“抗章宁夺三军帅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抗章宁夺三军帅”出自哪首诗？
答案： “抗章宁夺三军帅”出自： 宋代 袁说友的 《送诚斋二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàng zhāng níng duó sān jūn shuài ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“抗章宁夺三军帅”的上一句是什么？
答案：
“抗章宁夺三军帅”的上一句是： 公朝今复叹斯人 , 诗句拼音为： gōng cháo jīn fù tàn sī rén
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“抗章宁夺三军帅”的下一句是什么？
答案： “抗章宁夺三军帅”的下一句是： 去国尤轻一叶身 , 诗句拼音为： qù guó yóu qīng yī yè shēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“抗章宁夺三军帅”全诗
送诚斋二首 其一 (sòng chéng zhāi èr shǒu qí yī)
谁作朝阳一凤鸣，公朝今复叹斯人。
抗章宁夺三军帅，去国尤轻一叶身。
政以青蒲姑夕驻，更闻白简为前陈。
只今小试回天力，它日擎天看柱臣。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“抗章宁夺三军帅”繁体原文
送誠齋二首 其一
誰作朝陽一鳳鳴，公朝今復歎斯人。
抗章寧奪三軍帥，去國尤輕一葉身。
政以青蒲姑夕駐，更聞白簡爲前陳。
只今小試回天力，它日擎天看柱臣。
“抗章宁夺三军帅”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
谁作朝阳一凤鸣，公朝今复叹斯人。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
抗章宁夺三军帅，去国尤轻一叶身。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
政以青蒲姑夕驻，更闻白简为前陈。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只今小试回天力，它日擎天看柱臣。
“抗章宁夺三军帅”全诗注音
谁作朝阳一凤鸣，公朝今复叹斯人。
抗章宁夺三军帅，去国尤轻一叶身。
政以青蒲姑夕驻，更闻白简为前陈。
只今小试回天力，它日擎天看柱臣。
“抗章宁夺三军帅”全诗翻译
译文：
作诗者通过描述朝阳中凤凰的鸣叫，来比喻当时的政治局势。公朝叹息因为今天的人们依然在忧虑与叹息，像当年的人们一样。抗章之人不畏强权，勇敢地反抗，但他未能夺取三军帅位，离开故国时，他身上只有一片轻薄的叶子作为行囊。政治上，他在青蒲姑（指朝廷）夜宿，接受前陈（古代一种考试形式），再听说白简（古代一种用于登记的简牍）作为前陈考核的内容。现在他只是小试了一下他的才能，但他有朝一日会担当重任，挽回天下的局势，成为擎天之柱辅佐君主。整首诗表达了作者对抗命运的人的赞赏和对其未来光明前景的期许。
“抗章宁夺三军帅”相关诗句：
- 抗章宁夺三军帅 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 纷然尽夺三军帅 出自 [宋] 胡寅 ·《挽刘忠显 其二 》
- 谅能抗三军 出自 [宋] 沈辽 ·《送智印师还会稽 》
- 皂纛三军帅 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其三 》
- 汝可三军帅 出自 [宋] 孔武仲 ·《送范中济侍郎知庆州 》
- 匹夫那可帅三军 出自 [宋] 艾性夫 ·《郡中逢桐庐方冰监相士 》
- 精蒐边面三军帅 出自 [宋] 戴木 ·《贺杜清献入相 其二 》
- 三抗封章未得归 出自 [宋] 吴芾 ·《送方务德侍郎得请东归 》
- 三军不可夺 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 玉棋子夺三军令 出自 [宋] 张伯常 ·《宿难老堂 》
- 三军从此得安宁 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 十七 》
- 统军帅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 七 》
- 统军帅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五（二十一首） 二 》
- 统军帅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 二十一 》
- 统军帅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 二十 》
- 敢抗虎貔军 出自 [宋] 李石 ·《感事 其九 》
- 抗兹百万军 出自 [宋] 刘敞 ·《留侯 》
- 神椎抗孤军 出自 [宋] 王洋 ·《子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬 》
- 真可帅中军 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽表叔赵君任安抚二首 其一 》
- 军营威帅阃 出自 [宋] 宋无 ·《送闵思齐浙东帅府掾 》