“更能重入少年场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更能重入少年场”出自哪首诗?
答案: “更能重入少年场”出自: 宋代 周文璞的 《春怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng néng chóng rù shào nián chǎng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“更能重入少年场”的上一句是什么?
答案:
“更能重入少年场”的上一句是: 已自不堪田父饮 , 诗句拼音为: yǐ zì bù kān tián fù yǐn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“更能重入少年场”的下一句是什么?
答案: “更能重入少年场”的下一句是: 山连莽莽荒陂白 , 诗句拼音为: shān lián mǎng mǎng huāng bēi bái ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“更能重入少年场”全诗
春怀 (chūn huái)
棠梨未落柳丝长,料望幽人作断肠。
已自不堪田父饮,更能重入少年场。
山连莽莽荒陂白,门掩萧萧野日黄。
想得故园疏雨外,樽前催拍杜韦娘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“更能重入少年场”繁体原文
春懷
棠梨未落柳絲長,料望幽人作斷腸。
已自不堪田父飲,更能重入少年場。
山連莽莽荒陂白,門掩蕭蕭野日黄。
想得故園疏雨外,樽前催拍杜韋娘。
“更能重入少年场”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
棠梨未落柳丝长,料望幽人作断肠。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已自不堪田父饮,更能重入少年场。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山连莽莽荒陂白,门掩萧萧野日黄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
想得故园疏雨外,樽前催拍杜韦娘。
“更能重入少年场”全诗注音
棠梨未落柳丝长,料望幽人作断肠。
已自不堪田父饮,更能重入少年场。
山连莽莽荒陂白,门掩萧萧野日黄。
想得故园疏雨外,樽前催拍杜韦娘。
“更能重入少年场”全诗翻译
译文:
棠梨未落,柳丝依然长长。预料幽人定会因此而痛苦不已。
已经不堪田父的酒,何况再次踏入少年时光。
山脉绵延连绵,荒陂水面白茫茫。门户关上,野外的太阳渐渐黄昏。
心头思念故园,仿佛雨点疏疏落在外面。拿起酒杯,急切地催促杜韦娘来拍板。
全诗写出了诗人对故园的怀念之情,以及对少年时光的追忆和感叹。每句都流露出深沉的情感,生动地描绘了诗人内心的世界。
“更能重入少年场”相关诗句:
- 更能重入少年场 出自 [宋] 周文璞 ·《春怀 》
- 更堪重入少年场 出自 [宋] 陆游 ·《客多福院晨起 》
- 插花重入少年场 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其五 》
- 老年不入少年场 出自 [宋] 周行己 ·《再和子固 》
- 愁入少年场 出自 [宋] 李廌 ·《春日即事九首 其八 》
- 误入少年场 出自 [宋] 强至 ·《毂下春日 》
- 老夫不入少年场 出自 [宋] 郑伯玉 ·《清明林下 》
- 登龙曾入少年场 出自 [宋] 王禹偁 ·《杏花 其五 》
- 爲难同入少年场 出自 [宋] 释文珦 ·《余与篔房秋崖冬日会於沙谿春复会於龟谿适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答 》
- 白头难入少年场 出自 [宋] 司马光 ·《又和南园真率会见赠 》
- 白头翁入少年场 出自 [唐] 白居易 ·《重阳席上赋白菊 》
- 因何入得少年场 出自 [唐] 白居易 ·《座中戏呈诸少年 》
- 放翁也入少年场 出自 [宋] 陆游 ·《丁酉上元三首 其三 》
- 少年振臂入场屋 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 老翁偷入少年场 出自 [宋] 释善珍 ·《清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落 》
- 看花争入少年场 出自 [宋] 程颢 ·《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其二 》
- 不妨还入少年场 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美以公斋小宴见招因代书寄之 》
- 倦游慵入少年场 出自 [宋] 葛起耕 ·《览镜 》
- 白头嬾入少年场 出自 [宋] 吕本中 ·《水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇於三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其三 》
- 追欢难入少年场 出自 [宋] 王之道 ·《和方正叔芍药 》