“长天漠漠水连空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长天漠漠水连空”出自哪首诗?
答案: “长天漠漠水连空”出自: 宋代 李弥逊的 《仪真道中 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng tiān mò mò shuǐ lián kōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长天漠漠水连空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长天漠漠水连空”已经是第一句了。
问题3:“长天漠漠水连空”的下一句是什么?
答案: “长天漠漠水连空”的下一句是: 云淡风微两两红 , 诗句拼音为: yún dàn fēng wēi liǎng liǎng hóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“长天漠漠水连空”全诗
仪真道中 其二 (yí zhēn dào zhōng qí èr)
长天漠漠水连空,云淡风微两两红。
南北不知缘底事,一生半落往来中。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“长天漠漠水连空”繁体原文
儀真道中 其二
長天漠漠水連空,雲淡風微兩兩紅。
南北不知緣底事,一生半落往來中。
“长天漠漠水连空”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
长天漠漠水连空,云淡风微两两红。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
南北不知缘底事,一生半落往来中。
“长天漠漠水连空”全诗注音
长天漠漠水连空,云淡风微两两红。
南北不知缘底事,一生半落往来中。
“长天漠漠水连空”全诗翻译
译文:
长天一望无际,水与天相连,形成广阔的天空。云淡风轻,几朵红云成对飘浮。南北之间,不知彼此的缘由和底细,一生中有一半的时光在往来中度过。
总结:这首古文表达了天空广阔,水与天相连的景象,以及淡淡的云和微风。诗人感慨南北之间的人不知彼此的缘由,一生中有一半的时间在往来中度过。
“长天漠漠水连空”总结赏析
赏析:: 这首诗以简洁而凝练的文字勾勒了长天、水、云、风等自然景象,折射出人生的迷茫和历程。长天漠漠,水连天空,突显了天空的辽阔和神秘。云淡风微,两两红,描述了自然的宁静与和谐,似乎在暗示生活的平淡与美好。南北不知缘底事,一生半落往来中,表达了对于人生轨迹和归宿的不确定,以及往来岁月中的迷失和彷徨。
标签: 写景, 抒情
“长天漠漠水连空”相关诗句:
- 长天漠漠水连空 出自 [宋] 李弥逊 ·《仪真道中 其二 》
- 陂湖漠漠水连天 出自 [宋] 李处权 ·《观渔 》
- 漠漠长空何处尽 出自 [宋] 李复 ·《送赵侗承议致仕归 》
- 一带横空长漠漠 出自 [宋] 王洋 ·《徐思远出示月夜登楼诗句法甚髙不类平生语幸少卑之在我辈中自不失爲社头且使时见一斑也 》
- 水空漠漠鸟飞绝 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 漠漠吴天自空阔 出自 [宋] 释月磵 ·《石屏塔 》
- 天边碧云空漠漠 出自 [宋] 张耒 ·《岁後三日 》
- 漠漠长江天际流 出自 [宋] 刘敞 ·《翠锺亭二首 其一 》
- 天山漠漠长飞雪 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 长天漠漠升虬龙 出自 [宋] 利登 ·《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其一 》
- 漠漠阴凝水墨天 出自 [宋] 欧阳澈 ·《州学贵中庭上作 》
- 江天漠漠水云宽 出自 [宋] 徐瑞 ·《题刘东仲所藏长江图 》
- 漠漠浮鸥水拍天 出自 [宋] 张栻 ·《和陈择之春日四绝 其一 》
- 漠漠水天谁唱晚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《菱花 》
- 空江长漠漠 出自 [宋] 张嵲 ·《题六合英氏庙 》
- 春云漠漠连春空 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 漠漠烟尘连北道 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李参政所和五绝句韵因以爲寿 其三 》
- 云气漠漠连黄昏 出自 [宋] 王灼 ·《大隋山 》
- 连阴漠漠锁春寒 出自 [宋] 孙应时 ·《又答韵 》
- 春愁漠漠连芳草 出自 [宋] 吴锡畴 ·《偶成 其二 》