“逸哉严君平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逸哉严君平”出自哪首诗?
答案: “逸哉严君平”出自: 宋代 沈辽的 《杂诗 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì zāi yán jūn píng ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“逸哉严君平”的上一句是什么?
答案:
“逸哉严君平”的上一句是: 卜筮虽小艺 , 诗句拼音为: bǔ shì suī xiǎo yì
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“逸哉严君平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“逸哉严君平”已经是最后一句了。
“逸哉严君平”全诗
杂诗 其三 (zá shī qí sān)
身世日泯泯,譬彼一毫轻。
胡为饿首阳,不必造承明。
达人不言命,耻向宠辱惊。
不为槛下虎,即作林中麖。
悯悯欲夸俗,皎皎还为名。
卜筮虽小艺,逸哉严君平。
平仄仄○○,仄仄仄○○。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平平平。
“逸哉严君平”繁体原文
雜詩 其三
身世日泯泯,譬彼一毫輕。
胡爲餓首陽,不必造承明。
達人不言命,恥向寵辱驚。
不爲檻下虎,即作林中麖。
憫憫欲夸俗,皎皎還爲名。
卜筮雖小藝,逸哉嚴君平。
“逸哉严君平”韵律对照
平仄仄○○,仄仄仄○○。
身世日泯泯,譬彼一毫轻。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
胡为饿首阳,不必造承明。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
达人不言命,耻向宠辱惊。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
不为槛下虎,即作林中麖。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
悯悯欲夸俗,皎皎还为名。
仄仄平仄仄,仄平平平平。
卜筮虽小艺,逸哉严君平。
“逸哉严君平”全诗注音
身世日泯泯,譬彼一毫轻。
胡为饿首阳,不必造承明。
达人不言命,耻向宠辱惊。
不为槛下虎,即作林中麖。
悯悯欲夸俗,皎皎还为名。
卜筮虽小艺,逸哉严君平。
“逸哉严君平”全诗翻译
译文:
身世隐匿不可考,如同那微小的毫无分量。为何要追求虚名而不愿默默无闻,又何须谄媚谀词向权贵谋求宠辱之忧。真正的达人并不会把命运挂在嘴边,耻于因受恩宠或遭受耻辱而心神动摇。宁愿不做困在槛笼下的老虎,宁愿做生活在林中的野鹿。可怜那些为了迎合俗世风尚而自吹自擂,而真正的清高者却宁愿保持朴素低调。卜筮虽然是小小的技艺,但对于潇洒自在的君子而言,也是一种乐趣。这篇古文强调了追求名利的空虚与自处高洁的美德,提醒人们在追求成功的过程中保持内心的宁静与坚守原则的态度。
“逸哉严君平”相关诗句:
- 逸哉严君平 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其三 》
- 前闻严君平 出自 [宋] 晁说之 ·《始到无极作 》
- 独写严君平 出自 [宋] 梅尧臣 ·《表臣斋中阅画而饮 》
- 又云严君平 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 严君平昔教诸子 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其二 》
- 自爱严君平一个 出自 [宋] 汪晫 ·《某衰年未了初度复临伏辱时贤载酒爲寿且挥洒佳章增光枯朽即席次韵见谢意 》
- 不可屈致严君平 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》
- 蜀人卖卜严君平 出自 [宋] 黄干 ·《勉都干权君 》
- 又不见成都市上严君平 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- (按:严君平、阴长生皆汉时人 出自 [唐] 无名氏 ·《阴长生口诀 》
- 严严高平公 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 严枚交逸藻 出自 [宋] 宋庠 ·《雨夜秋兴示仲氏子京 》
- 严风逸月落 出自 [宋] 吕本中 ·《早出 》
- 清哉个逸民 出自 [宋] 姚勉 ·《安象祖携子饯行英爽可爱赠以诗嘉其有好德秉彝之天必能世其家 》
- 逸哉我三士 出自 [宋] 李廌 ·《雨中宿超化寺 》
- 即严君平)不(韩校改爲「卜」)数充 出自 [唐] 王绩 ·《题酒店楼壁绝句八首 三 》
- 岂不痛哉逸少语 出自 [宋] 方回 ·《题禊帖图 》
- 贤哉乐天真逸者 出自 [宋] 李廌 ·《千龄桧 》
- 惜哉逸足世不识 出自 [宋] 刘敞 ·《马蹄砚 》
- 信哉华严经 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》