“先生悦之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生悦之”出自哪首诗?
答案: “先生悦之”出自: 宋代 苏轼的 《江郊》, 诗句拼音为: xiān shēng yuè zhī 。
问题2:“先生悦之”的上一句是什么?
答案:
“先生悦之”的上一句是: 洄潭轮转 , 诗句拼音为: huí tán lún zhuàn
。
问题3:“先生悦之”的下一句是什么?
答案: “先生悦之”的下一句是: 布席闲燕 , 诗句拼音为: bù xí xián yàn ,诗句平仄:仄仄○○。
“先生悦之”全诗
江郊 (jiāng jiāo)
江郊葱曨,云水蒨绚。
碕岸斗入,洄潭轮转。
先生悦之,布席闲燕。
初日下照,潜鳞俯见。
意钓忘鱼,乐此竿綫。
优哉悠哉,玩物之变。
平平平平,平仄仄仄。
平仄仄仄,平平平仄。
平平仄平,仄仄○○。
平仄仄仄,仄平仄仄。
仄仄仄平,仄仄平仄。
平平平平,仄仄平仄。
“先生悦之”繁体原文
江郊
江郊葱曨,雲水蒨絢。
碕岸斗入,洄潭輪轉。
先生悅之,布席閒燕。
初日下照,潛鱗俯見。
意釣忘魚,樂此竿綫。
優哉悠哉,玩物之變。
“先生悦之”全诗注音
江郊葱曨,云水蒨绚。
碕岸斗入,洄潭轮转。
先生悦之,布席闲燕。
初日下照,潜鳞俯见。
意钓忘鱼,乐此竿綫。
优哉悠哉,玩物之变。
“先生悦之”全诗翻译
译文:
江边郊外,绿葱葱的景色,云彩如锦缤纷。
海边的岩石嶙峋,争奇斗艳,湖潭中水面旋转。
有位先生心情愉悦,铺设席席,让闲暇的燕子停歇。
初升的太阳逐渐照耀下来,深潭里隐藏着的鱼儿低头望见。
意欲钓鱼的人却忘记了鱼儿,陶醉在垂钓的乐趣之中。
多么惬意,多么悠哉,游戏世间万物的变化。
总结:
此文描绘了江边郊外的美景和海边的景色,以及一个悠闲忘忧的垂钓者心境。作者通过景物描写,展示了自然的美妙变化和人与自然的和谐相处,表达了享受生活和游戏万物之乐的心态。
“先生悦之”相关诗句:
- 先生悦之 出自 [宋] 苏轼 ·《江郊 》
- 悦斋先生天下士 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 先生记之何所先 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 要之闻道先生先 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 考之东坡先生之言 出自 [宋] 岳珂 ·《张文潜九华帖赞 》
- 先生得之 出自 [宋] 李华 ·《鸱夷子皮赞 》
- 先生之道 出自 [宋] 陈宓 ·《赞梅溪王先生像 》
- 先生之逝 出自 [宋] 陈宓 ·《赞梅溪王先生像 》
- 先生静观之 出自 [宋] 廖刚 ·《用当时韵题钓台呈诸友 》
- 先生重过之 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰七月二十日侍知府寺簿先生爲石鼓山向园之游 》
- 先生实启之 出自 [宋] 赵蕃 ·《拜严方范祠 》
- 先生颇识之 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 先生复踵之 出自 [宋] 黎献 ·《挽赵秋晓 其三 》
- 置之先生盘 出自 [宋] 王安石 ·《车螯 》
- 先生又继之 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老寄墨四首 其三 》
- 先生书之辞 出自 [宋] 石介 ·《读韩文 》
- 授之刘先生 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛 》
- 先生独得之 出自 [宋] 度正 ·《寿寺丞唐丈 》
- 先生顾之笑 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 先生与之进 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》