“不似池蛙两部鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不似池蛙两部鸣”出自哪首诗?
答案: “不似池蛙两部鸣”出自: 宋代 岳珂的 《五月九日登舟闻迓卒鼓角发严》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù sì chí wā liǎng bù míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不似池蛙两部鸣”的上一句是什么?
答案:
“不似池蛙两部鸣”的上一句是: 津亭独坐逌然笑 , 诗句拼音为: jīn tíng dú zuò yōu rán xiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不似池蛙两部鸣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不似池蛙两部鸣”已经是最后一句了。
“不似池蛙两部鸣”全诗
五月九日登舟闻迓卒鼓角发严 (wǔ yuè jiǔ rì dēng zhōu wén yà zú gǔ jiǎo fā yán)
古郡裁仪自太平,百艘初奏夜严声。
渔挝鼓史催三奏,龙角单于动五更。
岸柳青烟留帐饮,堤莲红焰耿纱明。
津亭独坐逌然笑,不似池蛙两部鸣。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不似池蛙两部鸣”繁体原文
五月九日登舟聞迓卒鼓角發嚴
古郡裁儀自太平,百艘初奏夜嚴聲。
漁撾鼓史催三奏,龍角單于動五更。
岸柳青煙留帳飲,堤蓮紅焰耿紗明。
津亭獨坐逌然笑,不似池蛙兩部鳴。
“不似池蛙两部鸣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古郡裁仪自太平,百艘初奏夜严声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渔挝鼓史催三奏,龙角单于动五更。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岸柳青烟留帐饮,堤莲红焰耿纱明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
津亭独坐逌然笑,不似池蛙两部鸣。
“不似池蛙两部鸣”全诗注音
古郡裁仪自太平,百艘初奏夜严声。
渔挝鼓史催三奏,龙角单于动五更。
岸柳青烟留帐饮,堤莲红焰耿纱明。
津亭独坐逌然笑,不似池蛙两部鸣。
“不似池蛙两部鸣”全诗翻译
译文:
太平年间,古郡实行礼仪,百艘船初次奏乐,夜晚的氛围十分严肃。
渔民挝着鼓,历史官催促三次奏乐,单于吹动龙角,直至五更时分。
岸边的柳树在青烟中摇曳,留下帐幕内畅饮的景象,堤岸上的莲花闪耀着红色的火焰,耿耿如明纱。
津亭里有人独自坐着,轻松自得地笑着,与池塘里的蛙儿不同,它们只会两部分开声。全诗描绘了一幅富有古典气息的景象。
“不似池蛙两部鸣”相关诗句:
- 不似池蛙两部鸣 出自 [宋] 岳珂 ·《五月九日登舟闻迓卒鼓角发严 》
- 池塘两部蛙 出自 [宋] 叶茵 ·《浮世 》
- 两部习池蛙 出自 [宋] 释宝昙 ·《谢殿撰挽词二首 其二 》
- 两部有鸣蛙 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟韵後篇戏奉世十一弟二首 其二 》
- 两部听鸣蛙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《半夜 》
- 两部池蛙当妓 出自 [宋] 洪刍 ·《阙题二首 其二 》
- 两部池蛙当鼓吹 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 叫杀荒池两部蛙 出自 [宋] 宋庠 ·《春晚坐建隆寺北池亭上 》
- 饱听萍池两部蛙 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其四 》
- 聒耳春池蛙两部 出自 [宋] 欧阳修 ·《送赵山人归旧山 》
- 共听春池两部蛙 出自 [宋] 吕本中 ·《寄范四弟十弟 》
- 鸣蛙两部颇娯听 出自 [宋] 李彭 ·《张子和子文以长句送朋壶次韵答之 》
- 两部鸣蛙草自深 出自 [宋] 方岳 ·《山家 其二 》
- 鸣蛙一部不虚鸣 出自 [宋] 包恢 ·《二月道中效赵章泉体四首 其一 》
- 急雨满池鸣两部 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父庚伏书怀六首 其一 》
- 一部奏池蛙 出自 [宋] 文同 ·《晴步西园 》
- 雨集蛙部鸣 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 鸣蛙等卤部 出自 [宋] 李新 ·《甲午九月十七日留题太平寺 》
- 蛙在秋池分部曲 出自 [宋] 释居简 ·《代宣石桥谢两淛部使者 》
- 奈此池头一部蛙 出自 [宋] 刘季孙 ·《西园和韵绝句 》