“暂仆中间得彗星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暂仆中间得彗星”出自哪首诗?
答案: “暂仆中间得彗星”出自: 宋代 刘克庄的 《观元佑党籍碑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zàn pú zhōng jiān dé huì xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暂仆中间得彗星”的上一句是什么?
答案:
“暂仆中间得彗星”的上一句是: 稍宽末後因奎宿 , 诗句拼音为: shāo kuān mò hòu yīn kuí sù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“暂仆中间得彗星”的下一句是什么?
答案: “暂仆中间得彗星”的下一句是: 蚤日大程知反覆 , 诗句拼音为: zǎo rì dà chéng zhī fǎn fù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“暂仆中间得彗星”全诗
观元佑党籍碑 (guān yuán yòu dǎng jí bēi)
岭外瘴魂多不返,冢中枯骨亦加刑。
稍宽末後因奎宿,暂仆中间得彗星。
蚤日大程知反覆,莫年小范要调停。
书生几点残碑泪,一吊诸贤地下灵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暂仆中间得彗星”繁体原文
觀元祐黨籍碑
嶺外瘴魂多不返,冢中枯骨亦加刑。
稍寬末後因奎宿,暫仆中間得彗星。
蚤日大程知反覆,莫年小范要調停。
書生幾點殘碑淚,一弔諸賢地下靈。
“暂仆中间得彗星”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岭外瘴魂多不返,冢中枯骨亦加刑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稍宽末後因奎宿,暂仆中间得彗星。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蚤日大程知反覆,莫年小范要调停。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书生几点残碑泪,一吊诸贤地下灵。
“暂仆中间得彗星”全诗注音
岭外瘴魂多不返,冢中枯骨亦加刑。
稍宽末後因奎宿,暂仆中间得彗星。
蚤日大程知反覆,莫年小范要调停。
书生几点残碑泪,一吊诸贤地下灵。
“暂仆中间得彗星”全诗翻译
译文:
岭外的瘴疠魂魄多数难以返回,埋葬的坟冢里的枯骨也受到折磨。
稍稍宽恕末后是因为奎宿的影响,暂时躺在中天之间,得到了一颗彗星的引导。
在初春的时候,大地的气运变幻莫测,而在年末的时候,小范围的气数则需要调和安排。
身为书生的我,在残破的碑文前凝视,眼眶里有几滴泪水,向地下的贤者们致以哀思。
总结:
诗中以古典的修辞手法描绘了人世间生死离合和天地变幻的景象。通过山外瘴疠、坟中枯骨、彗星闪现等意象,表达了人生的不易与无常。诗人以书生的角度,流露出对逝去的伟人的尊敬之情。
“暂仆中间得彗星”相关诗句:
- 暂仆中间得彗星 出自 [宋] 刘克庄 ·《观元佑党籍碑 》
- 休更中原作彗星 出自 [唐] 吴融 ·《经苻坚墓 》
- 竹间风彗彗 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其三 》
- 彗星见 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十七 》
- 曾是彗星 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 大辰位酌献用《佑安》。 》
- 彗星大於帚 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 正月彗星出 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其一 》
- 彗星化爲跖 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其六 》
- 鲸死彗星出 出自 [宋] 刘克庄 ·《七窍凿 》
- 一旦彗星出 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 星以妖彗奏 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 胡星一彗孛 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 德星销彗孛 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 彗星扬精光 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 六 》
- 长星彗云出 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月十三日观长星 》
- 无星彗紫微 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其一 》
- 暂离星象中 出自 [唐] 无可 ·《书事寄万年厉员外 》
- 长星吐彗南扫北 出自 [宋] 刘子翬 ·《士特赠笔 》
- 倚杖开门见彗星 出自 [宋] 林伯元 ·《感时 》
- 长星作彗倘可假 出自 [宋] 王令 ·《偶闻有感 》