“汝复相予”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汝复相予”出自哪首诗?
答案: “汝复相予”出自: 唐代 柳宗元的 《皇武 十》, 诗句拼音为: rǔ fù xiāng yǔ 。
问题2:“汝复相予”的上一句是什么?
答案:
“汝复相予”的上一句是: 皇曰来归 , 诗句拼音为:huáng yuē lái guī
。
问题3:“汝复相予”的下一句是什么?
答案: “汝复相予”的下一句是: 爵之成国 , 诗句拼音为: jué zhī chéng guó ,诗句平仄:仄平平仄。
“汝复相予”全诗
皇武 十 (huáng wǔ shí)
皇曰来归,汝复相予。
爵之成国,胙以夏区。
度拜稽首,天子圣神。
度拜稽首,皇佑下人。
平仄平平,仄仄○仄。
仄平平仄,仄仄仄平。
仄仄平仄,平仄仄平。
仄仄平仄,平仄仄平。
“汝复相予”繁体原文
皇武 十
皇曰來歸,汝復相予。
爵之成國,胙以夏區。
度拜稽首,天子聖神。
度拜稽首,皇祐下人。
“汝复相予”全诗注音
皇曰来归,汝复相予。
爵之成国,胙以夏区。
度拜稽首,天子圣神。
度拜稽首,皇佑下人。
“汝复相予”全诗翻译
译文:
皇帝说要回来了,你们要再次相辅相佑。
封赏有助于国家的建立,丰美的食品供应夏季的区域。
恭敬地行拜,表示对天子的尊崇和敬仰。
恭敬地行拜,皇帝庇佑下的百姓。
“汝复相予”相关诗句:
- 汝复相予 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 十 》
- 帝复相尔汝 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其四 》
- 汝悔当复惟相迎 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 谢汝殷勤复归汝 出自 [宋] 释慧空 ·《僧上蜀绢毛段不受以偈谢之 》
- 苟待予而後造兮彼造予者复谁 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 汝身汝伯相爲命 出自 [宋] 林希逸 ·《悼刘主簿 》
- 汝诚予察 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 汝予交修 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其七 》
- 曰汝予助 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 予匪汝诛 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 皇祖 其五 》
- 倡汝和予 出自 [宋] 岳珂 ·《范元长观梅诗帖赞 》
- 倡予和汝 出自 [宋] 陈着 ·《寿马裕斋观文 有鹤,三章,章四句。 其二 》
- 汝予黄发 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 匪予汝夸 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其五 》
- 予过汝言 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 惟予与汝 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 谓予汝眩 出自 [宋] 敖陶孙 ·《熊得自古英之近江舟子譁然此异徵也爲之留皮与胆余均所获以侈神贶云作获熊一首时庚辰孟冬七日 》
- 予将观汝能 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 石交予与汝 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其四 》
- 唱予仍和汝 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩听颖师琴 》