“提携出也来人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“提携出也来人间”出自哪首诗?
答案: “提携出也来人间”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二九○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí xié chū yě lái rén jiān ,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题2:“提携出也来人间”的上一句是什么?
答案:
“提携出也来人间”的上一句是: 夜寒月亮 , 诗句拼音为: yè hán yuè liàng
,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题3:“提携出也来人间”的下一句是什么?
答案: “提携出也来人间”的下一句是: 明明历历诸缘上 , 诗句拼音为: míng míng lì lì zhū yuán shàng ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“提携出也来人间”全诗
禅人并化主写真求赞 其二九○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr jiǔ ○)
百般千样,会归一相。
一相无相识也无,廓与虚空等其量。
河淡秋清,夜寒月亮。
提携出也来人间,明明历历诸缘上。
仄平平仄,仄平仄○。
仄○平○仄仄平,仄仄平○仄○○。
平仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄平平○,平平仄仄平○仄。
“提携出也来人间”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二九○
百般千樣,會歸一相。
一相無相識也無,廓與虛空等其量。
河淡秋清,夜寒月亮。
提携出也來人間,明明歷歷諸緣上。
“提携出也来人间”韵律对照
仄平平仄,仄平仄○。
百般千样,会归一相。
仄○平○仄仄平,仄仄平○仄○○。
一相无相识也无,廓与虚空等其量。
平仄平平,仄平仄仄。
河淡秋清,夜寒月亮。
平平仄仄平平○,平平仄仄平○仄。
提携出也来人间,明明历历诸缘上。
“提携出也来人间”全诗注音
百般千样,会归一相。
一相无相识也无,廓与虚空等其量。
河淡秋清,夜寒月亮。
提携出也来人间,明明历历诸缘上。
“提携出也来人间”全诗翻译
译文:
百般千样,会归于一种相。
这种相无法用相识的方式来认知,它是无形的,宽广如虚空。
河水淡淡,秋天清冷,夜晚的月亮寒冷明亮。
带着这种相,我们来到人间,明明白白地经历着各种因缘。
总结:这段文字描述了万物百态,最终归于一种无形的相,它广大无边,无法用常规的认知方式来理解。河水淡淡,秋天清冷,夜晚的月亮明亮寒冷。带着这种相,我们来到人间,经历着各种各样的因缘。
“提携出也来人间”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其二九○》由释正觉创作,表达了禅宗思想中的一相无相、万法归一的观念,以及禅修者对世界的洞察和领悟。
诗中,诗人通过百般千样的描述,揭示了一切事物都最终会归于一相。这里的“一相”代表了一种绝对的、无法用言语和概念来表达的真实存在,而“一相无相”则表示这种真实存在超越了一切相对的、有形的表象。诗人通过对一相的描绘,强调了它的无法被理解和捉摸的特性。
诗中提到的“廓与虚空等其量”表达了宇宙的辽阔和空灵,与禅宗思想中常强调的超越有限观念的境界相呼应。河水淡秋的描写和夜晚的月亮增强了诗意的氛围,同时也象征了生命的短暂和无常。
最后两句“提携出也来人间,明明历历诸缘上”强调了禅修者通过领悟一相无相的境界,能够明了世界的真实和万法的互联。这表达了禅修者摆脱尘世束缚,以更深刻的视角看待世界的愿望和追求。
“提携出也来人间”相关诗句:
- 提携出也来人间 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九○ 》
- 提携出人寰 出自 [宋] 项安世 ·《题澹山岩二首 其一 》
- 携之出人间 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬彭法曹留题小山用次来韵 》
- 提携出尘土 出自 [唐] 姚向 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 提携出南隅 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十六 》
- 出入烦提携 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 山间寻得便提携 出自 [宋] 韩淲 ·《苦益菜 其三 》
- 谁能出力终提携 出自 [宋] 强至 ·《送盛君方 》
- 野翁提携出茅菅 出自 [宋] 舒亶 ·《咏蔗 》
- 便与提携出世纷 出自 [宋] 范宗尹 ·《题石桥 》
- 遂与提携来自东 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重)赋白兔 》
- 提携抱屋九重来 出自 [唐] 张紘 ·《行路难 》
- 提携抱握九重来 出自 [唐] 张紘 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 提携来共此幽栖 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其八 》
- 提携即伟人 出自 [宋] 陈渊 ·《代陈应之作 》
- 提携高上人 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 三 》
- 提携两行人 出自 [宋] 李弥大 ·《尧峰院 》
- 主人久提携 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古剑篇送蔡君谟自谏省出守福唐 》
- 武宗提人也 出自 [唐] 元孚 ·《元孚五十年前游天台宿建公院登华顶攀琪树观石桥之险绝缅怀昔游因爲绝句寄知建长老兼呈台州王司马 》
- 提携天下洗人仇 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠裴泰辰先生 》