“梅花肤革充靴材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅花肤革充靴材”出自哪首诗?
答案: “梅花肤革充靴材”出自: 宋代 王炎的 《和韩毅伯求鹿皮韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi huā fū gé chōng xuē cái ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“梅花肤革充靴材”的上一句是什么?
答案:
“梅花肤革充靴材”的上一句是: 鹿兼坐此命难赎 , 诗句拼音为: lù jiān zuò cǐ mìng nán shú
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“梅花肤革充靴材”的下一句是什么?
答案: “梅花肤革充靴材”的下一句是: 人恰跣行畏伤足 , 诗句拼音为: rén qià xiǎn xíng wèi shāng zú ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“梅花肤革充靴材”全诗
和韩毅伯求鹿皮韵 (hé hán yì bǎi qiú lù pí yùn)
文豹以皮豜以肉,鹿兼坐此命难赎。
梅花肤革充靴材,人恰跣行畏伤足。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平平仄平平平,平仄仄平仄平仄。
“梅花肤革充靴材”繁体原文
和韓毅伯求鹿皮韻
文豹以皮豜以肉,鹿兼坐此命難贖。
梅花膚革充靴材,人恰跣行畏傷足。
“梅花肤革充靴材”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
文豹以皮豜以肉,鹿兼坐此命难赎。
平平平仄平平平,平仄仄平仄平仄。
梅花肤革充靴材,人恰跣行畏伤足。
“梅花肤革充靴材”全诗注音
文豹以皮豜以肉,鹿兼坐此命难赎。
梅花肤革充靴材,人恰跣行畏伤足。
“梅花肤革充靴材”全诗翻译
译文:
文豹用皮,豜用肉,鹿却同时坐在这里,命运艰难以此为代价。
梅花虽然皮肤坚韧,可以制作靴子的材料,但人们却光着脚行走,是因为害怕伤到脚。
总结:
这首诗通过描绘文豹、豜和鹿,以及梅花的特点,抒发了人们在生活中常常因为贪图一时的享受而不顾后果,最终付出沉重代价的道理。通过这些生动的比喻,诗人告诫人们要珍惜现有的资源,不要贪图短暂的利益而忽视了长远的利益。
“梅花肤革充靴材”相关诗句:
- 梅花肤革充靴材 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯求鹿皮韵 》
- 肤革充盈由本丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《投王饶州日勤四首 其三 》
- 团作革靴皮 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡惠墨答以蜀茶 》
- 副之两革靴 出自 [宋] 孔武仲 ·《舍轿马而步 》
- 布袍革带乌靴巾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《洪崖图行 》
- 犀围古暗革靴鸣 出自 [宋] 林逋 ·《寄辇下莫降秀才 》
- 莫弄梅花粟尔肤 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬夕酌月 其二 》
- 梅花脑子糁肌肤 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中酴醾 》
- 丰吾肤革 出自 [唐] 白居易 ·《齿落辞 》
- 春风醉肤革 出自 [宋] 项安世 ·《送叶参议知蕲州 》
- 挠防肤革易 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 固易中肤革 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 附火肤革燥 出自 [宋] 王炎 ·《病中即事三首 其一 》
- 渐久觉肤革 出自 [宋] 文同 ·《寄何首乌丸与友人 》
- 寒刮肤革裂 出自 [宋] 苏舜钦 ·《己卯冬大寒有感 》
- 未有梅花充信物 出自 [宋] 徐积 ·《寄顾龙图 》
- 织文充革见 出自 [宋] 许及之 ·《罗柑 》
- 视其肤革巳彪狸 出自 [宋] 王令 ·《古庙 》
- 独有梅花是相材 出自 [宋] 丁高林 ·《山 》
- 欲赋梅花材藻尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方孚若瀑上种梅五首 其五 》