音为： xiǎo wá nòng suǒ shāng qīng bīng ，诗句平仄： ○平仄仄平仄仄 。

问题3：“穿丝透管音未歇”的下一句是什么？

答案： “穿丝透管音未歇”的下一句是： 回风绕指惊泉咽 , 诗句拼音为： huí fēng rào zhǐ jīng quán yàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“穿丝透管音未歇”全诗

方响歌 (fāng xiǎng gē)

。 朝代：唐 。    作者： 李沇。

敲金扣石声相凌，遥空冷静天正澄。
宝缾下井辘轳急，小娃弄索伤清冰。
穿丝透管音未歇，回风绕指惊泉咽。
季伦怒击珊瑚摧，灵芸整鬓步摇折。
十六叶中侵素光，寒玲震月杂佩璫。
云和不觉罢余怨，莲峰一夜啼琴姜。
急节写商商恨促，秦愁越调逡巡足。
梦入仙楼戛残曲，飞霜棱棱上秋玉。

○平仄仄平○平，平○仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄仄○○。
仄仄仄○平仄平，平平仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄○平平仄。
仄仄平平仄平仄，平平平平仄平仄。

qiāo jīn kòu shí shēng xiāng líng ， yáo kōng lěng jìng tiān zhèng chéng 。
bǎo píng xià jǐng lù lú jí ， xiǎo wá nòng suǒ shāng qīng bīng 。
chuān sī tòu guǎn yīn wèi xiē ， huí fēng rào zhǐ jīng quán yàn 。
jì lún nù jī shān hú cuī ， líng yún zhěng bìn bù yáo zhé 。
shí liù yè zhōng qīn sù guāng ， hán líng zhèn yuè zá pèi dāng 。
yún hé bù jué bà yú yuàn ， lián fēng yī yè tí qín jiāng 。
jí jié xiě shāng shāng hèn cù ， qín chóu yuè tiáo qūn xún zú 。
mèng rù xiān lóu jiá cán qū ， fēi shuāng léng léng shàng qiū yù 。

“穿丝透管音未歇”繁体原文

方響歌

敲金扣石聲相凌，遙空冷靜天正澄。
寶缾下井轆轤急，小娃弄索傷清冰。
穿絲透管音未歇，迴風繞指驚泉咽。
季倫怒擊珊瑚摧，靈芸整鬢步搖折。
十六葉中侵素光，寒玲震月雜珮璫。
雲和不覺罷餘怨，蓮峰一夜啼琴姜。
急節寫商商恨促，秦愁越調逡巡足。
夢入仙樓戛殘曲，飛霜稜稜上秋玉。

“穿丝透管音未歇”韵律对照

○平仄仄平○平，平○仄仄平○平。
敲金扣石声相凌，遥空冷静天正澄。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
宝缾下井辘轳急，小娃弄索伤清冰。

○平仄仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
穿丝透管音未歇，回风绕指惊泉咽。

仄平仄仄平平平，平平仄仄仄○○。
季伦怒击珊瑚摧，灵芸整鬓步摇折。

仄仄仄○平仄平，平平仄仄仄仄平。
十六叶中侵素光，寒玲震月杂佩璫。

平○仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
云和不觉罢余怨，莲峰一夜啼琴姜。

仄仄仄平平仄仄，平平仄○平平仄。
急节写商商恨促，秦愁越调逡巡足。

仄仄平平仄平仄，平平平平仄平仄。
梦入仙楼戛残曲，飞霜棱棱上秋玉。

“穿丝透管音未歇”全诗注音

qiāo jīn kòu shí shēng xiāng líng ， yáo kōng lěng jìng tiān zhèng chéng 。

敲金扣石声相凌，遥空冷静天正澄。

bǎo píng xià jǐng lù lú jí ， xiǎo wá nòng suǒ shāng qīng bīng 。

宝缾下井辘轳急，小娃弄索伤清冰。

chuān sī tòu guǎn yīn wèi xiē ， huí fēng rào zhǐ jīng quán yàn 。

穿丝透管音未歇，回风绕指惊泉咽。

jì lún nù jī shān hú cuī ， líng yún zhěng bìn bù yáo zhé 。

季伦怒击珊瑚摧，灵芸整鬓步摇折。

shí liù yè zhōng qīn sù guāng ， hán líng zhèn yuè zá pèi dāng 。

十六叶中侵素光，寒玲震月杂佩璫。

yún hé bù jué bà yú yuàn ， lián fēng yī yè tí qín jiāng 。

云和不觉罢余怨，莲峰一夜啼琴姜。

jí jié xiě shāng shāng hèn cù ， qín chóu yuè tiáo qūn xún zú 。

急节写商商恨促，秦愁越调逡巡足。

mèng rù xiān lóu jiá cán qū ， fēi shuāng léng léng shàng qiū yù 。

梦入仙楼戛残曲，飞霜棱棱上秋玉。

“穿丝透管音未歇”全诗翻译

译文：
敲打金属与石头的声音互相交织，遥远的天空清冷而宁静。
宝贵的容器降至井中，绳索急速转动，小孩玩弄着绳索，不小心伤到了晶莹的冰。
清澈的音波穿透管道，回音在指间回绕，惊动了泉水的低吟。
季伦愤怒地敲击珊瑚，精巧的音律被打乱。
十六片叶中透出纯白的光芒，寒冷的玲珑发出震颤声，与佩玉发出的声音混杂在一起。
云和不知疲倦地弹奏琴，消散了余下的怨恨，莲峰一夜孤寂地弹奏着姜氏的琴声。
快速的节奏写下商商之间的怨恨，秦地的忧愁与越地的调子纷纷闪现，步履匆匆。
梦境中进入仙楼，打断了残缺的曲调，冰冷的霜花如刀锋般刻上了秋玉的表面。

“穿丝透管音未歇”诗句作者李沇介绍：

李沇，字东济，江夏人，宰相磎之子也。与磎同爲王行瑜所杀，行瑜败，赠礼部员外郎。诗六首。更多...

“穿丝透管音未歇”相关诗句：

“穿丝透管音未歇”每个字的意思：

包含“穿丝透管音未歇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂