“离而复合合复离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“离而复合合复离”出自哪首诗?
答案: “离而复合合复离”出自: 宋代 郑思肖的 《大宋地理图歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí ér fù hé hé fù lí ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄○ 。
问题2:“离而复合合复离”的上一句是什么?
答案:
“离而复合合复离”的上一句是: 谋篡莽操大生逆 , 诗句拼音为: móu cuàn mǎng cāo dà shēng nì
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄○ 。
问题3:“离而复合合复离”的下一句是什么?
答案: “离而复合合复离”的下一句是: 卒莫始终定於一 , 诗句拼音为: zú mò shǐ zhōng dìng wū yī ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“离而复合合复离”全诗
大宋地理图歌 (dà sòng dì lǐ tú gē)
混沌破後复混沌,知是几番开太极。
四方地偏气不正,中天地中立中国。
神禹导海顺水性,太章步地穷足力。
悖理汤武暂救时,谋篡莽操大生逆。
离而复合合复离,卒莫始终定於一。
粤自炎帝逮唐尧,两汉大宋传火德。
我朝圣人仁如天,历年三百犹一日。
形气俱和礼乐修,谁料平地生荆棘。
风轮舞破须弥山,黑雹乱下千钧石。
铜蟒万舌咀梵云,玉帝下走南斗泣。
中有一宝坏不得,放光动地神莫测。
云是劫劫王中王,敕令一下罔不伏。
燕南垂,赵北际,忽必烈正巢其地。
一声霹雳吹云飞,真火长生世永世。
山山深,水水清,纵横十方变化身。
恒河沙数天坏殻,独我志气常如新。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄仄○,○平仄○仄○仄。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄○仄仄仄平,平仄仄○仄平仄。
○平仄仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄○仄仄。
仄平仄平平○平,仄平○仄○仄仄。
平仄平○仄仄平,平仄平仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平仄仄仄○○○,仄仄仄仄仄仄仄。
○平平,仄仄仄,仄仄仄○平○仄。
仄平仄仄○平平,平仄○平仄仄仄。
平平○,仄仄平,仄○仄平仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
“离而复合合复离”繁体原文
大宋地理圖歌
混沌破後復混沌,知是幾番開太極。
四方地偏氣不正,中天地中立中國。
神禹導海順水性,太章步地窮足力。
悖理湯武暫救時,謀篡莽操大生逆。
離而復合合復離,卒莫始終定於一。
粵自炎帝逮唐堯,兩漢大宋傳火德。
我朝聖人仁如天,歷年三百猶一日。
形氣俱和禮樂修,誰料平地生荆棘。
風輪舞破須彌山,黑雹亂下千鈞石。
銅蟒萬舌咀梵雲,玉帝下走南斗泣。
中有一寶壞不得,放光動地神莫測。
云是劫劫王中王,敕令一下罔不伏。
燕南垂,趙北際,忽必烈正巢其地。
一聲霹靂吹雲飛,真火長生世永世。
山山深,水水清,縱橫十方變化身。
恒河沙數天壞殻,獨我志氣常如新。
“离而复合合复离”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
混沌破後复混沌,知是几番开太极。
仄平仄平仄仄○,○平仄○仄○仄。
四方地偏气不正,中天地中立中国。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
神禹导海顺水性,太章步地穷足力。
仄仄○仄仄仄平,平仄仄○仄平仄。
悖理汤武暂救时,谋篡莽操大生逆。
○平仄仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
离而复合合复离,卒莫始终定於一。
仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄○仄仄。
粤自炎帝逮唐尧,两汉大宋传火德。
仄平仄平平○平,仄平○仄○仄仄。
我朝圣人仁如天,历年三百犹一日。
平仄平○仄仄平,平仄平仄平平仄。
形气俱和礼乐修,谁料平地生荆棘。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
风轮舞破须弥山,黑雹乱下千钧石。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄仄。
铜蟒万舌咀梵云,玉帝下走南斗泣。
○仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
中有一宝坏不得,放光动地神莫测。
平仄仄仄○○○,仄仄仄仄仄仄仄。
云是劫劫王中王,敕令一下罔不伏。
○平平,仄仄仄,仄仄仄○平○仄。
燕南垂,赵北际,忽必烈正巢其地。
仄平仄仄○平平,平仄○平仄仄仄。
一声霹雳吹云飞,真火长生世永世。
平平○,仄仄平,仄○仄平仄仄平。
山山深,水水清,纵横十方变化身。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
恒河沙数天坏殻,独我志气常如新。
“离而复合合复离”全诗注音
混沌破後复混沌,知是几番开太极。
四方地偏气不正,中天地中立中国。
神禹导海顺水性,太章步地穷足力。
悖理汤武暂救时,谋篡莽操大生逆。
离而复合合复离,卒莫始终定於一。
粤自炎帝逮唐尧,两汉大宋传火德。
我朝圣人仁如天,历年三百犹一日。
形气俱和礼乐修,谁料平地生荆棘。
风轮舞破须弥山,黑雹乱下千钧石。
铜蟒万舌咀梵云,玉帝下走南斗泣。
中有一宝坏不得,放光动地神莫测。
云是劫劫王中王,敕令一下罔不伏。
燕南垂,赵北际,忽必烈正巢其地。
一声霹雳吹云飞,真火长生世永世。
山山深,水水清,纵横十方变化身。
恒河沙数天坏殻,独我志气常如新。
“离而复合合复离”全诗翻译
译文:
混沌破裂后又重新混沌,我知道这是几次开辟太极之道。
四方的大地偏离了气数,中间的天地却守正立中,成为中国的中心。
神灵禹引导海水顺从本性,太章用步行遍历土地,尽展足力。
违背常理的汤武曾暂时挽救时局,而篡位者莽却执迷不悟,引发大逆之乱。
分离后又重新合一,合一后又再度分离,最终无法在一处始终固定。
从粤地,自炎帝传至唐尧,经历了两汉及大宋,传承着火德的光辉。
我们朝代的圣人仁德如天,历经三百年犹如一日。
形体和气息齐备,礼乐得以修行,谁曾预料到平原之地会生出荆棘。
风轮舞动破碎须弥山,黑色的雹块如千钧之石乱坠而下。
铜制的蟒蛇万舌共嚼梵音云雾,玉帝降临南斗星座痛哭不止。
其中蕴藏着一件宝物无法毁坏,放出光芒动摇大地,神秘不可测知。
云雾是劫数之中的至高者,一道诏令下达,无不顺从。
燕向南方垂泪,赵北方边际,忽必烈将会占领它的巢穴。
一声霹雳响起,吹散云朵飞天而去,真正的火焰将永世长存。
高山叠嶂,江水清澈,纵横交错于十方,变化万千身姿。
恒河沙数般多的天坏之殻,唯有我的志气常如初。
“离而复合合复离”相关诗句:
- 离而复合合复离 出自 [宋] 郑思肖 ·《大宋地理图歌 》
- 合且复离 出自 [宋] 赵蕃 ·《碧云 其一 》
- 夜光离复合 出自 [宋] 韩淲 ·《二十二日雨 其二 》
- 与君合复离 出自 [宋] 贺铸 ·《酬别盱眙杜舆 》
- 合复十月离 出自 [宋] 陈傅良 ·《送范宪东叔帅潼川四首 其一 》
- 夤缘离复合 出自 [宋] 曾丰 ·《送副将胡义民到部复还广东 其一 》
- 离合忍复道 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联食 》
- 须臾合复离 出自 [宋] 徐积 ·《有客所养厚一首赠送吴安中归省其兄 》
- 人生合复离 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郑校书参议留别 》
- 流离复合燕相贺 出自 [宋] 王之道 ·《赠李廷吉知县 》
- 偶然会合复离散 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 人似春云离复合 出自 [宋] 倪槐坡 ·《扫苔 》
- 世人易合复易离 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄刘方平 》
- 铁钹拍拍合复离 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天象 》
- 一合复一离 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几 》
- 离离夜合散红茸 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟 》
- 既分矣复合而爲一 出自 [宋] 黄庭坚 ·《义松赞 》
- 背春还复叶离离 出自 [宋] 彭汝砺 ·《梅子 》
- 几离还合合还离 出自 [宋] 曾丰 ·《永新道中会曾时仲叙旧 》
- 黄花复离离 出自 [宋] 刘敞 ·《九月三日游乐郊作五言赠同游 》