“使节西来善询度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使节西来善询度”出自哪首诗?
答案: “使节西来善询度”出自: 宋代 吕陶的 《和蒙轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jié xī lái shàn xún dù ,诗句平仄: 。
问题2:“使节西来善询度”的上一句是什么?
答案:
“使节西来善询度”的上一句是: 欲使德泽沾荒遐 , 诗句拼音为: yù shǐ dé zé zhān huāng xiá
,诗句平仄: 。
问题3:“使节西来善询度”的下一句是什么?
答案: “使节西来善询度”的下一句是: 剗削弊蠧除网罝 , 诗句拼音为: chǎn xiāo bì dù chú wǎng jū ,诗句平仄:仄仄仄仄○仄平。
“使节西来善询度”全诗
和蒙轩 (hé méng xuān)
蒙轩高占山之垭,其上五顶皆生茶。
仙崖云雾不复见,上峰紫笋今为嘉。
地宜物产种植广,疲民所恃如禾麻。
朝晡衣食足生计,赋税力役供王家。
顷者憸人献榷议,百弊滋长多蘖芽。
川驰陆走穷岁月,泣血无告天之涯。
近从吾蜀远秦陕,生意凋落成咨嗟。
天高听卑诏令下,欲使德泽沾荒遐。
使节西来善询度,剗削弊蠧除网罝。
山翁野老尽欣悦,市井歌舞尤諠譁。
凭轩一望快远目,满山和气凝丹霞。
圣君仁政贤臣布,信矣原隰生光华。
平平平○平平?,○仄仄仄平平○。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄平平○仄仄,仄仄平○平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄平仄平平平。
平平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄○平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄平平平。
“使节西来善询度”繁体原文
和蒙軒
蒙軒高占山之埡,其上五頂皆生茶。
仙崖雲霧不復見,上峰紫筍今爲嘉。
地宜物產種植廣,疲民所恃如禾麻。
朝晡衣食足生計,賦税力役供王家。
頃者憸人獻榷議,百弊滋長多蘗芽。
川馳陸走窮歲月,泣血無告天之涯。
近從吾蜀遠秦陜,生意凋落成咨嗟。
天高聽卑詔令下,欲使德澤沾荒遐。
使節西來善詢度,剗削弊蠧除網罝。
山翁野老盡欣悦,市井歌舞尤諠譁。
憑軒一望快遠目,滿山和氣凝丹霞。
聖君仁政賢臣布,信矣原隰生光華。
“使节西来善询度”韵律对照
平平平○平平?,○仄仄仄平平○。
蒙轩高占山之垭,其上五顶皆生茶。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仙崖云雾不复见,上峰紫笋今为嘉。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
地宜物产种植广,疲民所恃如禾麻。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄仄○平。
朝晡衣食足生计,赋税力役供王家。
○仄平平○仄仄,仄仄平○平仄平。
顷者憸人献榷议,百弊滋长多蘖芽。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
川驰陆走穷岁月,泣血无告天之涯。
仄○平仄仄平仄,平仄平仄平平平。
近从吾蜀远秦陕,生意凋落成咨嗟。
平平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
天高听卑诏令下,欲使德泽沾荒遐。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
使节西来善询度,剗削弊蠧除网罝。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
山翁野老尽欣悦,市井歌舞尤諠譁。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄○平平。
凭轩一望快远目,满山和气凝丹霞。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄平平平。
圣君仁政贤臣布,信矣原隰生光华。
“使节西来善询度”全诗注音
蒙轩高占山之垭,其上五顶皆生茶。
仙崖云雾不复见,上峰紫笋今为嘉。
地宜物产种植广,疲民所恃如禾麻。
朝晡衣食足生计,赋税力役供王家。
顷者憸人献榷议,百弊滋长多蘖芽。
川驰陆走穷岁月,泣血无告天之涯。
近从吾蜀远秦陕,生意凋落成咨嗟。
天高听卑诏令下,欲使德泽沾荒遐。
使节西来善询度,剗削弊蠧除网罝。
山翁野老尽欣悦,市井歌舞尤諠譁。
凭轩一望快远目,满山和气凝丹霞。
圣君仁政贤臣布,信矣原隰生光华。
“使节西来善询度”全诗翻译
译文:
蒙轩高占据着山垭,山上的五座山顶都长满了茶树。仙崖上的云雾不再显现,而上峰却因紫笋的出现变得更加美好。这片土地适合种植各种作物,疲惫的人们靠种植禾稻和麻来维持生计。白天和黄昏的衣食都足够维持生计,通过纳税和服役来供养王家。
不久前,有人献上了一份对社会问题的建议,但种种弊端依然滋生,困扰着许多人。川流不息的岁月让人奔波劳累,面对种种困难,让人感到无奈。近来我从蜀地来到遥远的秦陕,看到了生意的凋落,心中感慨万分。天子治理天下,听取卑微的百姓的意见,希望能让德政覆盖到荒凉边远之地。
使者西来,善于探察和衡量局势,剔除弊病,消除陷阱。山中的老人和野外的老百姓都感到高兴,市井间的歌舞也变得更加喧嚣。站在轩上,一望而远,眼前满山和气,丹霞凝聚。圣明的君主,仁政的臣子,深信这片原隰会绽放出光华。
“使节西来善询度”相关诗句:
- 使节西来善询度 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 哥舒翰爲安西节度使 出自 [唐] 西鄙人 ·《爲哥舒翰歌 》
- 迁扬州大都督府长史淮南节度副大使知节度事』 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 使节西来快旧游 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺阳帅 其一 》
- 节度使李德裕使人召之 出自 [唐] 罗万象 ·《白云亭(《全唐诗》八六○作许宣平《见李白诗又吟》,出入较多,故重录。) 》
- 出户询来使 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫二首 其一 》
- 检《新唐书》卷六九《方镇表》:光啓元年「改钦化军节度爲武安军节度使」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 爲河南节度使 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 节度使钱惟治作 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文(二首) 二 》
- 使节相陪北度关 出自 [宋] 苏颂 ·《和宿牛山馆 其二 》
- 节度使令狐綯重修 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 会钱鏐爲镇海节度使 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 改汴州刺史宣武军节度使 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 户部侍郎、忠武军节度使 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 并护关西诸节度 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送何中复赴高陵簿 》
- 节度西南十二城 出自 [宋] 王郡守 ·《怀古 》
- 询善慰调饥 出自 [宋] 宋庠 ·《崇政殿试御试贡士中昃不暇食因私赋 》
- 玉节使西夷 出自 [唐] 无可 ·《送田中丞使西戎 》
- 光华使节西 出自 [宋] 韩淲 ·《都漕陈侍郎挽诗 其一 》
- 奬崇善类询舆论 出自 [宋] 苏辙 ·《金沙台 》