首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送张子经抚干还临安幕 > 如君才藻信踰人

“如君才藻信踰人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“如君才藻信踰人”出自哪首诗？

答案： “如君才藻信踰人”出自： 宋代 范浚的 《送张子经抚干还临安幕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jūn cái zǎo xìn yú rén ，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。

问题2：“如君才藻信踰人”的上一句是什么？

答案： “如君才藻信踰人”的上一句是： 句律从来付宗武 , 诗句拼音为： jù lǜ cóng lái fù zōng wǔ ，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。

问题3：“如君才藻信踰人”的下一句是什么？

答案： “如君才藻信踰人”的下一句是： 着帽犹为入幕宾 , 诗句拼音为： zhe mào yóu wèi rù mù bīn ，诗句平仄：仄仄○平仄仄平。

“如君才藻信踰人”全诗

送张子经抚干还临安幕 (sòng zhāng zǐ jīng fǔ gān huán lín ān mù)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

一昨暌离五换年，相逢道旧各欣然。
已陪文酒四百刻，更得车斜二十篇。
君家阁老名能赋，蓬莱扈游方遇主。
吞曹夺李杜陵翁，句律从来付宗武。
如君才藻信踰人，着帽犹为入幕宾。
别去当须自珍宠，行看策足出风尘。

仄仄平○仄仄平，○平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
○平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄仄○平仄平仄，○○仄仄仄平平。

yī zuó kuí lí wǔ huàn nián ， xiāng féng dào jiù gè xīn rán 。
yǐ péi wén jiǔ sì bǎi kè ， gèng dé chē xié èr shí piān 。
jūn jiā gé lǎo míng néng fù ， péng lái hù yóu fāng yù zhǔ 。
tūn cáo duó lǐ dù líng wēng ， jù lǜ cóng lái fù zōng wǔ 。
rú jūn cái zǎo xìn yú rén ， zhe mào yóu wèi rù mù bīn 。
bié qù dāng xū zì zhēn chǒng ， xíng kàn cè zú chū fēng chén 。

“如君才藻信踰人”繁体原文

送張子經撫幹還臨安幕

一昨暌離五換年，相逢道舊各欣然。
已陪文酒四百刻，更得車斜二十篇。
君家閣老名能賦，蓬萊扈遊方遇主。
吞曹奪李杜陵翁，句律從來付宗武。
如君才藻信踰人，著帽猶爲入幕賓。
別去當須自珍寵，行看策足出風塵。

“如君才藻信踰人”韵律对照

仄仄平○仄仄平，○平仄仄仄平平。
一昨暌离五换年，相逢道旧各欣然。

仄平平仄仄仄仄，○仄平平仄仄平。
已陪文酒四百刻，更得车斜二十篇。

平平仄仄平平仄，平平仄平平仄仄。
君家阁老名能赋，蓬莱扈游方遇主。

平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
吞曹夺李杜陵翁，句律从来付宗武。

○平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
如君才藻信踰人，着帽犹为入幕宾。

仄仄○平仄平仄，○○仄仄仄平平。
别去当须自珍宠，行看策足出风尘。

“如君才藻信踰人”全诗注音

yī zuó kuí lí wǔ huàn nián ， xiāng féng dào jiù gè xīn rán 。

一昨暌离五换年，相逢道旧各欣然。

yǐ péi wén jiǔ sì bǎi kè ， gèng dé chē xié èr shí piān 。

已陪文酒四百刻，更得车斜二十篇。

jūn jiā gé lǎo míng néng fù ， péng lái hù yóu fāng yù zhǔ 。

君家阁老名能赋，蓬莱扈游方遇主。

tūn cáo duó lǐ dù líng wēng ， jù lǜ cóng lái fù zōng wǔ 。

吞曹夺李杜陵翁，句律从来付宗武。

rú jūn cái zǎo xìn yú rén ， zhe mào yóu wèi rù mù bīn 。

如君才藻信踰人，着帽犹为入幕宾。

bié qù dāng xū zì zhēn chǒng ， xíng kàn cè zú chū fēng chén 。

别去当须自珍宠，行看策足出风尘。

“如君才藻信踰人”全诗翻译

译文：

昨天相离，已有五个年头了，再次相逢，我们道别时的情景依然历历在目，都感到非常欣喜。
我曾陪你饮文酒，已经四百次了，还得到了你斜车赋诗的二十篇。
你家中有一位阁老，名气在文学上非常高，曾随着主人游历蓬莱仙境。
你以杜陵翁的诗才，夺走了曹李的声名，而你的句律诗都是效仿宗武的作品。
你的才华超过了一般的人，戴上官帽后仍能成为朝廷幕府的宾客。
现在你要离去，应该珍惜自己的才华，继续前行，追随你的理想，展露风尘之间的壮志。
全诗通过描述两位交好已久的朋友相逢离别，赞扬了其中一位朋友在文学上的才华，以及他在朝廷中的地位和成就。诗中还鼓励朋友珍惜自己的才华，继续奋斗前行，不断展现自己的风采。

“如君才藻信踰人”总结赏析

赏析：
这首诗是范浚创作的《送张子经抚干还临安幕》，全诗以抒发离别之情为主题，表达了作者对友人张子经的离别之感。以下是对这首诗的赏析：
诗人首先提到了与张子经的分离已有五年，但这次的相逢却让他们欣然相见，彼此的心情都非常愉快。这种情感的表达增强了整首诗的温馨感。
诗中提到他们一起饮酒四百刻，这是一个极大的数字，表现出他们的深厚友情。而车斜二十篇可能指的是张子经的文才，已经创作了二十篇佳作。这里用数字来表示友情和文学成就，增添了诗歌的厚重感。
在后半部分，诗人称赞张子经的文学才华，将他与古代文学巨匠如曹操、李白、杜牧相提并论。这种赞美不仅是对友人的夸奖，也表达了对张子经文学才情的高度认可。
诗的最后两句，表达了诗人的愿望，希望张子经能够珍惜自己的才华，不被世俗所迷惑，行走在文学的风尘中。这是一种深切的期望和祝福。

“如君才藻信踰人”诗句作者范浚介绍：

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“如君才藻信踰人”相关诗句：

“如君才藻信踰人”每个字的意思：

包含“如君才藻信踰人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂